GB-IZVJEŠĆA BBC-PREGLED TISKA-24-13 BRITANSKI RADIO - BBC24. III. 1999.Pregled tiska"Zapovijed glavnog tajnika NATO saveza Javiera Solane kojom je dano zeleno svjetlo za početak bombardiranja vojnih i strateških ciljeva u Srbiji te
neuspjeh diplomatske misije američkoga izaslanika Richarda Holbrookea u Beogradu, događaji su koji su krizu na Kosovu vratili na naslovne stranice svih izdanja britanskih novina. 'Britanija u ratu protiv Srbije' te poruka djeci Kosova - 'Ne plačite, mi dolazimo', tipični su naslovi na prvim stranicama popularnih tabloida poput 'The Suna' i 'The Mirrora'. 'Prkosni Srbi pale kosovska sela dok se Europa priprema za rat' te 'Razgovori završeni, vrijeme je za bombardere', naslovi su iz ozbiljnijih listova poput 'The Independenta' i 'The Timesa'.Redakcijski uvodnik u prokonzervativnom 'The Daily Telegraphu' ocjenjuje kako je najava vojnih udara natjerala srpsku paranoidnost na rušenje novih rekorda. Srbi sebe drže žrtvama par exellence. Njihovu vlast nad Kosovom dovodi u pitanje neprincipijelna koalicija NATO-a, EU-a, islamskoga svijeta, pa čak i Vatikana. U njihovim očima spremnost Srbije da se obračuna s, kako oni tvrde, teroristima na Kosovu, zaslužuje potporu drugih zemalja
BRITANSKI RADIO - BBC
24. III. 1999.
Pregled tiska
"Zapovijed glavnog tajnika NATO saveza Javiera Solane kojom je dano
zeleno svjetlo za početak bombardiranja vojnih i strateških
ciljeva u Srbiji te neuspjeh diplomatske misije američkoga
izaslanika Richarda Holbrookea u Beogradu, događaji su koji su
krizu na Kosovu vratili na naslovne stranice svih izdanja
britanskih novina. 'Britanija u ratu protiv Srbije' te poruka djeci
Kosova - 'Ne plačite, mi dolazimo', tipični su naslovi na prvim
stranicama popularnih tabloida poput 'The Suna' i 'The Mirrora'.
'Prkosni Srbi pale kosovska sela dok se Europa priprema za rat' te
'Razgovori završeni, vrijeme je za bombardere', naslovi su iz
ozbiljnijih listova poput 'The Independenta' i 'The Timesa'.
Redakcijski uvodnik u prokonzervativnom 'The Daily Telegraphu'
ocjenjuje kako je najava vojnih udara natjerala srpsku
paranoidnost na rušenje novih rekorda. Srbi sebe drže žrtvama par
exellence. Njihovu vlast nad Kosovom dovodi u pitanje
neprincipijelna koalicija NATO-a, EU-a, islamskoga svijeta, pa čak
i Vatikana. U njihovim očima spremnost Srbije da se obračuna s, kako
oni tvrde, teroristima na Kosovu, zaslužuje potporu drugih zemalja
koje se umjesto toga spremaju povrijediti jugoslavensku državnu
suverenost. No, prije nego bilo tko počne liti suze žalosnice nad
srpskom nesrećom treba postaviti dva pitanja - zašto je Beograd
došao u situaciju u kojoj mu se prijeti zračnim udarima i koliko je
uvjerljiva njihova tvrdnja da je Kosovo neodvojivi dio Srbije.
Odgovori na oba ta pitanja proizlaze iz odluke Slobodana Miloševića
o ukidanju političke autonomije Kosova 1989. godine. Bio je to prvi
korak u strategiji stvaranja Velike Srbije, izloženoj u zloglasnom
Memorandumu kojeg je četiri godine prije sastavila SANU. Iz tog
dokumenta proizišla je neuspješna invazija Slovenije, užasi
etničkog čišćenja u Hrvatskoj i BiH, pokolji Hrvata u Vukovaru i
Bošnjaka u Srebrenici, koncentracijski logori u Omarskoj i
Trnopolju te konačno, u prošloj godini, pojačana represija nad
Albancima na Kosovu i pokolj Albanaca u selu Račak u siječnju ove
godine. Gledano iz te perspektive, nitko se nije urotio protiv
Srba. Nasuprot tome, Srbi su ti koji su nanijeli nesagledive patnje
Hrvatima, Bošnjacima i kosovskim Albancima u razmjerima koji su u
Europi nezapamćeni od kraja Drugoga svjetskog rata. Protiv njihove
volje, vanjske sile dovedene su u položaj iz kojeg ne vide
alternativu, osim da bombardiranjem Srbe skinu s vrata drugih
naroda u regiji, stoji u uredničkom uvodniku današnjeg 'The Daily
Telegrapha'.
I svi ostali listovi podupiru odluku NATO-a da pokrene operaciju
zračnih udara. Londonski 'The Times' ocjenjuje da je na hitnoj
sjednici britanskog parlamenta premijer Tony Blair iznio
djelotvorne argumente zbog kojih je potrebno pokrenuti vojnu moć
Zapada protiv Srbije. Predsjednik Milošević prekršio je obećanja
dana prošlog listopada, kad je Zapad posljednji put zaprijetio
vojnim udarima. Već tada teška situacija na Kosovu dodatno se
pogoršala. List vjeruje da NATO sada mora udariti po Srbiji ili će
tragično izdati povjerenje kosovskih Albanaca, a cijelu regiju još
jednom opasno destabilizirati.
Više listova izvješćuje o rekacijama koje je naglo zaoštravanje
krize izazvalo u Beogradu. 'The Independent' javlja da je sve do
kasnih večernjih sati većina stanovnika Beograda vjerovala kako su
posljednje prijetnje Zapada tek još jedne u nizu mnogih koje su u
posljednjih sedam godina upućivalo Srbiji da bi se od njih kasnije
odustalo. Da bi podigli domoljubni moral, državni dužnosnici nakon
izvanredne sjednice srpske skupštine počeli su izjavljivati kako
je sudbina zemlje u pitanju te da Zapad i Amerika nisu
zainteresirani za Kosovo već ga samo koriste kao ulazna vrata kroz
koja namjeravaju okupirati cijelu Jugoslaviju. List navodi i
izjave aktivista za ljudska prava po kojima se do sinoć samo osam
posto pozvanih Beograđana odazvalo primljenim mobilizacijskim
pozivima.
'The Financial Times' javlja o brojnim racijama koje su ophodnje
vojne policije izvele sinoć po beogradskim restoranima i
klubovima, odakle su nasilno mobilizirale sve muškarce koje su
uspjele uhvatiti, uključujući i zaposlene konobare.
'The Guardianov' novinar ocjenjuje kako, iako većina Srba intimno
očajava zbog prividne odlučnosti Slobodana Miloševića da učini sve
što može kako bi osigurao da bombe počnu padati po Srbiji, gotovo
svi Srbi imaju tvrdoglavu sklonost nacionalističkom ponosu kojega
njihov vođa još jednom pokušava iskoristiti kako bi se održao na
vlasti".
(BBC)