DE-E-PL-FR-NJEMAČKA-EU-PROŠIRENJE-Diplomacija-Organizacije/savezi +nj 31. X. SZ: nijemci jamac eu ++NJEMAČKA+S?DDEUTSCHE ZEITUNG+31. X. 1998.+Schr?der i Fischer moraju voziti po unaprijed postavljenim +tračnicama+"Za susjede je
Joschka Fischer kao novi njemački ministar vanjskih +poslova i dalje nepoznanica. Stoga Fischer mora u svojim nastupnim +posjetima potanko objasniti što podrazumijeva pod pojmom +'kontinuiteta'. To uopće nije lako kao što se čini. Prijateljima +Francuzima nije drago što 'zeleni' žele natjerati SPD na +odbacivanje atomske energije. U Poljskoj je pak Fischer osjetio +kakav je pritisak očekivanja naslijedio. I Varšava i Prag sumnjaju +da bi novoj njemačkoj vladi mogla još i dojaditi uloga zagovornika +istočne Europe u procesu proširenja EU.+U pitanju je vjerodostojnost. Zasut brojnim zahtjevima za +utvrđivanjem roka za prijam u EU, Fischer je bio postojan, već sada +pokazujući crte diplomata. Naime, još nije moguće nazrijeti koliko +će dugo trajati proces ujednačavanja normi, borba dviju strana za +prednosti i nedostatke i koliko će biti težak. Iako se kandidatima +za prijam žuri, valja podsjetiti da je povijest EU obilježena +teškom mukom utvrđenim prijelaznim rokovima. Opomena novog
NJEMAČKA
S?DDEUTSCHE ZEITUNG
31. X. 1998.
Schr?der i Fischer moraju voziti po unaprijed postavljenim
tračnicama
"Za susjede je Joschka Fischer kao novi njemački ministar vanjskih
poslova i dalje nepoznanica. Stoga Fischer mora u svojim nastupnim
posjetima potanko objasniti što podrazumijeva pod pojmom
'kontinuiteta'. To uopće nije lako kao što se čini. Prijateljima
Francuzima nije drago što 'zeleni' žele natjerati SPD na
odbacivanje atomske energije. U Poljskoj je pak Fischer osjetio
kakav je pritisak očekivanja naslijedio. I Varšava i Prag sumnjaju
da bi novoj njemačkoj vladi mogla još i dojaditi uloga zagovornika
istočne Europe u procesu proširenja EU.
U pitanju je vjerodostojnost. Zasut brojnim zahtjevima za
utvrđivanjem roka za prijam u EU, Fischer je bio postojan, već sada
pokazujući crte diplomata. Naime, još nije moguće nazrijeti koliko
će dugo trajati proces ujednačavanja normi, borba dviju strana za
prednosti i nedostatke i koliko će biti težak. Iako se kandidatima
za prijam žuri, valja podsjetiti da je povijest EU obilježena
teškom mukom utvrđenim prijelaznim rokovima. Opomena novog
njemačkog ministra vanjskih poslova o 'realnom' pristupu
razgovorima o prijamu u EU, koji će početi ovog studenog, mogla je
lako biti pogrešno shvaćena. No, njegovi poljski sugovornici očito
su zaključili da Fischer pod pojmom 'realizma' ne podrazumijeva
'odgodu'.
Iako je Fischer sasvim osobnim očitovanjem u prilog dovršenja
europskog ujedinjenja mogao u Varšavi ostaviti dobar dojam, za njim
je ostala određena doza skepse. Naime, dolazi vrijeme kada će
Nijemci morati dokazati da je moguće istodobno produbljenje i
proširenje EU. Kohl i Kinkel postavili su tračnice, a Schr?der i
Fischer morat će voziti", zaključuje komentator.