FR-LE MONDE 29.12.EURO

FRANCUSKA LE MONDE 29. XII. 1998. Euro - antidepresivno sredstvo "Ne treba sumnjati: kao 1998., spomendani i druge obljetnice bit će u modi i 1999. U tom pogledu jedan bi događaj morao potaknuti priče u godini koja dolazi: svijet će zapravo u listopadu 1999. 'proslaviti' sedamdesetu obljetnicu kraha iz 1929., burzovne krize koja je planet bacila u deflaciju - uz opći pad cijena, prihoda i proizvodnje. To vraćanje unatrag neće se održati samo zbog neumjerene sklonosti našeg društva k morbidnome. Ono će svoj razlog postojanja naći i u prilikama svjetskog gospodarstva pod konac ovoga stoljeća. Već nekoliko mjeseci mnogi promatrači rado - pače s užitkom - uspoređuju 1928. s 1998., kako bi najavili da bi 1999. mogla biti slična 1929. Prije sedamdeset godina, godinu dana prije velike krize, veliki rast nakon Prvog svjetskog rata počeo je jenjavati; počeo je pucati bankarski sustav; mnoge su industrije iskusile gomilanje zaliha i pad svojih cijena, upozoravajući tako, tu i tamo, na preveliku produktivnost; luda utrka u zaduživanju, napose u SAD-u, poticala je špekulacije na financijskim tržištima. Usporedba između 1928. i 1998. je izazovna: 1998. koja je obilježena širenjem azijske krize na Rusiju i zemlje s tržištima u nastajanju, ima neke od tih simptoma. Godine 1998. svjetski je rast naglo pao; velike financijske ustanove otišle su pod stečaj; industrijske cijene jako padaju; nakon ljetnog loma, zapadne su burze ponovno krenule u neobuzdanu utrku na rekorde. Iako su štete već znatne (više od trećine svjetskoga pučanstva doživjelo je recesiju u 1998.) i postoje velike opasnosti - danas u Brazilu, sutra u Wall Streetu - treba priznati da je svijet do sada uspio izbjeći sustavnu krizu i često najavljivano širenje deflacije. Proizvodnja na planetu ove se godine povećala oko dva posto. Razlog je u tomu što je svijet - i međunarodne financijske vlasti - s vremenom naučio svladavati krize i ograničavati njihovo djelovanje. Unatoč svojim slabostima, monetarna i financijska međunarodna suradnja ostvarile su, u izvanrednim prilikama, golem napredak. Jedan od najčudnovatijih i najsretnijih primjera ove uspješne suradnje je euro. Izgledi za uvođenje zajedničkoga novca pridonijeli su da se u 1998. ublaže posljedice međunarodne krize u Europi. U tome je euro bio potpora gospodarskoj aktivnosti u svijetu i stabilizaciji njegova financijskog sustava. Euro je antidepresivno sredstvo za Europu i stabilizator za svijet. Bude li se njime dobro upravljalo, on će biti jedan od razloga da 1999. ne bude nalik na 1929.", kaže se u uvodniku lista.