ZAGREB, 14. ožujka (Hina) - Jasminka Domaš-Nalbantić u knjizi "Šabat šalom" čitljivo i zanimljivo prikazuje glavne, stožerne stupove na kojima počiva svakodnevna praksa vjerničkoga židovstva. Pojava djela takvoga sadržaja na
hrvatskome jeziku i u hrvatskoj sredini ne obogaćuje samo hrvatske Židove, kojima je na prvome mjestu namijenjeno, već i hrvatske katolike, pravoslavce i vjernike evangeličkih crkava, istaknuo je dr. Adalbert Rebić, predstavljajući danas tu knjigu u Židovskoj općini u Zagrebu.
ZAGREB, 14. ožujka (Hina) - Jasminka Domaš-Nalbantić u knjizi
"Šabat šalom" čitljivo i zanimljivo prikazuje glavne, stožerne
stupove na kojima počiva svakodnevna praksa vjerničkoga židovstva.
Pojava djela takvoga sadržaja na hrvatskome jeziku i u hrvatskoj
sredini ne obogaćuje samo hrvatske Židove, kojima je na prvome
mjestu namijenjeno, već i hrvatske katolike, pravoslavce i
vjernike evangeličkih crkava, istaknuo je dr. Adalbert Rebić,
predstavljajući danas tu knjigu u Židovskoj općini u Zagrebu.#L#
Nije potrebno isticati koliko toga zajedničkoga imaju Židovi i
kršćani, ali, rekao je Rebić, da su Europljani kao kršćani bili
svjesni toga duhovnog srodstva sa Židovima, nikada ne bi progonili
Židove i nikada ne bi bilo ni Auschwitza ni Jasenovca. Jer,
podsjetio je, nije li nedavno i rimski biskup papa Ivan Pavao II.
rekao za Židove - "Oni su naš stariji brat".
Spisateljica, kroz pedeset poglavlja na 188 stranica, obrađuje
najvažnije elemente židovske vjere, tradicije i običaja.
Vrijednost te knjige za židovsku zajednicu u Hrvatskoj i
zadovoljstvo zbog njezina objavljivanja izrazio je i glavni rabin
za Hrvatsku Kotel Dadon. Podsjetio je da je židovska zajednica u
Hrvatskoj više od pola stoljeća bila bez rabina, što je bilo na
štetu Židova u Hrvatskoj. Zato je za rabina Dadona posebno
zadovoljstvo što se knjiga pojavljuje u vrijeme njegova obnašanja
dužnosti glavnoga rabina za Hrvatsku.
Po riječima autorice, knjiga je plod strpljivoga desetgodišnjeg
rada i svojevrstan je izraz pobune na dugo razdoblje u kojemu
židovska zajednica u Hrvatskoj nije imala duhovnoga vođu, a tijekom
kojega je "ubijena" židovska tradicija. Jasminka Domaš zahvalila
je brojnim prijateljima za iskazanu potporu i pomoć, te Uredu za
nacionalne manjine Vlade RH i zagrebačkoj Židovskoj općini na
pomoći kod objavljivanja knjige.
Šabat šalom - pozdrav je kojim se Židovi pozdravljaju od zalaska
sunca u petak do zalaska sunca u subotu navečer. U doslovnom
prijevodu s hebrejskoga jezika na hrvatski znači subotnji mir, ali
mu je značenje znatno šire jer znači i mir, sreću, blagostanje,
dobrobit, što sve za Židova postaje osobita stvarnost na dan
šabata.
Knjigu "Šabat šalom" Jasminke Domaš-Nalbantić objavili su ove
godine Židovska općina Zagreb i Kulturno društvo "Miroslav Šalom
Freiberger".
Današnjoj promociji knjige prethodilo je otvorenje izložbe Jakova
Bararona u galeriji "Ivo i Milan Steiner", na kojoj je izloženo 16
orginalnih ilustracija, nastalih kao autorov "odgovor" na knjigu
"Šabat šalom".
(Hina) ip mć