IZBOR IZ STRANOG TISKA I EMISIJA RADIO I TV POSTAJA

ZAGREB, 18. svibnja (Hina) NEUE ZUERCHER ZEITUNG (Švicarska) - "Sukob oko podjele Jugoslavije sve se više širi. Dok Hrvatska čeka da mirovne snage UN ispune obećanja i učvrste krhko primirje, popraćeno napadima na gradove i protjerivanjem nesrpskog stanovništva, srpski dobrovoljci i vojnici usprkos uglavnom improviziranom otporu muslimanskih milicija zaokupljni su osvajanjima i uspostavom apsolutnog srpskog nadzora nad osvojenim područjima. Istodobno u Hercegovini traje novi srpsko-hrvatski rat za granice hrvatskog teritorija, u kojemu ponovo teško stradava civilno stanovništvo. Stvaranje etničkih čistih područja popraćeno je krvožednim prijetnjama, ali i ubojstvima, razaranjem i protjerivanjem; slijedeći korak bit će prizivanje prava na samoodređenje i zahtjev za priključenjem matici zemlji. Iako se u Hrvatskoj strah od novog ustaškog režima i repriza masovnih pokolja možda može djelimice objasniti, iako ne i opravdati opisanu srpsku metodu, u Bosni srpska želja za moći, koja ne preza od leševa, nastupa bez krinke. (...) Činjenica dosadašnjeg mirnog suživota Muslimana, Srba i Hrvata u izmiješanim etničkim teritorijama pretvara tvrdnju o srpskoj borbi za opstanak u Bosni i Hercegovini u puki cinizam. Europska zajednica, koja je priznavanjem neovisnosti Bosne i Hercegovine označila početak današnjih sukoba u republici, i dalje nastoji posredovati i pomiriti sukobljene strane. Čini se da Europljani još vjeruju da su sporazumom o podjeli Bosne i Hercegovine na tri ravnopravna kantona pridonijeli smirivanju situacije, zanemarujući opasnost da Srbi zlouporabe dogovor i autonomiju protumače prijelaznom fazom na putu do potpune neovisnosti. (...) Međunarodna zajednica uvjetuje posredničku misiju spremnošću sukobljenih strana na poštovanje uzajamnih interesa. Spomenuti uvjet očigledno nije ispunjen budući da srpska strana računa na vojnu nadmoć i na najveći dio u Bosni stacioniranih snaga bivše savezne vojske, koje joj je prepustio Beograd. (...) Vlastodršci u Zagrebu, naprotiv, očigledno, očekuju korist od sporazuma pregovarača bosanskih Hrvata i Srba o unutarnjim granicama, na kojima nisu sudjelovali Muslimani. Ujedinjeni narodi odbili su razmotriti mogućnost raspoređivanja plavih kaciga u Bosni dok ne budu završeni sukobi. U međuvremenu, Srbi su proglasili jednostrani prekid vatre, pokazujući da se smatraju gospodarima situacije. (...) Budući da sasvim sigurno nitko neće pokušati djelotvornim sankcijama ili čak oružjem zaustaviti Srbiju i Srbe, sve nade moraju biti usmjerene na što brže okončanje rata protiv stanovništva, kojemu treba podrediti čak i načela pravednog izmirenja i demokratskog odlučivanja", piše list. THE WASHINGTON POST (SAD) - List je objavio odgovor Frane V. Golema na uvodnik objavljen 10. svibnja pod naslovom "Podjela Bosne". U odgovoru se ističe da je izjednačavanje Republike Hrvatske sa Srbijom sramotno, te da "izjednačavanje dviju država poslije prljavog rata i agresije Srbije protiv Hrvatske nije samo pogreška nego zaslužuje i moralnu osudu." Frane V. Golem u pismu između ostalog ističe da se "Hrvati u Bosni bore zajedno s Muslimanima protiv očite srbijanske vojne agresije." Osvrćući se na sastanak u Grazu, održan 6. svibnja, koji je The Washington Post nazvao tajnim sastankom, Golem ističe da je taj sastanak bio tek jedan u nizu bilateralnih sastanaka u okviru lisabonske konferencije o BiH. Između ostaloga, u pismu ističe da je "hrvatska strana, u okviru lisabonske konferencije, pokušala uvjeriti muslimansku stranu da podupre zamisao o tri države unutar suverene BiH, te uvjeriti srpsku stranu da prekine oružane napade na hrvatska i muslimanska područja. Hrvati u BiH pokušavaju stvoriti uvjete za mirno rješenje, i takve razgovore drže dodatkom bilateralnim i tripartitnim raspravama između nacionalnih entiteta BiH, utemeljenim na načelima lisabonske konferencije". Na kraju pisma autor ističe da je "sugerirati kako se Hrvati 'pretvaraju da pregovaraju' i pokušavaju 'podijeliti' BiH, te uspoređivati ono što se događa u bivšoj Jugoslaviji s 'paktom Hitler-Staljin', kojim je 'podijeljena Poljska', nevjerojatno posezanje za poviješću koje nema nikakve sličnosti s realnošću." (Hina) dl. 180521 MET may 92