DE-NATO-INTERVENCIJA-KOSOVO-Organizacije/savezi-Obrana-Ratovi NJ 27.III.SZ: HUMANITARNA INTERVENCIJA NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG27. III. 1999.Stjecište svih sukoba"Na jednom nogometnom igralištu u Grazu posvađao se prošloga petka
navečer gotovo cijeli Balkan. Na Beograd padaju bombe, a u Grazu se igra nogomet? Ni manje ni više nego mađarski premijer Viktor Orban i hrvatski premijer Zlatko Mateša predvodili su momčad južnoslavenskih bojovnika u 'dobrotvornoj utakmici' protiv Austrije pod vodstvom ministra vanjskih poslova Wolfganga Schuessela. Na zelenom travnjaku okupili su se gotovo svi narodi, koji čine 'balkansku bačvu baruta'. Riječ je o onom groznom dijelu Starog Kontinenta, kojeg mnogi još i danas preziru, proglašavajući ga nedostupnim za bilo kakvu državno-političku silu reda.Svjesno ustrajavanje na utakmici valja upisati nogometašima u zasluge: igra je trebala poslužiti kao demonstracija ležernosti usprkos teškim danima, kao dokaz da jugoslavenski susjedi više nisu spremni podleći histerizirajućem pritisku rata i ubijanja kao što je bio slučaj od pamtivijeka. Nije li se Hrvatima danas pružila lijepa prilika za osvetu zbog ranijih napada Srbije? Ne bi li Mađari probleme Beograda s Albancima na Kosovu mogli iskoristiti kao
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
27. III. 1999.
Stjecište svih sukoba
"Na jednom nogometnom igralištu u Grazu posvađao se prošloga petka
navečer gotovo cijeli Balkan. Na Beograd padaju bombe, a u Grazu se
igra nogomet? Ni manje ni više nego mađarski premijer Viktor Orban i
hrvatski premijer Zlatko Mateša predvodili su momčad
južnoslavenskih bojovnika u 'dobrotvornoj utakmici' protiv
Austrije pod vodstvom ministra vanjskih poslova Wolfganga
Schuessela. Na zelenom travnjaku okupili su se gotovo svi narodi,
koji čine 'balkansku bačvu baruta'. Riječ je o onom groznom dijelu
Starog Kontinenta, kojeg mnogi još i danas preziru, proglašavajući
ga nedostupnim za bilo kakvu državno-političku silu reda.
Svjesno ustrajavanje na utakmici valja upisati nogometašima u
zasluge: igra je trebala poslužiti kao demonstracija ležernosti
usprkos teškim danima, kao dokaz da jugoslavenski susjedi više nisu
spremni podleći histerizirajućem pritisku rata i ubijanja kao što
je bio slučaj od pamtivijeka. Nije li se Hrvatima danas pružila
lijepa prilika za osvetu zbog ranijih napada Srbije? Ne bi li Mađari
probleme Beograda s Albancima na Kosovu mogli iskoristiti kao
sjajan poticaj za isticanje zahtjeva mađarske manjine u pokrajini
Vojvodini, kojoj je Milošević također oduzeo sva prava? Prošla su
vremena kada su problemi susjeda u pravilu interpretirani kao
vlastita prednost - kao što potvrđuje upravo uzorna suzdržanost
Mađarske s dvotjednim stažom u članstvu NATO-a.
Ipak, vlada velika nelagoda, koju potpiruje povijesno iskustvo.
(...) Tradicija krajnje nedruželjubivog susjedstva vuče korijene
još iz doba rimskog cara Dioklecijana, podrijetlom iz Dalmacije;
ona je oduvijek poticala velike sile na sebično, opasno upletanje.
Razdjelnice između Rima i Bizanta, između pravoslavlja i papizma,
islama i kršćanstva, mediteranskog Levanta i frustriranog
panslavizma križaju se još i danas, osiguravajući stoljećima
materijal za krvave sukobe. Balkan je trusno područje na kojem se
tektonske ploče neprekidno sudaraju. Velike su se sile pak uvijek
hvatale na mamac toga ubilačkog klupka.
Gledano iz perspektive Austro-Ugarske, Berlinski kongres iz 1878.
bio je možda pobjeda jer su Bosna i Crna Gora pripojene području pod
njezinim utjecajem dok se Makedonija otela umirućoj Turskoj a
Bugarska i Rumunjska podvrgnute su rusko-osmanskom prekrajanju,
usmjerenom na upostavu neodređene ravnoteže.
Tada je Bismarck nastupio u ulozi mirotvorca, spriječivši u savezu
s udaljenijom velikom silom Engleskom otvoreni rat između
nekadašnjih suparnika Rusije i Austrije. No, kako bi odvratio moćne
i nepovjerljive saveznike od Njemačke, pretjerano lukavi Bismarck
počeo je 'podbadati orijentalnu rak-ranu'. Početkom ovog stoljeća
berlinska odredba zaista je na kraju rezultirala dvjema balkanskim
ratovima - posrijedi je takoreći bilo 'zagrijavanje' za Prvi
svjetski rat, koji je prouzročio klasičan sukob interesa između
Habsburgovaca i već tada srpskog saveznika Romanova. Ono što je
počelo s ubojstvom u Sarajevu završilo je raspadom tri carstva -
Njemačke, Austrije i Rusije.
Potom je počeo prvi pokušaj premošćivanja suprotnosti
ujedinjenjem; kraljevina Jugoslavija izbjegla je svoje unutarnje
napetosti samo zahvaljujući autoritarnim strukturama kao što je i
poslijeratnu Jugoslaviju držala na okupu samo čvrsta ruka Josipa
Broza Tita. Taj pax titoensis vjerojatno će ostati zabilježen u
povijesti kao njegova istinska zasluga. Prethodno su Hitler i
Mussolini razbili postojeću saveznu strukturu geslom 'podijeli pa
vladaj'. Odvojene države krenule su pred njemačkim očima u
strahovite unutarjugoslavenske pokolje, kojima su posebno na
bosanskom tlu žrtvom pali pretežno Srbi - njih stotine tisuća. Na
tom krvavom tlu niknuo je i današnji sukob, navodeći Srbe da još i
danas iza balkanskih neprijateljstava otkrivaju njemačke
spletke.
Nisu li intervencije izvana samo pogoršavale situaciju? Novi sukob
ima potpuno nove aspekte. Ranije su veliki bili zainteresirani samo
za hegemonijalnu politiku. Njihove intervencije nikad nisu bile
usmjerene na zaštitu prava etničkih skupina. S druge je strane Liga
naroda upravo na Balkanu prihvaćala 'etnička čišćenja' kao
sredstvo grube politike uspostave mira ili je takve zločine
smatrala nužnim zlom. Sprječavanje progona i obespravljivanja
potpuno je novi cilj intervencije. Danas je sudbina ljudi primaran
motiv u gomili razloga za intervenciju. Već zato NATO-u treba
željeti uspjeh. Gotovo kao neku vrstu odštete susjedima...",
zaključuje Michael Frank.