E-US-BA-INTEGRACIJE - REFORME-Vojna industrija-Organizacije/savezi-Obrana-Diplomacija US 14. IX. CSM EU OBRANA SJEDINJENE DRŽAVETHE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR14. IX. 1999.Europskiji NATO"George Robertson obećaje da će kad ove jeseni
preuzme položaj sljedećega glavnog tajnika NATO-a, smanjiti veličinu europskih vojnih snaga i pobrinuti se da preostali dio njih bude pokretljiviji i bolje naoružan", piše William Echikson."Nedavni ratovi u bivšoj Jugoslaviji tu zadaću čine žurnom. I Bosna i Kosovo otkrili su ozbiljne vojne nedostatke Europe. Američke letjelice provodile su veliku većinu napada jer je Europi za obavljanje tog posla nedostajalo zrakoplova i precizno vođenih raketa. 'Većina europskih oružanih snaga još je ustrojena za ispunjavanje zahtjeva hladoga rata a ne sljedećega tisućljeća', rekao je Robertson 8. rujna na konferenciji u Londonu. Europske vojske imaju oko 2 milijuna vojnika, u usporedbi sa samo 1,3 milijuna američkih. No obrambeni ustroj u Europi još je oblikovan oko cilja odvraćanja masovnog sovjetskog napada u srednjoj Europi, i malo je vojnika moguće djelotvorno razmjestiti izvan matičnih zemalja.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
14. IX. 1999.
Europskiji NATO
"George Robertson obećaje da će kad ove jeseni preuzme položaj
sljedećega glavnog tajnika NATO-a, smanjiti veličinu europskih
vojnih snaga i pobrinuti se da preostali dio njih bude
pokretljiviji i bolje naoružan", piše William Echikson.
"Nedavni ratovi u bivšoj Jugoslaviji tu zadaću čine žurnom. I Bosna
i Kosovo otkrili su ozbiljne vojne nedostatke Europe. Američke
letjelice provodile su veliku većinu napada jer je Europi za
obavljanje tog posla nedostajalo zrakoplova i precizno vođenih
raketa.
'Većina europskih oružanih snaga još je ustrojena za ispunjavanje
zahtjeva hladoga rata a ne sljedećega tisućljeća', rekao je
Robertson 8. rujna na konferenciji u Londonu.
Europske vojske imaju oko 2 milijuna vojnika, u usporedbi sa samo
1,3 milijuna američkih. No obrambeni ustroj u Europi još je
oblikovan oko cilja odvraćanja masovnog sovjetskog napada u
srednjoj Europi, i malo je vojnika moguće djelotvorno razmjestiti
izvan matičnih zemalja.
'Ne radi se o tome da europske saveznice troše nedostatnu količinu
novca', kaže Robertson. Ali treba promijeniti 'način na koji ga
trošimo.'
Robertson je kao britanski ministar obrane provodio upravo takvu
politiku. Francuska ide istim putem. A Njemačka i Nizozemska nalaze
se usred revizije svojih obrambenih sustava. U prosincu su se
London i Pariz složili da Europa 'mora imati sposobnost autonomnog
djelovanja, poduprtu vjerodostojnim vojnim snagama.' Ta bi
suradnja mogla značiti dramatičnu promjenu za ostatak europskih
vojska - i NATO.
'Te revizije znače moguću revoluciju', kaže Wim van Eekelen, bivši
nizozemski ministar obrane i glavni tajnik Zapadnoeuropske unije.
'Prvi put Europljani će biti kadri otpremati vojnike izvan zapadne
Europe.'
U budućem balkanskom sukobu, primjerice, on kaže da bi Europljani
mogli djelovati bez američkog odobrenja.
I Europljani i Amerikanci pozdravili su Robertsonovo imenovanje.
On je naslijedio Španjolca Javiera Solanu, koji će postati glavna
osoba Europske unije za vanjsku i sigurnosnu politiku. Dužnosnici
NATO-a kažu da nadnevak prijenosa dužnosti još nije određen, ali
vjerojatno će se održati u listopadu.
