NJEMAČKA
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
6. VI. 1998.
Čekanje neće otkloniti potrebu za intervencijom
"Upozorenja o opasnosti rata na Kosovu zastarjela su jer rat je već
počeo. Kada odlučno opremljena oružana sila blokira čitave regije,
riječ je o ratu. Kada minobacači sravnjuju sa zemljom čitava sela,
riječ je o ratu. I na kraju, protjerivanje desetaka tisuća civila iz
njihovih domova također spada u definiciju rata. Inozemni
diplomati prate ta zbivanja žalobnim maršom, zvučeći poput
simfoničara koji svi redom pokušavaju solirati. Pregovori,
sankcije, vojne akcije - orkestar grozničavo izvodi čitav
repertoar mehanizma za suzbijanje kriza, očitujući maksimalnu
odlučnost koja je u osnovi tek odraz najveće moguće proizvoljnosti.
Naime, nijedan od spomenuta tri elementa repertoara ne počiva na
čvrstom konceptu.
Pregovori? Nakon napornog nagovaranja u režiji balkanskog
'diplomatora' Richarda Holbrookea, protivnici Slobodan Milošević
(Srbin-Jugoslaven) i Ibrahim Rugova (kosovski Albanac) sastali su
se na povjerljivom razgovoru. Rezultat: paljba iz svih
raspoloživih cijevi. Stoga je nastavak razgovora postao
besmislen.
Sankcije? Rijetko je kada uvedeno i potom ukinuto toliko kazni,
obećano i povučeno toliko dobrih djela kao za vrijeme kosovske
krize, koja je buknula prije tri mjeseca. Najbolji primjer, koji
pokazuje kako se kontaktna skupina za Balkan izlaže poruzi u
pitanju sankcija, jest odnos prema batini u vidu zabrane ulaganja.
Velika šestorica (SAD, Rusija, Njemačka, Engledska, Francuska,
Italija) uvela su tu zabranu kao strogu kaznu Beogradu, povukavši
je nekoliko dana kasnije uz obrazloženje o pokretanju dijaloga
između Miloševića i Rugove. Za taj su potez - ne sasvim slučajno -
odgovorni u prvom redu Talijani, koji su u srpske telekomunikacije
uložili već veliku svotu novca. Pod dojmom najnovijih sukoba i
protjerivanja kontaktna je skupina ponovno zaprijetila zabranom
ulaganja - nastavak slijedi. Čak i u slučaju obvezujuće politike
sankcija, iskustvo, stečeno tijekom nedavnih balkanskih ratova,
upućuje na sumnju da gospodarski pritisak može spriječiti novi
masovni pokolj.
Vojna intervencija? Tvrdnja da svijet neće dopustiti drugu Bosnu
jedna je od standardnih političkih floskula u raspravi o Kosovu.
No, pouka iz Bosne glasi da oružje na Kosovu treba u slučaju nužde
ušutkati oružanom silom izvana. Dakle, u cinično pretjeranoj
formulaciji, alternativa je sljedeća: trenutačna intervencija
radi zatiranja rata u samom začetku ili nemoćno zbrajanje žrtava i
potonja intervencija.
Doduše, sukob na Kosovu nerazmjerno je zamršeniji od sukoba u
Bosni. Naime, Bosna je ipak bila suverena država i NATO se mogao
pozvati na tvrdnju da je intervenciju zatražio izabrani
predsjednik Alija Izetbegović - makar ovaj bio tek predstavnik
Muslimana.
Albanci također zahtijevaju NATO-ove postrojbe. No, vlade na
potezu od Washingtona preko Bonna do Moskve neumorno naglašavaju da
je Kosovo sastavni dio Savezne Republike Jugoslavije - te da tako
treba i ostati. Ako, dakle, zapadna politika poštuje suverenitet
Jugoslavije, kako ga može pokušati nasilno narušiti ulaskom
naoružanih postrojbi?
Dakle, netom započeto verbalno bombardiranje Beograda u prvom je
redu odraz zapadne samoblokade. U međuvremenu sukobi na Kosovu
eskaliraju jer obje strane sračunato zaoštravaju sukob. Milošević
i njegovi Srbi potpiruju ga zato što su uočili zapadnu dilemu i
njome se obilato koriste. Ojačana albanska Oslobodilačka vojska
Kosova (OVK) dolijeva pak ulje na vatru zato što svijet želi
prisiliti na intervenciju.
Kako bi spriječio katastrofu, Zapad mora brzo obnoviti svoju
sposobnost za djelovanje. Potom problem Kosova mora bezuvjetno
biti proglašen međunarodnim pitanjem. Takav je potez poduprt
brojnim valjanim razlozima. Naime, prijeti širenje sukoba na
Albaniju i na Makedoniju (u kojoj živi brojna albanska manjina).
Posljedice takvog razvoja događaja moguće je procijeniti već sada:
na Zapad će se sliti novi valovi izbjeglica.
Bude li Zapad demonstrirao da je po potrebi spreman djelovati i sam,
mogao bi odvratiti Ruse od veta u Vijeću sigurnosti UN. Taj je
mehanizam funkcionirao 1995. u Bosni prije intervencije NATO-a.
Moskva je bjesnila, ali nije prešla na stranu Srba. Intervencija ne
znači odmah slanje NATO-ovih vojnika na samo Kosovo. Beograd će
vjerojatno otrijezniti već vjerojodostojna prijetnja. Osim toga,
postrojbe mogu prvo biti raspoređene izvan Kosova - u Albaniji i
Makedoniji. Moguća je zabrana leta. Srpski položaji, odakle kreću
napadi na sela, mogu biti napadnuti iz zraka. Naime, pregovori će
imati šanse za uspjeh samo ako agresori budu prisiljeni plaćati
neprihvatljivu cijenu. Krvava bilanca Bosne očigledna je: kosovski
'Dayton' ne smijemo čekati četiri godine kao u slučaju Bosne",
upozorava Peter Münch.
080203 MET jun 98
Zadar - Split 59-54
U 79. godini umro David Lynch, tvorac Twin Peaksa
Kvarachelija potvrdio odlazak iz Napolija
Sabor u petak o izmjenama Zakona o provedbi carinskog zakonodavstva EU
Medijska zvijezda iz Primorčevog stožera ide u zatvor zbog prijetnji Nikici Jelaviću
Novi francuski premijer preživio glasanje o povjerenju zahvaljujući socijalistima
Puljak (Centar): Čak 243 općine nemaju niti jednog proračunskog korisnika
SAD: Primirje u Gazi počinje u nedjelju unatoč neriješenom pitanju
SP rukometaši: Rezultati (1)
Obilježavanje Godine Ive Tijardovića i Jakova Gotovca