VOA 6. IV. GOLDSTONE-3 HRV.GENERALA

GLAS AMERIKE - VOA 6. IV. 1999. Goldstone: Istraga protiv tri hrvatska generala o navodnim zločinima tijekom 'Oluje' nije novijeg datuma. Prilog Žorža Crmarića. "'Ratni zločini i njihovo kažnjavanje', tema je o kojoj su u Senatu Sjedinjenih država svoja stajališta jučer iznijeli neki od najeminentnijih stručnjaka za međunarodno krivično pravo. Bila je to prilika da predsjednicu haaškog suda Gabrielle Kirk McDonald i njezina prethodnika suca Richarda Goldstonea upitamo za status trojice hrvatskih generala kojima neki pripisuju odgovornost za zločine izvršene tijekom operacije 'Oluja' 1995. godine. Nagađanja o mogućnosti podizanja optužnica protiv trojice hrvatskih generala, zbog navodnih ratnih zločina koje su izvršili tijekom operacije 'Oluja', ni u kom slučaju ne znači da se ispitivanje odgovornosti za eventualne zločine usmjerava na samo jednu od strana u sukobima na prostoru bivše Jugoslavije, tvrdi bivši predsjednik međunarodnog suda za ratne zločine Richard Goldstone. On naglašava da istraga odgovornosti trojice generala nije novijeg datuma. = Moram sebi pripisati dio zasluge što sam, još u to vrijeme, odmah nakon prvih izvješća o navodnim ratnim zločinima počinjenim tijekom operacije 'Oluja', najavio pokretanje istrage. No, treba biti jasno da je nužno ispitati sve tvrdnje o ratnim zločinima, bez obzira koja ih je strana izvršila. Niti jedna strana ne bi trebala misliti kako se ispituju samo njezina navodna zlodjela. Bivšeg predsjednika haaškog suda, a sadašnjeg predsjednika Ustavnog suda Južno-afričke republike, upitali smo za mišljenje o tvrdnjama hrvatskih dužnosnika prema kojima bi podizanje optužnice protiv trojice generala samo potvrdilo uvjerenje da se Hrvate najviše i najčešće optužuje za ratne zločine, iako su oni u usporedbi s drugim sudionicima rata, kako kažu, izvršili najmanje zločina. = Isključujem svaku mogućnost da je u razdoblju dok sam ja bio u Den Haagu, a nemam nikakve sumnje da je tako i sada, u sudu vođena nekakva posebna politika prema različitim stranama, odnosno da je jedna strana smatrana više ili manje krivom. Ako su ratni zločini izvršeni, onda ih istražitelji ispituju na najobjektivniji mogući način. Što se tiče prigovora da se ratni zločini na prostoru bivše Jugoslavije neravnomjerno istražuju, nikad neće biti neke 'ravnoteže' koja bi svim stranama podjednako odgovarala. Svi gledaju vlastite interese i ne uzimaju u obzir objektivne procjene onoga što se zbilja događalo - tvrdi sudac Goldstone. Njegova nasljednica, predsjednica međunarodnog suda za ratne zločine izvršene na prostoru bivše Jugoslavije Gabrielle Kirk McDonald, i dalje odbija komentirati izvješća o podizanju optužnice protiv trojice hrvatskih generala. = Nažalost, još jednom moram reći da ne raspolažem podacima o tom pitanju. Sud se sastoji iz tri dijela - tužilaštva, administracije i predsjednika, a uz to ja predsjedam i žalbenim odjelom. Nemam uvida ni u tu, niti druge istrage koje su u tijeku, te mislim da se za odgovor trebate obratiti glavnoj tužiteljici Louis Arbour - rekla nam je predsjednica međunarodnog suda u Den Haagu. (VOA)