Tradicionalno, Washington je izrazio pomiješane osjećaje prema
Europi koja ima previše utjecaja. Sjedinjene Države pritišću
saveznice da preuzmu više obrambenog tereta. I Bushova i Clintonova
vlada željele su da Europa preuzme vodstvo u smirivanju kriza na
Balkanu.
U isto vrijeme, postoje ograničenja prekooceanske suradnje. Mnogi
u Europi željeli bi preustrojiti svoje vojne industrije i spojiti
američke i europske kompanije. No Pentagon je još oprezan prema
mogućnosti da Europljani dobiju preveliku ulogu u obrani: nedavno
je zaustavio ponudu njemačke tvrtke Dasa da preuzme Northrop, koji
raspolaže tehnologijom zavaravanja radara.
Neki se washingtonski zakonodavci čak brinu da bi ujedinjenija,
snažnija Europa mogla postati protuamerička. Europsko prihvaćanje
zajedničke valute i njezin utvrđeni cilj stvaranja zajedničke
vanjske politike mogao bi kontinent pretvoriti u bučnu protutežu
Sjedinjenih Država, prema Peteru Rodmanu, direktoru Programa za
nacionalnu sigurnost u Centru Nixon.
Očekuje se da će se Sjedinjene Države, u ponudi čiji je mogući cilj
sprječavanje stvaranja 'tvrđave Europe', obratiti Britaniji radi
suradnje na razvoju naprednih raketa zrak - zrak srednjega dometa,
koje proizvodi Raytheon u Sjedinjenim Državama.
Rodmanova strategija za ublažavanje američkih bojazni jest
predložiti nagodbu: europski vojnici djelovali bi kao policija na
kopnu, a američke bi ih letjelice štitile iz zraka. Takva podjela
dužnosti, čini se, već poprima oblik. U Bosni i na Kosovu,
Europljani su odgovorni za više od dvije trećine mirovnih snaga.
'Robertson shvaća da će Europljani osigurati veći dio vojnika za
mirovne operacije u svom dvorištu i da će Europa morati platiti za
veći dio obnove Balkana', kaže Charles Radcliffe iz Međunarodne
krizne skupine. Taj trust mozgova sa sjedištem u Bruxellesu objavio
je nekoliko izvješća o Balkanu. 'No Robertson je realističan i
dovoljno osjetljiv pa će osigurati da se Amerikanci ne osjećaju
izguranima iz operacje.'
Robertsonovo britansko državljanstvo umiruje američke bojazni o
europskoj izdaji. On je također izgradio snažne osobne veze s
američkim ministrom obrane Williamom Cohenom. Istodobno,
Europljani vjeruju Robertsonu, kao snažnom zagovorniku snažnijeg
kontinentalnoga glasa u NATO-u. 'Robertson je savršen čovjek da
zadrži prekooceansku vezu, istodobno jačajući europski obrambeni
identitet', kaže van Eekelen. Europske rascjepkane industrije
obrane također treba reformirati, kažu stručnjaci. Kontinent još
uvijek ima šest proizvođača tenkova, primjerice, u usporedbi sa
samo jednim u Sjedinjenim Državama. No od početka godine, British
Aerospace preuzeo je obrambene aktivnosti GEC-Marconija, dok se
francuski Aerospatiale, koji obuhvaća Dassault, spojio s Matrom.
'Nakon godina u kojima se nije radilo ništa, napokon vidimo neke
odlučne poteze za racionalizaciju europskih vojnih industrija',
kaže Frederique Sachwald, stručnjak za vojna pitanja u pariškom
Institut Francais des Relations Internationales.
Posljednja opasnost bit će smirivanje nezgodnih Rusa. Moskva je
prekinula odnose s NATO-om nakon bombardiranja na Kosovu, a ruske
snage razljutile su generale NATO-a jer su požurile u pokrajinu
prije njih. 'Mislim da moramo izgladiti pogrješne predodžbe koje
neki Rusi imaju o motivima NATO-a na Kosovu', priznaje Robertson.
(...)"