DE-POVJERENSTVO RDW 17. III. PREGLED TISKA NJEMAČKI RADIO - RDW17. III. 1999.Iz tiskaOstavku cijelog Povjerenstva EU-a u Bruxellesu svi europski premijeri, pa tako i kancelar Gerhard Schroeder, ocjenjuju kao ispravnu odluku i logičnu
konzekvenciju iz utvrđenih promašaja. Hamburški dnevnik 'Bild-Zeitung' drži da je ostatak poštenja u Bruxellesu na kraju ipak pobijedio: Zajednička ostavka Povjerenstva EU-a šansa je za pravi novi početak. "Hast du einen Opa, dann schick ihn nach Europa", "Imaš li djeda, pošalji ga u Europu". Prema tom geslu su europske stranke desetljećima svoje veterane opskrbljivale sočnim primanjima u birokraciji Europske unije. A s time se mora zauvijek prestati, zaključuje 'Bild-Zeitung'.Dnevnik 'Westfalenpost' iz Hagena smatra da se Europsko povjerenstvo kompromitiralo već davno prije svoje ostavke: Ono je nizom promašaja, nezgoda i šteta temeljito demoliralo image Europske unije pa se njegova ostavka mora primiti kao dobra vijest. Edith Cresson, čiji je bezobzirni nepotizama prevršio svaku mjeru, jedan je takav slučaj. Ali i Nijemac Martin Bangemann koji za sebe samog kaže: 'Bolje je biti genijalna lijenčina nego marljivi
NJEMAČKI RADIO - RDW
17. III. 1999.
Iz tiska
Ostavku cijelog Povjerenstva EU-a u Bruxellesu svi europski
premijeri, pa tako i kancelar Gerhard Schroeder, ocjenjuju kao
ispravnu odluku i logičnu konzekvenciju iz utvrđenih promašaja.
Hamburški dnevnik 'Bild-Zeitung' drži da je ostatak poštenja u
Bruxellesu na kraju ipak pobijedio: Zajednička ostavka
Povjerenstva EU-a šansa je za pravi novi početak. "Hast du einen
Opa, dann schick ihn nach Europa", "Imaš li djeda, pošalji ga u
Europu". Prema tom geslu su europske stranke desetljećima svoje
veterane opskrbljivale sočnim primanjima u birokraciji Europske
unije. A s time se mora zauvijek prestati, zaključuje 'Bild-
Zeitung'.
Dnevnik 'Westfalenpost' iz Hagena smatra da se Europsko
povjerenstvo kompromitiralo već davno prije svoje ostavke: Ono je
nizom promašaja, nezgoda i šteta temeljito demoliralo image
Europske unije pa se njegova ostavka mora primiti kao dobra vijest.
Edith Cresson, čiji je bezobzirni nepotizama prevršio svaku mjeru,
jedan je takav slučaj. Ali i Nijemac Martin Bangemann koji za sebe
samog kaže: 'Bolje je biti genijalna lijenčina nego marljivi
idiot'. Nekolicina djelotvornih članova Povjerenstva, kao komesar
za konkurenciju, Van Miert, ništa nisu mogli promijeniti na jadnim
rezultatima cijele momčadi. Tek će novo Povjerenstvo imati priliku
razvijati novu političku kulturu i vratiti izigrano povjerenje,
ustvrđuje 'Westfalenpost'.
Jučer je njemačka vlada odobrila reformu zakona o državljanstvu.
Iako predložene promjene nisu perfektne, bolje su i one nego ništa,
smatra 'Mitteldeutsche Zeitung' iz Hallea i nastavlja: Vremenski
ograničeno dvostruko državljanstvo ipak je napredak. Ono znači
blag prijelaz prema pravu, koje se odvraća od pomodnog pojma
narodnosti i kreće prema međunarodnim običajima. Naravno, za mnoge
je to premalo. Konačno, strancima je bila pružena cijela ruka, a
sada su dobili samo prst. Predloženi nacrt zakona u skladu je s vrlo
proširenim raspoloženjem. On je u stanju ublažiti racionalne i
iracionalne strahove i predrasude, a neće izazivati onaj skeptični
dio stanovništva, mišljenje je lista 'Mitteldeutsche Zeitung' iz
Hallea.
Komentirajući pariške mirovne razgovore o Kosovu 'Sueddeutsche
Zeitung' navodi da vodstvo u Beogradu i NATO najvećom brzinom jure
prema konfrontaciji, dok se pregovori vode još samo formalno:
'Faktički su već u tijeku velike pripreme za rat. Nakon što su
kosovski Albanci odobrili mirovni plan, sastanak u Parizu bi mogao
vrlo brzo biti završen. Jer zapravo više se nema što pregovarati. Na
potezu su ili Srbi ili NATO', zaključuje 'Sueddeutsche Zeitung',
konstatirajući istodobno da bi s obzirom na bivše saveznike
Milošević zapravo morao biti u panici: Nadaleko nema solidarnosti,
naprotiv. Crna Gora, partner Srbije u Saveznoj Republici
Jugoslaviji, se distancira. Predsjednik Milo Đukanović je zatražio
od NATO-a da poštedi njegovu republiku. A čini se da čak i Rusija
sumnja u svog slavenskoga brata. Milošević je izoliran. Ali zbog
toga nije manje opasan, ustvrđuje 'Sueddeutsche Zeitung'.
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' primjećuje da Milošević igra
svoju staru igru jer vjerojatno ni jednu drugu ne poznaje. Rok za
potpisivanje mirovnog plana Beogradu je produžen najvjerojatnije
samo zato jer NATO strahuje od bombardiranja više nego Milošević:
Ali, kako pokazuje iskustvo s tim ratnikom, svako oklijevanje i
odugovlačenje on tumači kao slabost zapadnih demokracija. U
slučaju Kosova mogao bi međutim jugoslavenski Predsjednik
podcijeniti pritisak pod kojim se nalazi Zapad, ako ne slijedi
podmuklu računicu da sam isprovocira zračne napade NATO-a kako bi
ojačao svoju unutarnjopolitičku poziciju', predmnijeva
'Frankfurter Allgemeine Zeitung'. (...)
(RDW)