FR-US-trendovi-Vlada-Izbori-Umirovljenici-Škole FRANCUSKA-LE MONDE OD 26.8.99.UVODNIK O AMERICI FRANCUSKALE MONDE26. VIII. 1999.Druga Amerika"U ovom su času reflektori ponajprije upereni na uzbudljive događaje kojih u Americi uvijek
ima napretek: pucnjava u školama, luđaci koji spremnike krajnje sofisticiranog oružja prazne na svoje kolege s posla, politički krugovi koji su više od godinu dana bili onesposobljeni zbog predsjednikove bračne nevjere, nepobjedivi bombarderi koji gađaju sa sumnjivom točnošću, bankari i poslovni ljudi čije se bogatstvo, posljedica izvanrednog gospodarskog rasta, teško može i zamisliti... Nema kraja 'showu' u kojemu se krajnosti često grubo sudaraju.No, kao što se od šume ne vidi drvo, reflektori isto tako mogu zaslijepiti, tako da zamrače stvarnost koja često prikriva te mučne slike. Svaki taj događaj, želimo li se njime doista baviti, nudi drukčiji prikaz Amerike, neobičan prikaz društva koje je pod utjecajem jake struje, koja djeluje kao prigušivač. Serijski pokolji počinjeni vatrenim oružjem u zadnjih godinu dana doveli su do jačanja pokreta za nadzor nad takvim oružjem i za odbacivanje nasilja koji je krenuo iz naroda i čija upornost ometa Hollywood
FRANCUSKA
LE MONDE
26. VIII. 1999.
Druga Amerika
"U ovom su času reflektori ponajprije upereni na uzbudljive
događaje kojih u Americi uvijek ima napretek: pucnjava u školama,
luđaci koji spremnike krajnje sofisticiranog oružja prazne na
svoje kolege s posla, politički krugovi koji su više od godinu dana
bili onesposobljeni zbog predsjednikove bračne nevjere,
nepobjedivi bombarderi koji gađaju sa sumnjivom točnošću, bankari
i poslovni ljudi čije se bogatstvo, posljedica izvanrednog
gospodarskog rasta, teško može i zamisliti... Nema kraja 'showu' u
kojemu se krajnosti često grubo sudaraju.
No, kao što se od šume ne vidi drvo, reflektori isto tako mogu
zaslijepiti, tako da zamrače stvarnost koja često prikriva te mučne
slike. Svaki taj događaj, želimo li se njime doista baviti, nudi
drukčiji prikaz Amerike, neobičan prikaz društva koje je pod
utjecajem jake struje, koja djeluje kao prigušivač. Serijski
pokolji počinjeni vatrenim oružjem u zadnjih godinu dana doveli su
do jačanja pokreta za nadzor nad takvim oružjem i za odbacivanje
nasilja koji je krenuo iz naroda i čija upornost ometa Hollywood
koliko i Kongres. Taj se pokret sve više širi: ovog je tjedna došao
red na okrug Los Angelesa da pokuša zabraniti održavanje sajma
vatrenog oružja na svom području.
Isto tako, saga o Monici Lewinsky i njezinoj tužnoj povorci nakaza
pokazala je duboku promjenu američkog javnog mišljenja o granici
između javnog i privatnog života, promjenu iz koje danas izvlači
korist glavni republikanski kandidat za predsjedničke izbore
2000., George W. Bush. Pošto su ga protivnici i glasila optužili da
je u mladosti uživao kokain, Bush si je mogao dopustiti da uskrati
odgovor: takvo bi ponašanje prije deset godina značilo kraj njegove
kandidature.
Isti George W. Bush uspijeva ujediniti sve nade američke desnice da
će 2000. ponovno ući u Bijelu kuću, zahvaljujući sloganu koji
opetuje do mile volje: 'Konzervatizam s ljudskim likom.' Sin bivšeg
predsjednika kruži zemljom držeći govore u kojima je riječ o
'plemenitosti', 'sućuti', 'ljubavi'. Možemo, svakako, izraziti
sumnju u iskrenost tih riječi koje dolaze iz usta guvernera države
Teksas, jedne od najnemilosrdnijih na području kaznenog prava, ali
odabir riječi, ton tih govora i odaziv na koji oni nailaze, vrlo
dobro upućuju na sadašnje brige većine Amerikanaca: usmjerenost
centru.
Najvažnije političke teme u ovo doba gospodarskog blagostanja i
potpune zaposlenosti, nisu smanjenje poreza, već socijalna
pitanja, školstvo, zdravstvo, mladež i zakon o mirovinama.
Zanimljivo je da je dobar dio washingtonskih političkih krugova još
uvijek neosjetljiv za takvu promjenu birača: Amerika se mijenja
brže od njezine elite", piše u uvodniku lista.