FR-IL-YU-židovi-Oružani sukobi-Organizacije/savezi-Izbjeglice/prognanici-Vlada FR LE MONDE 3.4.IZRAELCI O KOSOVU FRANCUSKALE MONDE3. IV. 1999.Izraelci podijeljeni između Srba i Kosovara"Započet u jeku predizborne utrke, baš pred
veliki židovski blagdan Pashe, rat na Kosovu zacijelo nije najvažnija briga Izraelaca. No nakon tjedan dana sukoba, tisak je osjetno promijenio svoj prikaz događaja, dok je vlast, spočetka ravnodušna, najavila slanje zrakoplova s humanitarnom pomoći u Albaniju i u Makedoniju.Koji su 'dobri', a koji 'zli'? Balkanska je tragedija za Izraelce ponajprije europska stvar u koju njihova zemlja nije upletena. No izvješća koja pokazuju povorke izbjeglica kako bježe od srpske represije, vijesti o pokoljima, pače o početku genocida, približavanje između Slobodana Miloševića i Sadama Huseina i sjećanje na Drugi svjetski rat u kojemu su se Srbi junački oduprli nacistima, izazivaju u izraelskoj kolektivnoj svijesti proturječne reakcije.Vodeći politički čelnici uglavnom su oprezni i ne žele zauzimati preoštra stajališta. Vođa Laburističke stranke Ehoud Barak svakako je bio najjasniji, izjavivši predstavniku Beograda u Izraelu da 'kao čovjek, Židov, Izraelac, nositelj liste ujedinjenog Izraela
FRANCUSKA
LE MONDE
3. IV. 1999.
Izraelci podijeljeni između Srba i Kosovara
"Započet u jeku predizborne utrke, baš pred veliki židovski blagdan
Pashe, rat na Kosovu zacijelo nije najvažnija briga Izraelaca. No
nakon tjedan dana sukoba, tisak je osjetno promijenio svoj prikaz
događaja, dok je vlast, spočetka ravnodušna, najavila slanje
zrakoplova s humanitarnom pomoći u Albaniju i u Makedoniju.
Koji su 'dobri', a koji 'zli'? Balkanska je tragedija za Izraelce
ponajprije europska stvar u koju njihova zemlja nije upletena. No
izvješća koja pokazuju povorke izbjeglica kako bježe od srpske
represije, vijesti o pokoljima, pače o početku genocida,
približavanje između Slobodana Miloševića i Sadama Huseina i
sjećanje na Drugi svjetski rat u kojemu su se Srbi junački oduprli
nacistima, izazivaju u izraelskoj kolektivnoj svijesti
proturječne reakcije.
Vodeći politički čelnici uglavnom su oprezni i ne žele zauzimati
preoštra stajališta. Vođa Laburističke stranke Ehoud Barak svakako
je bio najjasniji, izjavivši predstavniku Beograda u Izraelu da
'kao čovjek, Židov, Izraelac, nositelj liste ujedinjenog Izraela
Šna svibanjskim izborimaĆ i bivši ministar vanjskih poslova',
misli da je 'sustavni pokolj nedužnih ljudi izuzetno ozbiljna
stvar.' Prema riječima g. Baraka, 'vlada židovske države koja je
rođena nakon holokausta ne može šutjeti i mora pružiti posvemašnju
potporu naporima slobodnog svijeta u pregovaranju.'
Taj neizravni napad na g. Netanyahoua izazvao je brz i nespretan
odgovor premijera koji je osudio 'masovna ubojstva bilo da su ih
počinili Srbi ili netko drugi'. Nekoliko sati kasnije premijerov je
ured priopćio da Izrael podupire inicijative NATO-a, osuđuje
'etničko čišćenje' i suosjeća sa žrtvama. Ministar vanjskih
poslova Ariel Sharon dao je, sa svoje strane, neodređenu izjavu u
kojoj se žali zbog pokolja, ali se ne kaže ništa o počiniteljima.
Kako se onda čuditi zbunjenosti prosječnog građanina koji u
kosovskoj tragediji vidi samo dodatnu potvrdu svojih čvrstih
uvjerenja: narod je osuđen ako mora računati samo na druge. 'Ništa
ne razumijem', priznaje pobožni informatičar koji glasuje za
krajnju desnicu, ali ga nelagodnost zbog vijesti o logorima i
pokoljima svrstava među nekoliko desetaka pristaša ljevice koji su
u utorak 30. III. prosvjedovali ispred jugoslavenskog
veleposlanstva u Tel Avivu. Puno je veći bio prosvjed koji je dva
dana prije na istome mjestu okupio useljenike i Izraelce
podrijetlom iz Jugoslavije, ali u znak potpore beogradskom
režimu.
Gnušanje nad pokoljima kojima su razlog samo etnička pripadnost
žrtava, kod mnogih Izraelaca budi bolna sjećanja koja bi ih mogla
potaknuti da stanu na stranu Albanaca. No ista ih sjećanja guraju da
se priklone Srbima koji su tijekom Drugog svjetskog rata spasili
velik broj Židova od sigurne smrti. U tom je smislu znakovito
otvoreno pismo predsjedniku Clintonu objavljeno u 'Jerusalem
Postu'. Njegov je autor bivši izraelski zatočenik rođen u
Jugoslaviji koji se u Drugom svjetskom ratu borio na strani srpskih
partizana, spasivši, među ostalim, savezničke pilote kojih su
zrakoplovi bili srušeni tijekom izvršenja zadaće nad Balkanom.
'Pedeset četiri godine kasnije, piše, ogorčen sam zbog toga što
njemački zrakoplovi, uz američke i britanske, uime NATO-a
bombardiraju Jugoslaviju i prijestolnicu Beograd.'
Očito sklon Srbima, jedan komentator radija krajnje desnice Arotz 7
misli da su Izraelci 'u istom položaju kao i Srbi' jer ih ne voli
međunarodni tisak i izloženi su pritiscima Amerikanaca i
Europljana koji rade 'u korist muslimana'. Iza ovakva oštrog govora
nazire se nestvaran strah koji se često primjećuje u dijelu javnog
mišljenja sklonog nacionalizmu: da nepopustljivost Izraela pred
Palestincima jednoga dana ne bi izazvala međunarodno upletanje",
izvješćuje iz Jeruzalema Georges Marion.