ES-INTERVENCIJE-RATOVI ES 31.III.EL PAIS-BOMBE-NE PREGOVORI ŠPANJOLSKAEL PAIS31. III. 1999.Drama, farsa i sarkazam"Tragedija je golema. Mnogo veća od one o kojoj govori onaj španjolski komunistički vođa koji je, prije nekoliko dana, u
patetičnom pozerstvu boljševičke karikature, rogoborio protiv NATO-a ispred desetak srpskih nogometaških milijunaša po madridskim ulicama. Da su se svi koji se danas ljute zbog navodnoga NATO-ova militarizma i njegove vojne intervencije protiv beogradskoga režima prije pokrenuli samo s pola današnjega bijesa protiv sustavnoga zločina čija je žrtva albanska većina na Kosovu, vjerojatno danas ne bismo ni stigli do ovih tragičnih trenutaka koji su sigurno prijelomni događaj u suvremenoj povijesti Europe.Čuvstva onih koji gledaju kako im bombardiraju zemlju logična su i treba ih poštovati. Čak i kad neki od njih prezirno priznaju da su im važni jedino njihovi vlastiti mrtvi. Logični, ali nikako vrijedni poštovanja, jesu i pokušaji nesrpskih političara i intelektualaca da balkanske mrtve iskoriste za opiranje Atlantskome savezu zato što su sami inače politički vrlo isprazni.Osobito zato što su mrtvi u velikoj većini - a nitko se još ne
ŠPANJOLSKA
EL PAIS
31. III. 1999.
Drama, farsa i sarkazam
"Tragedija je golema. Mnogo veća od one o kojoj govori onaj
španjolski komunistički vođa koji je, prije nekoliko dana, u
patetičnom pozerstvu boljševičke karikature, rogoborio protiv
NATO-a ispred desetak srpskih nogometaških milijunaša po
madridskim ulicama. Da su se svi koji se danas ljute zbog navodnoga
NATO-ova militarizma i njegove vojne intervencije protiv
beogradskoga režima prije pokrenuli samo s pola današnjega bijesa
protiv sustavnoga zločina čija je žrtva albanska većina na Kosovu,
vjerojatno danas ne bismo ni stigli do ovih tragičnih trenutaka
koji su sigurno prijelomni događaj u suvremenoj povijesti Europe.
Čuvstva onih koji gledaju kako im bombardiraju zemlju logična su i
treba ih poštovati. Čak i kad neki od njih prezirno priznaju da su im
važni jedino njihovi vlastiti mrtvi. Logični, ali nikako vrijedni
poštovanja, jesu i pokušaji nesrpskih političara i intelektualaca
da balkanske mrtve iskoriste za opiranje Atlantskome savezu zato
što su sami inače politički vrlo isprazni.
Osobito zato što su mrtvi u velikoj većini - a nitko se još ne
usuđuje reći koliko ih ima, budući da se boje čak i pomisliti na to -
žrtve, ali ne NATO-ove žrtve, nego žrtve onih koje ovi veliki
teoretičari 'suvereniteta' i međunarodnoga prava smatraju žrtvama
agresije, a zapravo su obični srednjovjekovni mesari koji su
krenuli u orgiju istrebljivanja albanskoga civilnog
stanovništva.
NATO bi bio oduševljen da je ruski premijer Evgenij Primakov uspio u
Beogradu nagovoriti Miloševića da zaustavi genocid na Kosovu i
prihvati slične uvjete koji su mu nuđeni u Rambouilletu i koji su,
kad vidimo što se sve dogodilo, najbolji uvjeti koje on uopće može
očekivati. Bilo bi to mnogo više nego što su i sam Primakov i Jeljcin
uspjeli postići u posljednjih nekoliko mjeseci. Jer Rusija je ljuta
zbog NATO-ove operacije čiji je cilj zaustavljanje genocida, ali je
i frustrirana zbog toga što nije imala nikakva utjecaja na
Miloševića kad su ga nagovarali da potpiše sporazum iz Rambouilleta
i prihvati barem nekakvo civilizirano ponašanje.
Primakovljeve izjave, pri odlasku iz Beograda, kad je rekao da bi se
Milošević složio s povratkom pregovorima ako NATO prekine borbu,
zapravo su, recimo to obzirno, malo manje od ama baš ničega.
Primakov se opet iz kuće maloga ruskog brata, iz Srbije, vraća
ponižen, a Srbiju je njezin vođa Milošević pretvorio u taoca.
Rusija, naravno, nije mogla uvjeriti, prisiliti ni od bilo čega
odvratiti Miloševića, koliko god Primakov i njegovi ministri
rabili diplomatske eufemizme. A zahtjev za prethodno obustavljanje
kažnjavanja samo je sarkazam koji Milošević dodaje tužnim
rezultatima koje je ruski premijer postigao u Beogradu.
Rusija, nažalost, nije uspjela, a sada je vrijeme da progovori
oružje. I govorit će tako dugo dok Milošević ne pristane na prekid
klanja na Kosovu i dok ne prihvati sve političke odredbe sporazuma
iz Rambouilleta i stalno razmještanje NATO-ovih snaga u toj
pokrajini kao sile koja će jamčiti mir. A kad završi cijela ta
drama, teško je zamisliti da će Milošević, glavni krivac za mrtve na
Kosovu, biti kadar da još o bilo čemu pregovara. Svakoga je dana sve
udaljeniji od pregovaračkoga stola i bliži povlaštenom mjestu pred
nekim sudom za ratne zločine i genocid koji će, prije ili kasnije,
morati biti osnovan kako bi kažnjavao i podsjećao na strašne
događaje koji se zbivaju ovih dana", piše Hermann Tertsch.