GB-YU-E-IZVJEŠĆA-Ratovi-Politika BBC-PREGLED TISKA-1-2 BRITANSKI RADIO - BBC1. III. 1999.Pregled tiska"Događaji vezani uz kosovsku krizu u posljednje vrijeme pune stranice britanskih dnevnika s vanjskopolitičkim vijestima. Tako je i
danas. 'The Times' pod naslovom 'Dok se Srbi gomilaju na granici, kosovski mir uzmiče' donosi članak Toma Walkera iz Beograda koji piše kako istodobno s pozivima međunarodnih izaslanika objema stranama da se suzdrže od akcija raste strah zbog planova o podjeli provincije. Autor piše da su se srpske snage jučer gomilale u količinama koje se već broje u tisućama, na Kosovu i okolo Kosova, dok je to područje uvučeno u nove sukobe koji prijete uništiti osjetljivi mirovni proces. Zapadni vojni saveznici kažu kako na Kosovu sada ima više trupa nego ikada prošle godine i strahuju da Beograd razmišlja o podjeli provincije. Britanski veleposlanik u Beogradu jučer je apelirao na jugoslavensku vojsku i policiju da obuzdaju svoje snage. Kako piše list, on se sastao s pripadnicima OVK u njihovu uporištu u Ladrovcu, izražavajući nadu da će Beograd moći kontrolirati svoje trupe razmještene oko provincije i ističući kako se Albancima mora dati šansa da razmotre mirovni prijedlog kontaktne skupine. No, čim je taj posjet završio,
BRITANSKI RADIO - BBC
1. III. 1999.
Pregled tiska
"Događaji vezani uz kosovsku krizu u posljednje vrijeme pune
stranice britanskih dnevnika s vanjskopolitičkim vijestima. Tako
je i danas. 'The Times' pod naslovom 'Dok se Srbi gomilaju na
granici, kosovski mir uzmiče' donosi članak Toma Walkera iz
Beograda koji piše kako istodobno s pozivima međunarodnih
izaslanika objema stranama da se suzdrže od akcija raste strah zbog
planova o podjeli provincije. Autor piše da su se srpske snage jučer
gomilale u količinama koje se već broje u tisućama, na Kosovu i
okolo Kosova, dok je to područje uvučeno u nove sukobe koji prijete
uništiti osjetljivi mirovni proces. Zapadni vojni saveznici kažu
kako na Kosovu sada ima više trupa nego ikada prošle godine i
strahuju da Beograd razmišlja o podjeli provincije. Britanski
veleposlanik u Beogradu jučer je apelirao na jugoslavensku vojsku i
policiju da obuzdaju svoje snage. Kako piše list, on se sastao s
pripadnicima OVK u njihovu uporištu u Ladrovcu, izražavajući nadu
da će Beograd moći kontrolirati svoje trupe razmještene oko
provincije i ističući kako se Albancima mora dati šansa da razmotre
mirovni prijedlog kontaktne skupine. No, čim je taj posjet završio,
piše list, stigle su vijesti o uzimanju talaca i napadima na snage
jugoslavenske vojske i policije između južnih i sjevernih granica
provincije. Napade je potvrdila i glasnogovornica OESS-a u
Prištini. Iako je pri susretu s članovima OVK veleposlanik rekao
kako će njihov potpis na sporazumu povećati pritisak na Beograd da i
on pristane na sporazum, međunarodni promatrači strahuju da bi do
15. ožujka, za kada su dogovoreni novi pregovori, Kosovo moglo biti
daleko od spasa te da nade kontaktne skupine kako će NATO stići u
benignu okolinu premašuju i najluđe snove. List prenosi riječi
jednoga od, kako se navodi, najiskusnijeg savjetnika na Kosovu,
prema kojemu će se jugoslavenski generali jednostavno morati
boriti. On kaže da je hijerarhija JA utvrđena tako da se ona gotovo u
cijelosti pokorava željama predsjednika Miloševića, prenosi 'The
Times'.
