YU-US-DEMOKRACIJA - OPORBA - POMOĆ-Organizacije/savezi-Diplomacija-Vlada US 10. VIII. WP DEMOKRATIZACIJA SRBIJE SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST10. VIII. 1999.Dobiti sljedeći balkanski rat"Predanost zapadnog saveza postizanju
demokracije u Jugoslaviji poslije rata mora biti jednako snažna kao i odlučnost koju je savez pokazao tijekom bombardiranja. Snage NATO-a izbacile su srpske vojnike s Kosova uz velike troškove i gubitke. Sad ne smijemo propustiti prigodu da na Balkan dovedemo stabilnost i demokraciju, i to samo zato jer nam nedostaje mašte za dovršavanje posla", piše Dick Lugar, republikanski senator iz Indiane i član senatskoga odbora za inozemne odnose."Izgradnja demokracije u Srbiji nije posve altruistička zadaća. Bez demokratski izabrane vlade u Beogradu, koja podupire mir, štiti prava pojedinca i želi gospodarske prednosti europskoga državljanstva, američki bi vojnici mogli još dugo ostati na Kosovu i u Bosni. Osim toga, Sjedinjene će Države sigurno biti pozvane da opet osiguraju finacijske i ljudske resurse pri rješavanju budućih balkanskih kriza.Unatoč medijskoj usredotočenosti na ratove, pregovore i dramatične ultimatume, političke se bitke uglavnom gube i dobivaju brižljivim
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
10. VIII. 1999.
Dobiti sljedeći balkanski rat
"Predanost zapadnog saveza postizanju demokracije u Jugoslaviji
poslije rata mora biti jednako snažna kao i odlučnost koju je savez
pokazao tijekom bombardiranja. Snage NATO-a izbacile su srpske
vojnike s Kosova uz velike troškove i gubitke. Sad ne smijemo
propustiti prigodu da na Balkan dovedemo stabilnost i demokraciju,
i to samo zato jer nam nedostaje mašte za dovršavanje posla", piše
Dick Lugar, republikanski senator iz Indiane i član senatskoga
odbora za inozemne odnose.
"Izgradnja demokracije u Srbiji nije posve altruistička zadaća.
Bez demokratski izabrane vlade u Beogradu, koja podupire mir, štiti
prava pojedinca i želi gospodarske prednosti europskoga
državljanstva, američki bi vojnici mogli još dugo ostati na Kosovu
i u Bosni. Osim toga, Sjedinjene će Države sigurno biti pozvane da
opet osiguraju finacijske i ljudske resurse pri rješavanju budućih
balkanskih kriza.
Unatoč medijskoj usredotočenosti na ratove, pregovore i dramatične
ultimatume, političke se bitke uglavnom gube i dobivaju brižljivim
radom prije i poslije kriza. Zapadni savez može dobiti sljedeći
balkanski rat sada, uz veoma mali trošak, tako da se posveti
demokratizaciji Srbije.
Američka potpora demokratskoj oporbi bila je minimalna, jer je naša
vlada smatrala da je važnije osigurati Miloševićevu suradnju u
rješavanju kriza koje je on sam stvorio. Ograđivanje od oporbe bila
je cijena koju smo plaćali za suradnju. To je Miloševiću omogućilo
planiranje nove krize i utišavanje medija, isključivanje studenata
i zastrašivanje demokratske oporbe. Iako zagovaramo demokraciju,
tržišna načela, neovisne medije, ljudska prava i vladavinu zakona,
naša politika prema jugoslavenskoj vladi izopačeno potkopava
napredak na tim poljima.
Osim motiva 'zbacite Miloševića', oporba je rascjepkana i
nedostaje joj koherentna poruka. No, nedostaju joj resursi i čvrsta
potpora Sjedinjenih Država i Zapada. Trebali bismo pokušati
osigurati glavna sredstva poput telefaksova, telefona, benzina,
uredskih prostora i materijala. Morali bismo povećati radijsko i
televizijsko emitiranje, kako bismo srpskom narodu ponudili
objektivne vijesti u emisijama Glasa Amerike, Radija slobodna
Europa i drugih međunarodnih programa. Trebali bismo tražiti
načine da ojačamo neovisne medije kao protuotrov državnim izvorima
vijesti, koji su Miloševićevom poretku omogućili širenje
dezinformacija. I trebali bismo pojasniti da će Srbija od Zapada
imati znatnu gospodarsku korist, nakon što prihvati demokraciju.
Naša bi pomoć trebala biti upućena: Savezu za promjene,
prodemokratskoj skupini koja obećaje najviše, izabranim mjesnim
vođama koji se suprotstavljaju Miloševiću, seoskim područjima,
gdje je oporba protiv Miloševića velika, izmučenim neovisnim
medijima, studentskim skupinama, trgovinskim sindikatima i drugim
skupinama predanim demokratskim promjenama.
Trebali bismo demokratsku oporbu ohrabriti na stvaranje
zajedničkog središta u koji bi se inozemna pomoć usmjeravala.
Vlada je nedavno ukinula pravna ograničenja na podupiranje srpskih
oporbenih skupina. Predsjednik je u Sarajevu najavio da će se za
promicanje demokracije u Jugoslaviji izdvojiti 10 milijuna dolara.
Ti su fondovi dobrodošli, no oni su već odavno trebali biti
osigurani. Sporost vlade u dodjeljivanju subvencija mogla bi to
odgoditi za nekoliko mjeseci. Tada će možda biti prekasno.
To je razlog zbog kojega je tako važan rad nevladinih organizacija,
posebno Nacionalne pomoći za demokraciju. Ta i druge nevladine
organizacije mogu dobiti pristup narodnim vođama, koji vladinim
dužnosnicima nije lako dostupan. Oni mogu reagirati daleko brže, a
često i djelotvornije i jeftinije, nego vladine agencije. (...)
Nakon što smo deset godina propuštali prigode za izgradnju
demokracije u Srbiji, ne smijemo očekivati trenutnu nagradu. No,
Srbija nikad nije bila zrelija za promjenu. Čak i bez neovisnih
medija, kosovski je slom velikom dijelu srpskoga naroda dao
neoborive dokaze da je Miloševićev pristup propao. Brza i
usredotočena izgradnja demokracije može spriječiti novu krizu na
Balkanu i dovesti nadu u ovaj nemirni dio svijeta."