US THE WASH. TIMES 12. VI. KOSOVO UVODNIK

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 12. VI. 1998. Suočiti se hrabro s Kosovom "Balkanska kriza jednostavno ne nestaje. Opet vidimo užasni stupanj nasilja i etničkog čišćenja. A ruka iza zločina opet pripada srpskom moćniku Slobodanu Miloševiću. Šest godina nakon raspada Jugoslavije, etničke mržnje i beskrupulozni političari još uvijek kuju urote kako bi ovjekovječili ljudsku bijedu u ovom dijelu Europe. Ovoga puta, g. Miloševiću treba reći da je 'sad stvarno dosta.' Ne možemo mu dopustiti da Albancima na Kosovu (nekad autonomnoj pokrajini Srbije) učini ono što su on i njegovi prijatelji pokušali učiniti Bošnjacima. Već je 60.000 ljudi protjerano iz svojih domova u izbjegličke logore u Albaniji, a to je, kako izgleda, najgora moguća sudbina. Ovaj je tjedan na summitu NATO-a u Bruxellesu odobren produžetak misije u Bosni, u kojoj trideset tisuća savezničkih vojnika pomaže pri održavanju mira te sporoj i napornoj obnovi društva. Bosanska situacija pruža nam razumljive pouke koje bi trebalo primijeniti na Kosovu. Prva je pouka ova: potrebna je vojna sila da bi se g. Miloševića natjeralo da sluša. U Bosni su cijele godine uzalud izgubljene na sastanke, upozorenja, skupine za analiziranje i fantastične karte, a nauštrb desetaka tisuća života. Ništa od toga nije ostavilo ni najmanji dojam na srpske vojne vođe u Bosni, koje je Beograd podupirao, sve dok ljeti 1995. nisu počele padati bombe. Pokolj u Srebernici bio je konačni zločin koji je NATO prisilio da djeluje. A nakon što smo djelovali, napredak prema miru stigao je dojmljivo brzo. Sad je NATO odobrio novu vojnu misiju za rješavanje kosovskog problema. Na nesreću, čini se da smo opet spremni pristati na zveckanje oružjem. Na jučerašnjem savezničkom sastanku donijeti su planovi za vježbe zračnih snaga i pokusne bombaške napade - u Makedoniji i Albaniji. Uzaludna je nada da će to srpsko vodstvo u Beogradu navesti na zrelo promišljanje. 'Poruka Beogradu jasna je i nedvosmislena: promislite opet', izjavio je britanski ministar obrane George Robertson. 'Ovdje govorimo o diplomaciji poduprtoj prijetnjom silom.' Teško. Srbi su veoma vješti u čitanju finih nijansi zapadnih reakcija i nikada nisu dopustili da ih odvrate samo prijetnje. Niti su sankcije imale mnogo učinka na Srbiju, koja je već siromašna i izolirana. Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel također je zatražio od NATO-a da izradi popis ciljeva u Srbiji, što bi već više obećavalo. Možda ćemo poželjeti nametnuti zonu zabrana helikopterskih letova nad Kosovom i iskaliti srdžbu nad srbijanskim vojnim položajima, na primjer, nad protuzračnom obranom. Bi li Kosovo trebalo proglasiti neovisnost, kao što Oslobodilačka vojska Kosova želi? To bi Kosovo učinilo dijelom Albanije, preko koje stiže oružje za pobunu protiv Srba. Albanija bi mogla ući u sukob na njihovoj strani. Teško da će to donijeti mir u područje. Realniji pristup ciljao bi na obnovu statusa Kosova kao autonomne pokrajine unutar Srbije, s pravom da njeguje albansku kulturu i jezik kojim govori 90% stanovništva Kosova. Slična jamstva mora dobiti i 200.000 Srba koji žive na Kosovu, kao i Albanci u drugim dijelovima Srbije. Naravno, ništa od toga neće biti lako postići. Malo je toga lako postići na Balkanu", zaključuje uvodničar lista. 150111 MET jun 98