VUKOVAR, June 8 (Hina) - Croatian President Franjo Tudjman made a speech
at the war-shattered railway station in Vukovar on Sunday after arriving
aboard a "Peace Train" along with government and parliament officials.
"Above all, we should be Christians who know how to forgive. (…) A
victor who doesn't know how to forgive sows the seeds of new divisions
and future evils. The Croatian nation doesn't want that, it didn't want
all that we suffered here in Vukovar and all over Croatia," Tudjman
said.
Speaking on behalf of the Croatian state delegation, Tudjman
thanked "all those who have come on the Train of Peace, the Train of
Reconciliation, as well as all those who have met them here with the
same intentions."
"Our arrival in Vukovar - the symbol of Croatian suffering,
Croatian resistance, Croatian aspirations for freedom, Croatian desire
to return to its eastern borders on the Danube, of which the Croatian
national anthem sings - is a sign of our determination to really achieve
peace and reconciliation, to create confidence for a permanent
coexistence in the future and to never allow what has happened to us to
recur," he stressed.
"We have no other choice but to make every effort to overcome those
evils and forget them as soon as possible."
Tudjman particularly thanked UN Transitional Administrator Jacques
Klein for his "inspired words" and for everything he had done in
cooperation with the Croatian government and the local Serb population,
who have realised that this region was part of Croatia and that their
destiny is also in Croatia.
The process of peaceful reintegration of the Danube region into
Croatia's constitutional and legal system is nearing completion and all
of us together - Croats, Serbs, Hungarians, Slovaks, Ruthenians and
others - can now build our lives to the interest of our municipalities,
towns, counties and the entire country, Tudjman said.
The Train for Vukovar also symbolises the return of displaced
persons who have spent more than six years away from their homes and who
are ready to return and extend a hand of reconciliation to those who did
not bloodied their hands as war criminals, he said.
"In this regard, I appeal to them, as well as to the Serb
population, not to allow extremists to upset our intentions. As you
know, extremists can be found everywhere but it is up to reasonable
people to prevent them in the interests of the majority, in the
interests of human and divine love, so as not to allow more evils which
we have suffered and survived," Tudjman said.
This train marks not only the beginning of the final return of
displaced people but it is also a proof of the overall concern of
Croatian authorities and all public institutions to rebuild this
devastated region as soon as possible and to reintegrate it into the
overall social, economic and culture life of Croatia, the President
said.
For the local Serb population, the Peace Train means the
establishment of trust and the guarantee of all their civil and ethnic
rights, clearly, on condition that they really accept the Croatian state
as their homeland and to remove all extremists, Tudjman said.
"Croatia's leadership, I, as the President, and the Government,
have granted all those who did not commit war crimes forgiveness and
general amnesty and pardon," Tudjman said, adding he expected full trust
and cooperation from the local population.
The Croatian state has been creating economic and all other
conditions so that all Croatian citizens living in the Danube river
region, regardless of whether they are Croats, Serbs, Hungarians or
Ruthenians, can live under the same conditions. That, of course, cannot
be only the concern of Croatian authorities but of all of us, Tudjman
said.
There was a lot of doubt as to whether the Train was necessary,
Tudjman said, stressing he had given assurances, both to General Klein
and to all others, that "it is necessary for all of us to enter Vukovar
as representatives of the whole of Croatia and to see with our own eyes
the ruins, so that you could realise together with me, you from the
Government and you prefects, that we have to consistently implement the
policy of reconciliation, peace and creation of conditions for co-
existence".
"There can be no deviation from such policy, and all those who
refuse to implement that policy are not acting in line with general
state interests and are therefore acting against the interests of every
individual here and in the whole country", Tudjman said.
Tudjman also directed a request to Mr Stanimirovic and local Serb
representatives: "Do not expect that Croatia is yet to prove that it is
a democratic country. The fact that Croatia is a democratic country and
that it wanted a peaceful solution was proved by the fact, which I
mentioned in Beli Manastir, that after 'Flash' and 'Storm' we did not
use weapons because we did not want all the Serbs to leave".
"We wanted a democratic solution and we are a democratic country.
What we are doing, we are doing not under the pressure of Europe or
America, but because we want to give Serbs who want to stay and who
recognise Croatia all civil and ethnic rights. That is because in their
past the Croats suffered a lot of evil at the hands of others - of
Hungarians, Germans, Italians and the Great-Serbian hegemony, and we do
not want to do you an injustice, we want to give you full equality, but
we also expect of you to be completely loyal to the Croatian state,"
Tudjman said.
"We want the Croatian people to be sovereign in its Croatian state,
and you Serbs and Hungarians and all others, to enjoy all civil and
ethnic rights. We guarantee it to you, I guarantee it as the state
leader, together with all Parliament and Government members, all
prefects, whom I pledge to implement such policy. Accept it and our
future and welfare will be secured".
The Croatian state leadership and local Serb representatives have
achieved a high level of agreement and large steps have been made in the
peaceful reintegration after the elections. The process should now be
completed without foreign tutorship, Tudjman said.