'The Daily Telegraph' piše kako nakon posljednjih sukoba na Kosovu
diplomati predviđaju da bi borbe svaki trenutak mogle zahvatiti
cijelo područje. Pod naslovom 'Sukobi guraju Kosovo na rub rata',
Julius Strauss piše o jučerašnjim izvješćima s Kosova koja govore o
jednom ubijenom i četiri ranjena srpska policajca u napadu OVK na
policijsku postaju u Kačaniku. Nakon toga u selo su prodrle snage JA
i policije prisiljavajući više od 2000 albanskih civila na bijeg
prema makedonskoj granici. No, na glavnoj cesti zaustavile su ih
srpske patrole i spriječile ih u bijegu. Nakon tih događaja te
ubojstva još jednog policajca u zasjedi OVK-a kasno jučer i otmice
dvoje srpskih civila, diplomati smatraju kako je situacija na
Kosovu vrlo blizu rata. To frustrira zapadne promatrače, piše list,
koji pokušavaju održati primirje prije početka novoga kruga
pregovara sredinom ožujka. U istom članku spominje se i jučerašnje
okupljanje Albanaca u blizini Likošana radi podsjećanja na prvu
godišnjicu od početka oružane borbe na Kosovu. List prenosi riječi
65-godišnjeg poljoprivrednika Safer Zimerija koji je prije godinu
dana izbjegao pogibiju u Likošanima krijući se u podrumu svoje
kuće, koji kaže kako je za Albance jučerašnje obilježavanje veliki
trenutak jer znači sjećanje na početak ustanka.
Emma Daly u 'The Independentu' piše kako su srpske vlasti jučer, dok
su na Kosovu bješnjele borbe između Srba i Albanaca, oganizirale
skijaški festival u planinama na jugu pokrajine uz granicu s
Makedonijom u skijaškom odmaralištu Brezovica. Uniformirani
vojnici s maskirnim zelenilom i policajci u plavom, većina
naoružani puškom, šetali su među skijašima na padinama kako bi
osigurali da ova demonstracija normalnog stanja ne bi bila narušena
napadima OVK, piše list. Prenosi riječi Radovana Uroševića iz
Srpskog medijskog centra u Prištini koji je oduševljen uspjehom
srpskog skijaškog festivala. On smatra kako je glavni cilj te
manifestacije bio da se ljudi okupe na jednom mjestu i zabave.
natjecanje je uključilo i ekipu srpske policije, organizacije za
koju autorica članka kaže kako je u svijetu mnogo poznatija zbog
progona tisuća albanskih stanovnika iz njihovih domova. Samo je u
posljednjih nekoliko dana tisuće civila iz sela u blizini Brezovice
izbjeglo preko granice s Makedonijom, piše 'The Independent'.
U 'The Guardianu', u članku pod naslovom 'Borit ćemo se dok Kosovo
ne bude slobodno, zavjetuju se vođe OVK', čitamo kako su jučer, na
prvu godišnjicu od početka rata na Kosovu, zapovjednici OVK
objavili dan neovisnosti Kosova. Novinar bilježi njihove riječi i
ocjenjuje kako zapaljivi događaji, poput jučerašnjeg sukoba u
Kačaniku, mogu izbjeći kontroli i ugroziti napore u vezi s novom
mirovnom konferencijom. Pripadnici OVK u albanskom izaslanstvu na
pregovorima u Rambouilletu protekloga su tjedna izjavili da se u
načelu slažu s osnovama mirovnog prijedloga, no jučer su svojim
vojnicima, među kojima je bilo i mnogo ženskih boraca, rekli kako su
odani borbi za neovisnost. To je ponovno upozorilo na mogućnost
podjele unutar OVK na tvrdolinijaše i one koji su za politički
sporazum, piše 'The Guardian'.
(BBC)