HR-europa, diplomati, politika +AVVENIRE 16. XII.- STANJE EUROPSKE POLITIKE ++ITALIJA+AVVENIRE+16. XII. 1998.+Kolebljivi politički poticaji u Europi+"Godina se zaključuje zabrinutošću zbog stagnacija europskih +gospodarstava, koje se
još ne želi nazvati recesijom, a koje su +uzrokovane azijskim i južnoameričkim krizama, padom cijena nafte, +što izgleda više pogađa proizvođače nego što ide u korist +potrošačima i velikim naporom prilagođavanja Maastrichtskim +mjerama za porinuće eura. Sve to uzrokuje posljedice po +zapošljavanje, na prvom mjestu u najslabijim područjima, kao što je +naš jug, i među mladima.+Europsko savjetovanje u Beču, za koje je izgledalo da treba biti +obilježeno rađanjem zajedničke valute, prometnulo se, međutim, u +dugi niz susreta na vrhu koji se odvijaju uz pozornost televizije +između plenarnih i zatvorenih susreta, tiskovnih konferencija, +obiteljskih fotografija i banketa, ali završavaju gotovo bez +ikakvih značajnih rezultata. 'Bečka strategija' je dugačak +dokument koji sadrži mnogo naznaka i obećanja glede zajedničke +politike zapošljavanja. No, radi se o načelnim izjavama, od kojih +jasno da vijeće, većinom lijevog centra, nije moglo odstupiti.
ITALIJA
AVVENIRE
16. XII. 1998.
Kolebljivi politički poticaji u Europi
"Godina se zaključuje zabrinutošću zbog stagnacija europskih
gospodarstava, koje se još ne želi nazvati recesijom, a koje su
uzrokovane azijskim i južnoameričkim krizama, padom cijena nafte,
što izgleda više pogađa proizvođače nego što ide u korist
potrošačima i velikim naporom prilagođavanja Maastrichtskim
mjerama za porinuće eura. Sve to uzrokuje posljedice po
zapošljavanje, na prvom mjestu u najslabijim područjima, kao što je
naš jug, i među mladima.
Europsko savjetovanje u Beču, za koje je izgledalo da treba biti
obilježeno rađanjem zajedničke valute, prometnulo se, međutim, u
dugi niz susreta na vrhu koji se odvijaju uz pozornost televizije
između plenarnih i zatvorenih susreta, tiskovnih konferencija,
obiteljskih fotografija i banketa, ali završavaju gotovo bez
ikakvih značajnih rezultata. 'Bečka strategija' je dugačak
dokument koji sadrži mnogo naznaka i obećanja glede zajedničke
politike zapošljavanja. No, radi se o načelnim izjavama, od kojih
jasno da vijeće, većinom lijevog centra, nije moglo odstupiti.
Druga europska savjetovanja, na proljeće u Bruxellesu ili u lipnju
u Koelnu, pod njemačkim predsjedanjem, trebala bi ih pretvoriti u
konkretne smjerove za provedbu.
Bilo bi dobro, međutim, suprotstaviti se mogućem valu
obeshrabrenja i vršiti pritisak kako bi se pojačao rad, potreban da
bi se dobili plodovi. Složeni stroj stvaranja Europe u svojoj je
dugoj povijesti više nego jednom znao iznenaditi. Poštivanje
izvršenja najavljenih mjera često je znalo nadvladati suzdržanosti
i spletove suprotstavljenih nacionalnih interesa. (...)
Za to je prijeko potrebno da ostanu živi i dinamični politički
poticaji i svijest o zajedničkom interesu koja je uvijek bila srž
rasta Europske unije. Upravo se tu danas nalazi točka najveće
zabrinutosti. Osjeća se Kohlova smjena. Koalicija njemačke vlade,
koju od 1. siječnja čeka predsjedanje, za sada vidljivo nesigurno
kreće na međunarodnoj pozornici, kao i u Europskoj uniji. U Parizu
kohabitacija između predsjednika republike i vlade različitih boja
donošenje odluka čini još složenijim, uz nepovjerljivost jednog
dijela biračkog tijela prema Europi. Francuzima, osjetljivima na
formu, izgleda da je važno, prije svega, ne izgubiti status u odnosu
na Njemačku koja prijestolnicu ponovno vraća u Berlin. (...)
Bio bi trenutak da Italija još jednom odigra povezujuću i
pospješujuću ulogu koja je često bila od odlučujuće važnosti, a
pripada nam pri stvaranju Europe, s obzirom na čvrstoću svenarodne
potpore, a koja je bila potvrđena na teškom putu prema zajedničkoj
valuti. U vladi, posebice kod onih koji su za to izravno ovlašteni,
ne nedostaje jasna vizija. U parlamentu glede europskih pitanja ni
oporba ne bi mogla odbaciti dogovor. (...)", piše Bruno Bottai.