IT-repubblica 17. XI.-Izručenje Ocalana +la repubblica 17. XI. Ocalanovo izručenje ++ITALIJA+LA REPUBBLICA+17. XI. 1998.+Nema prečaca+"Italija neće Ocalana predati Turskoj. D'Alema je jučer bez +uvijanja objavio da njegova vlada neće
prihvatiti 'prijetnje, +ucjene ili pritiske'. Nakon tri dana, više ili manje opovrgnutih +glasina i tajnih pregovora, pitanje kurdskog čelnika Ocalana sada +je u rukama onih koji, u okviru ustanova, moraju odlučiti trebaju li +ili ne trebaju prihvatiti zahtjev za politički azil, 'kao što se to +radi u pravnoj državi'. Riječi predsjednika vlade, izgovorene dok +su se u Istanbulu palile talijanske zastave, i nakon što je turski +premijer Yilmaz upozorio Italiju da pruža utočište 'teroristu +ubojici', okončale su mogućnost nalaženja mogućih 'prečaca' kojima +se pokušavalo pomiriti kurdske težnje sa zahtjevima turske vlade, +no otvorile su i put teškoj krizi odnosa s Turskom.+U načinu na koji je provedeno Ocalanovo uhićenje još uvijek ostaje +nešto tajnovito. Jučer je D'Alema kazao da je Farnesina 16. +listopada primila pismo turskog veleposlanstva u kojemu je +upozoreno na mogući Ocalanov dolazak, pa i na lažno ime pod kojim je +putovao čelnik PKK-a. Proteklih dana i ministarstvo unutarnjih i
ITALIJA
LA REPUBBLICA
17. XI. 1998.
Nema prečaca
"Italija neće Ocalana predati Turskoj. D'Alema je jučer bez
uvijanja objavio da njegova vlada neće prihvatiti 'prijetnje,
ucjene ili pritiske'. Nakon tri dana, više ili manje opovrgnutih
glasina i tajnih pregovora, pitanje kurdskog čelnika Ocalana sada
je u rukama onih koji, u okviru ustanova, moraju odlučiti trebaju li
ili ne trebaju prihvatiti zahtjev za politički azil, 'kao što se to
radi u pravnoj državi'. Riječi predsjednika vlade, izgovorene dok
su se u Istanbulu palile talijanske zastave, i nakon što je turski
premijer Yilmaz upozorio Italiju da pruža utočište 'teroristu
ubojici', okončale su mogućnost nalaženja mogućih 'prečaca' kojima
se pokušavalo pomiriti kurdske težnje sa zahtjevima turske vlade,
no otvorile su i put teškoj krizi odnosa s Turskom.
U načinu na koji je provedeno Ocalanovo uhićenje još uvijek ostaje
nešto tajnovito. Jučer je D'Alema kazao da je Farnesina 16.
listopada primila pismo turskog veleposlanstva u kojemu je
upozoreno na mogući Ocalanov dolazak, pa i na lažno ime pod kojim je
putovao čelnik PKK-a. Proteklih dana i ministarstvo unutarnjih i
ministarstvo vanjskih poslova su, međutim, tvrdili da su tek
nekoliko sati prije njegova iskrcavanja u rimskoj zračnoj luci
saznali da se iza putnika iz Moskve s lažnom turskom putovnicom
krije Ocalan.
Očito je da je tursko veleposlanstvo imalo veliki interes da Ocalan
bude uhićen. Interese koje, barem u teoriji, nije morala imati
Italija, osim ako mu one stranke koje već dugo imaju i više nego
dobre odnose s PKK-om nisu već obećale lak poltički azil. Svojim
jučer upućenim pozivom, u kojemu izjavljuje da je spreman
'zaustaviti terorizam' i započeti politički dijalog koji bi na
miran način riješio sukob između Kurda i Turaka, čelnik PKK-a
vješto daje sliku o sebi kao vođi jednog naroda koji se bori za svoju
neovisnost, na tragu onoga što su radili Irci iz IRA-e i Baski.
Malo je vjerojatno da će njegovo izručenje zatražiti Njemačka, koja
je izdala i međunarodni nalog za Ocalanovo uhićenje radi kojega je
kurdski vođa uhićen u Rimu. U posljednje je vrijeme, zapravo,
između Ocalana i tajnih službi Bonna postignuta neka vrsta
primirja, radi kojega su, u zamjenu za okončavanje
'neprijateljskih djelovanja' PKK-a u Europi, ove izbjegle
nemilosrdni lov na njegovog čelnika. Ne čini se slučajnim da je
upravo sutradan, nakon Ocalanova uhićenja, Bonn pokrenuo
inicijativu za brzo uključivanje Turske u Europsku Uniju. Sa
stotinama tisuća Kurda koji žive u Njemačkoj, sasvim je razumljivo
da je novi kancelar Schr?der radije izbjegao da uzme takav vrući
krumpir.
Jednako tako, malo je vjerojatno da bi Turska mogla prijeći preko
mogućeg davanja političkog azila. Ne samo za vladu u Ankari, već i
za sve političke snage i veliku većinu turskog naroda, Ocalan je
terorist odgovoran za građanski rat koji je izazavo desetine tisuća
mrtvih i među civilnim stanovništvom. Prava protutalijanska mržnja
koja raste u Istanbulu, a vodi je sama Yilmazova vlada, vrlo bi brzo
mogla dovesti do teških odluka, pa i jednostranog prekida
diplomatskih odnosa.
D'Alemina vlada se, dakle, nalazi pred svojim prvim vatrenim
iskušenjem, a u usporedbi s njime, stranačke čarke unutar vladajuće
većine odmah postaju nevažne. Mogući prekid odnosa s Turskom
zapravo donosi opasnost od pretvaranja naše zemlje u područje
sukoba koji se nas izravno ne tiče, kao što se dogodilo šezdesetih
godina između Izraelaca i Palestinaca, ali radi kojega možemo
trpiti posljedice, pa i nasilne. Val tisuća Kurda koji su proteklih
dana zaposjeli Rim u stanje uzbune doveo je naše tajne službe radi
mogućih dolazaka militantih turskih paraterorističkih skupina s
namjerom da se izravno osvete. Nakon jasnih riječi koje je jučer
izgovorio, D'Alema će morati čvrsto držati svoje kormilo.", piše
Alberto Flores D'Arcais.