NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
22. I. 1998.
Gorke pilule za Bosnu
"Za Gerarda Schmetsa i njegove kolege bilo je to iznenađenje: 1700
kilometara zubne svile s različitim okusima iz SAD-a; 'sterilne'
komprese švedske vojske iz 1940. godine; lijekovi protiv lepre,
bolesti koje nema u bivšoj Jugoslaviji. Pogled znanstvenika u
četiri najveća skladišta lijekova u Tuzli i Mostaru jasno pokazuje
da se u mnogim 'isporukama pomoći' prije radilo o kriminalnom
uklanjanju otpada ili nepromišljenom prikupljanju lijekova i
medicinskih proizvoda. 50 do 60 posto tih pošiljaka bilo je
neupotrebljivo ili beskorisno, kaže se u studiji privatne europske
agencije za razvitak i zdravlje (AEDES) sa sjedištem u Bruxellesu,
koja je predstavljena u Bonnu.
Već u kolovozu 1996. su Schmets i pet njegovih kolega po nalogu
humanitarne organizacije 'Liječnici bez granica' počeli
ispitivati kakvoću sredstava pristiglih između 1992. i 1996.
godine. Time su se nadovezali na ranija izješća u kojima je već bilo
riječi o pogrješnim donacijama. Osim nasumičnih provjera iz
skladišta, belgijski su istraživači pregledali i na sanduke
dokumenata i vodili razgovore s predstavnicima dobrotvornih
organizacija i zdravstvenih vlasti, farmaceutskih poduzeća i
tvrtaka za uklanjanje otpada.
Po njihovim priopćenjima, tijekom rata je u Bosnu i Hercegovinu
stiglo između 27800 i 34800 tona lijeklova i medicinskog
materijala; od toga je barem 17000 tona koristilo davateljima koji
su se na taj način riješili svojih lijekova-smeća: lijekovi čiji je
rok trajanja davno istekao, nesortirana, djelomično oštećena
pakiranja čiji se sadržaj samo teškom mukom mogao rekonstruirati i
sredstva - poput spomenutog lijeka protiv lepre - koja nisu bila
potrebna.
Oko dvije trećine neprikladnih lijekova očito potječe iz loše
organiziranih prikupljanja od privatnih osoba ili liječnika.
'Ljude su tražili da daju svoje stare aspirine i vjerovali da će
time napraviti nešto dobro', kaže Ulrike von Pilar, voditeljica
poslova 'Liječnika bez granica'. No lijekovi iz takvih
prikupljanja mogli su doista biti uporabljeni samo ako su sortirani
i ispitani uz velike troškove - što si je neka mala humanitarna
organizacija teško mogla priuštiti.
Razlog za lošu kakvoću u Bosni uskladištenih medikamenata Gerard
Schmets i njegovi kolege vide i u nedostatnoj organizaciji u samoj
zemlji. Više od četiri i pol godine nema uspješne koordinacije
glede artikala medicinske dobrotvorne pomoći, rečeno je u studiji.
Kritika je ponajprije upućena odgovornima iz Svjetske zdravstvene
organizacije (WHO) koji tu zadaću unatoč obilnoj financijskoj
opremi - nisu svladali.
Na temelju kaotičnog stanja, očito je i nezakonitim poduzećima za
uklanjanje otpada bilo lako riješiti se svojega smeća medikamenata
u kriznom području. Trećina neprikladnog skladišnog sadržaja mogla
bi se vratiti kao takozvani drug dumping.
Ipak se tu kao i kod nespretnih pokušaja darivanja samo u pojedinim
slučajevima moglo rekonstruirati tko je za to odgovoran. 'U jednoj
pošiljci bavarskog Crvenog križa našli smo sadrene zavoje iz 1961.
godine', kaže Gerard Schmets. Švedska se vojska već ispričala zbog
pogrješnih pošiljaka. 'No u većini', kaže Schmets, 'neuporabljiva
pomoć potječe iz SAD-a.' Jesu li farmaceutske tvrtke čiji su
proizvodi pronađeni u Bosni i Hercegovini znali gdje su ta
sredstva, znanstvenici ipak nisu mogli ustanoviti.
Ukupno su zemlje donatori - nakon odbitka transportnih troškova -
prema studiji zahvaljujući svojim 'donacijama' uštedjele oko 46
milijuna maraka za troškove uklanjanja otpada. Dodatno su neki
donatori svojom 'humanitarnom pomoći' pravili reklamu ili čak
dobili porezne olakšice. Primatelje će naprotiv uništenje
sredstava kako se predviđa stajati 61 milijun maraka. U WHO se zbog
toga raspravlja o izgradnji spalionice.
Slične nedostatke kao i u aktualnoj studiji, utvrdili su
istraživači već u ranijim pošiljkama pomoći, primjerice poslije
potresa u Meksiku ili Armeniji. No iznenađuje što takve isporuke ni
u Europi ne funkcioniraju bolje, kaže Ulrike von Pilar. Da bi se u
buduće popravila kvaliteta, Schmets i kolege predlažu da postojeće
smjernice - primjerice WHO-a - za donacije medikamenata postanu
nacionalno pravo. 'U većini zemalja postoje doduše strogi zakoni za
proizvodnju i prodaju medikamenata. Ipak nedostaju pravila kako
višak lijekova primijenjiti u dobrotvorne svrhe', kritiziraju
autori u svojem izvješću. Pa ipak se u nekim europskim zemljama 40
posto medikamenata koji dođu na tržište, nikada ne uporabi" - piše
Holger Wormer.
230259 MET jan 98
Talijanska premijerka Meloni prisustvovat će Trumpovoj inauguraciji
Najava događaja - svijet - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - fotografije - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - kultura - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - Hrvatska - za subotu, 18. siječnja
Najava događaja - sport - za subotu, 18. siječnja
Euroliga: Baskonia svladala Panathinaikos, pet koševa Šamanića
Ligue 1: Preokret i pobjeda Lillea protiv Nice
Premijera predstave "Pir malograđana" Gradskog kazališta "Zorin dom"
Reakcije stranaka na videosnimku ministra Dabre, traže ostavku