GB-HR-YU-SUKCESIJA-Ratovi-Vlada BBC-ZASTOJ U SUKCESIJI-13-7 BRITANSKI RADIO - BBC13. VII. 1999.Ovisi li uspješnost sukcesije bivše SFRJ o provedbi Sporazuma o stabilnosti?"Pregovori o nasljedstvu imovine bivše Jugoslavije službeno su
bili prekinuti početkom ove godine zbog NATO-ovih napada na SRJ, a da je to bio više nego dobar izgovor za pregovarački predah potvrdila je i šutnja o njihovu nastavku nakon obustave zračnih udara. Posrednik u pregovorima o sukcesiji, britanski diplomat Arthur Watts u međuvremenu ih je zamrznuo. A kako je za BBC izjavio slovenski ministar vanjskih poslova, o uspješnosti provedbe Sporazuma o stabilnosti ovisi opseg daljnjih razgovora svih zainteresiranih strana u pregovorima o sukcesiji. Više o svemu od suradnika iz Ljubljane Gorana Ivanovića.Odgovor na pitanje kada bi uopće moglo doći do nastavka pregovora, pokušao je dati negdašnji čelnik slovenskih pregovarača, dr. Mojmir Mrak. Rješavanje problematike naslijeđa bivše SFRJ ponovno će se razmahati tek u okviru planirane obnove razrušenih područja. NATO, a posebno Europa, dolaze do nedvojbene spoznaje da im za dugoročnu stabilizaciju Balkana trebaju znatna novčana sredstva - radi se o 100 milijarda dolara. Zbog toga što se novac za novi
BRITANSKI RADIO - BBC
13. VII. 1999.
Ovisi li uspješnost sukcesije bivše SFRJ o provedbi Sporazuma o
stabilnosti?
"Pregovori o nasljedstvu imovine bivše Jugoslavije službeno su
bili prekinuti početkom ove godine zbog NATO-ovih napada na SRJ, a
da je to bio više nego dobar izgovor za pregovarački predah
potvrdila je i šutnja o njihovu nastavku nakon obustave zračnih
udara. Posrednik u pregovorima o sukcesiji, britanski diplomat
Arthur Watts u međuvremenu ih je zamrznuo. A kako je za BBC izjavio
slovenski ministar vanjskih poslova, o uspješnosti provedbe
Sporazuma o stabilnosti ovisi opseg daljnjih razgovora svih
zainteresiranih strana u pregovorima o sukcesiji. Više o svemu od
suradnika iz Ljubljane Gorana Ivanovića.
Odgovor na pitanje kada bi uopće moglo doći do nastavka pregovora,
pokušao je dati negdašnji čelnik slovenskih pregovarača, dr.
Mojmir Mrak. Rješavanje problematike naslijeđa bivše SFRJ ponovno
će se razmahati tek u okviru planirane obnove razrušenih područja.
NATO, a posebno Europa, dolaze do nedvojbene spoznaje da im za
dugoročnu stabilizaciju Balkana trebaju znatna novčana sredstva -
radi se o 100 milijarda dolara. Zbog toga što se novac za novi
Marshallov plan još ne nazire, realno je očekivati da će se Europa,
između ostalog, zalagati i za odmrzavanje te uporabu sredstava koje
čekaju na rješenje nasljedstva SRJ. Utoliko više jer rješenje
problema sukcesije blokira upravo ona država koja novac najviše
treba, rekao je dr. Mrak. Sadašnji predavač na ljubljanskom
ekonomskom fakultetu bio je uključen u pregovore s inozemnim
vjerovnicima što je bio tek dio razgovora o sukcesiji.
Nasljedstveni proces još je pred cijelim nizom zapreka, među kojima
je početna nesuglasje što se zapravo dogodilo na ozemlju bivše
Jugoslavije. BiH, Hrvatska, Makedonija i Slovenija ustrajno
zagovaraju kako se SRJ raspala i kako su sve novonastale države
ravnopravne nasljednice. Istodobno, Miloševićeva Jugoslavija ne
popušta od zadržavanja prava na kontinuitet bivše savezne,
tvrdoglavo dokazujući kako su se preostale četiri države
odcijepile.
U pregovorima s inozemnim partnerima poštovalo se načelo
ravnopravnosti svih, premda je i dalje nejasno što je predmet
sukcesije i kako odrediti državno vlasništvo. Zato se još ne može
naći niti ključ, ili više njih, za razdiobu imovine niti za
ispunjavanje obveza pojedinih nasljednica. Osim toga, raspad
Jugoslavije, u usporedbi sa Sovjetskim Savezom ili Čehoslovačkom,
protekao je uz valove nasilja što dodatno otežava uređenje
međusobih odnosa. Etapni način sporazumijevanja koji je pokušao
trasirati posrednik Watts upozorio je barem to da cjelovitog
rješenja problema nasljedstva bivše SFRJ nije moguće naći. Dijalog
o vraćanju arhiva pohranjenih u Beogradu i raspodjeli
jugoslavenskih diplomatsko-konzularnih predstavništava u svijetu
i novca blokiranog u nekim inozemnim bankama, poglavito u
Švicarskoj, prvi je korak prema usuglašavanju. No, koliko god se
činilo da su djelomični sporazumi prihvatljivi Beogradu, ili se već
činilo kako će SRJ prihvatiti koncept četvorke o raspadu bivše
Jugoslavije, teško je očekivati da će doći do bitnijih promjena za
nastavak pregovora prije nego se promijeni režim u Beogradu, što
nas opet vodi k preduvjetima međunarodne zajednice za
oživotvorenje novog Marshallovog plana".
(BBC)