NJEMAČKA 30. XI. DIE WELT: ZAŠTO ENGLEZI HUŠKAJU PROTIV NJEM. MINISTRA FINANCIJA?

FINANCIJA? NJEMAČKA DIE WELT 30. XI. 1998. "Europski gaulajter" "Britanska laburistička vlada uz određenu dozu nelagode prati kampanju koju su pojedini londonski listovi nakon promjene njemačke vlade pokrenuli protiv Bruxellesa i Bonna. Doduše, ponešto prikladnog streljiva ponudio im je ideološki sukob između njemačkog kancelara Gerharda Schroedera i njegova ministra financija Oskara Lafontainea. Nije teško utvrditi na čijoj su strani simpatije New Laboura: 'Naravno da želimo da prevlada Schroeder', izjavio je jedan dužnosnik, blizak Blairu. 'Ti listovi žele torpedirati našu politiku', dopire iz vladajućeg bloka. Prst je izravno uperen u bulevarski list 'Sun', koji je nedavno dosegnuo trenutni vrhunac kampanje svojim člankom 'Je li ovo najopasniji čovjek Europe? (misleći pritom na Lafontainea), objavljen na engleskom i na njemačkom jeziku. 'Sun' je sastavni dio carstva australsko-američkog medijskog mogula Ruperta Murdocha koji je dosada bio beskompromisni protivnik Europske monetarne unije. U svoja je kola upregnuo i 'Times', čiji je također vlasnik. Kvartet upotpunjavaju 'ozbiljni' 'Daily Telegraph' i bulevarski list 'Daily Mail'. Taj je list prošlog petka predstavio 'europske gaulajtere koji žele odlučivati o našoj sudbini' - dvojica od četvorice bili su Nijemci: Oskar Lafontaine i Joschka Fischer. Nekada se govorilo o uroti Murdocha i vlasnika 'Telegrapha', Kanađanina Conrada Blacka. Blairov blok ocjenjuje danas da su takve teze 'prilično neuvjerljive'. Neki čak tvrde da bi oportunistički Murdoch bio spreman 'odmah prihvatiti pro-euromonetarni kurs kada bi u njemu našao kakvu korist za sebe'. Britanska vlada želi po svaku cijenu izbjeći dojam da je na bilo koji način upletena u tu priču. S obzirom na reputaciju koju su stekli Blairovi 'tumači', tako nešto ne bi iznenadilo. No, takva bi akcija bila potpuno pogrešna u kontekstu interesa dviju vlada. Sadašnja situacija prije dokazuje da utjecaj 'tumača' nije neograničen. Vremensko podudaranje ponovnog potpirivanja kampanje - koja je u osnovi počela već prije nekoliko godina povicima 'Ne, ne, ne' gospođe Thatcher na temu 'sve tješnje suradnje u Europi' - sa sutrašnjim početkom državnog posjeta njemačkog predsjednika Romana Herzoga Velikoj Britaniji sigurno je puka slučajnost, ali je kod vlade ipak izazvalo nelagodu. Ništa ne bi trebalo narušiti taj posjet koji ima status dokaza o danas normalnim odnosima između dviju zemalja. Povremene političke trzavice normalna su pojava, a trenutačno natezanje u njemačkoj vladajućoj koaliciji ocijenjeno je dječjom bolesti. Doduše, određeno iznenađenje izazvala je Schroederova loša politička pripremljenost za vladajući položaj. Danas se svi nadaju da će je Schroeder i 'njegova momčad' uskoro prevladati - čak i ako 'uskoro' potraje dvije do tri godine. U slučaju potpune ravnodušnosti prema stalnim zabadanjima britanskih medija u odnosu prema Njemačkoj - pritom valja napomenuti da Francuzi ne prolaze ništa bolje, naprotiv, čak i gore - moguće je sadašnju kampanju odbaciti kao čisto unutarnje britansko pitanje (...)", smatra Reiner Gatermann.