DE-ŠPIJUN +faz-samo polovično-4. XI. ++NJEMAČKA+FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG+4. XI. 1998.+Samo polovično+"Svaki slučaj špijunaže ima svoju osobnu stranu. Tako je i s +francuskim bojnikom Bunelom, koji je, kako kaže, izdao planove
+NATO-a Beogradu zbog simpatija prema Srbima. No ta stvar ima i +načelni aspekt. Francuski su profesionalni vojnici, otkako je De +Gaulle svoju zemlju 1966. izuzeo iz vojne integracije NATO-a, +odgajani u duhu koji je vladao u politici. Bilo je to ozračje +načelnog nepovjerenja prema savezu kao 'instrumentu američke +hegemonije u Europi'. Nakon što se predsjednik Chirac odlučio za +novo približavanje, koje je zatim zapelo na pola puta, nije bilo +samo poteškoće da se francuski vojnici opet priviknu na pravila +NATO-a. Budući da je reintegracija prekinuta, nije se prirodno +mogla prevladati mentalna suzdržljivost spram saveza. U Parizu +vjeruju da sa sadašnjim stanjem mogu sasma dobro živjeti, a bojnik +Bunel, razumljivo, nije nikakav uvjerljiv dokaz suprotnog. No ipak +bi trebao biti poticaj za razmišljanja u političkim instancijama" -+ drži komentator lista Nm.+
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
4. XI. 1998.
Samo polovično
"Svaki slučaj špijunaže ima svoju osobnu stranu. Tako je i s
francuskim bojnikom Bunelom, koji je, kako kaže, izdao planove
NATO-a Beogradu zbog simpatija prema Srbima. No ta stvar ima i
načelni aspekt. Francuski su profesionalni vojnici, otkako je De
Gaulle svoju zemlju 1966. izuzeo iz vojne integracije NATO-a,
odgajani u duhu koji je vladao u politici. Bilo je to ozračje
načelnog nepovjerenja prema savezu kao 'instrumentu američke
hegemonije u Europi'. Nakon što se predsjednik Chirac odlučio za
novo približavanje, koje je zatim zapelo na pola puta, nije bilo
samo poteškoće da se francuski vojnici opet priviknu na pravila
NATO-a. Budući da je reintegracija prekinuta, nije se prirodno
mogla prevladati mentalna suzdržljivost spram saveza. U Parizu
vjeruju da sa sadašnjim stanjem mogu sasma dobro živjeti, a bojnik
Bunel, razumljivo, nije nikakav uvjerljiv dokaz suprotnog. No ipak
bi trebao biti poticaj za razmišljanja u političkim instancijama" -
drži komentator lista Nm.