Tudjman recalled the U.N. Protection Force (UNPROFOR), adding it
had been dismissed "after we saw that it did not serve our goals - the
establishment of sovereignty and creation of conditions for harmonious
living of all Croatian citizens. We accepted UNTAES because it pledged
itself, on behalf of the international community - the United Nations
and the United States of America as the leading world power - to secure
peaceful reintegration of the Danube river region into Croatia".
We have achieved our goal, let us complete the task to the benefit
of Croatia and its citizens, and not only to their benefit, let us make
this operation one of the most successful peace operations in the world,
let it be our contribution to the solution of the crisis in the wider
area of former Yugoslavia, especially in Bosnia, and let it be our
contribution to and support for the normalisation of relations with the
neighbouring Serbia, that is, the Federal Republic of Yugoslavia,
Tudjman said.
All those Serbs, Croatian citizens, who took Croatian citizenship
certificates and who are living in Vukovar County, in the neighbouring
Osijek-Baranja County, and in the whole of the Croatian Danube river
region, will be able, if they want to, to return to their homes in
western parts of Croatia, from Pakrac to Knin, Tudjman said.
14,500 of them have already returned, he said, adding that those
who do not want to return will receive compensation for their property
and go wherever they want.
For humanitarian reasons Croatia would solve individual cases also
of those Serbs who fled Croatia despite the fact that he, as the head of
the state, had called on them to stay, Tudjman said.
We would solve individual cases, like family reunions, for
humanitarian reasons, Tudjman said.
Of course, the return of all 150,000 or 200,000 Serbs was out of
the question, he said, adding that it could cause new dissension and
war.
No one in the world could force Croatia to do it, he added.
Anyway, the Serbs themselves did not want to return, more than 90% of
them would not return, Tudjman said.
"After World War I, around 1,5 million people who used to call
themselves Turks had left these regions for Turkey, and about one
million Greeks left for Greece. After World War II, there were more than
12 million displaced in Europe", Tudjman said.
Let's create conditions for a peaceful existence of the Croatian
people, the Serb and other ethnic communities in Croatia, let's create
conditions for normalization, good neighbourly relations between Croatia
and Serbia, that is, Yugoslavia, Tudjman said, and reiterated that the
arrival of Croatia's state leadership was a sign of willingness and
determination of the whole of Croatia to realize this difficult task.
But the realisation of that task required "cooperation of us all, the
Serb population and the Hungarian ethnic community, Ruthenians and
others with whom, after all, we haven't had problems, who also were
victims both of the Yugocommunist aggression and the Greater Serbia
imperialism", Tudjman said.
"We have drawn conclusions from our history, you should draw
conclusions and lessons from your history, and never again allow to be
the instrument of some policy which threatens your very lives, your
survival in the regions where you have lived for centuries", the
President said.
Tudjman recalled that he had appointed a special commission, headed
by Jure Radic, a vice premier and Development and Reconstruction
Minister, which, considering the organization of the local authority
established after the April municipal election, and with the aim to
coordinate both municipal authorities and the Croatian Government,
should solve all difficulties on the spot and inform him about problems.
"Therefore, we really want to carry out what we say. Both you and I
know very well that it won't be easy, that it will take time to get over
it in the moral and psychological sense", President Tudjman said, and
appealed to all to take part in this, and allow no individual incidents
to happen, but to work in the interest of all.
Immense had been the suffering of Croatian displaced persons, who
suffered most, with human losses, material losses, and who for six years
lived in very difficult conditions, who looked at their demolished
homes, "but of them too I demand that they have patience until we
reconstruct their homes and return them to their homes. To you who have
been here I say: offer them your assistance, so that they can forget and
heal their wounds as soon as possible," President Tudjman said.
He reminded all prefects of the duty of each Croatian county,
including the capital of Zagreb, to undertake even a symbolic act of
reconstruction of a building in the ravaged area.
Tudjman said he also expected Serb representatives from the area to
cooperate with Serb representatives from other parts of Croatia where,
from Zagreb to Rijeka, they were more numerous than here.
President Tudjman pointed out that Serbs in Croatia lived and
worked undisturbed, about 45,000 Serbs lived in Zagreb, taught at
colleges, worked in the Supreme Court, Constitutional Court, in
diplomacy. He added that he had appointed two Serb representatives in
the Croatian Parliament's House of Counties, while assistant ministers
and advisors of Serb nationality had also recently been appointed, in
line with their proposal.
"Therefore, on our part, we are indeed doing everything, and I
expect that you will do the same", Tudjman said.
"So if I ask displaced persons and others to forget, to give you
the hand of reconciliation, it is understood that I, and the whole
Croatian authority as well, have the right to ask you to accept this
hand with gratitude, and to take part in the building of Croatia", the
President said.
He recalled that on 1 June, Croatia's legislation had been
introduced in the Danube region, and Croatia's currency, the kuna, had
become the legal means of payment. Vehicle registration had begun, in
line with Croatian regulations and with benefits that other citizens in
Croatia and returnees did not have; the post and telecommunications
system had been reintegrated, the minister of health had accepted
proposals to take over hospitals in Vukovar and Beli Manastir, together
with the staff.
Croatian legislation would be applied in all these areas, but not
restrictively, Tudjman said. He added, however, that no incidents must
occur, like the one which happened a week ago, when a bridge was
destroyed to prevent the arrival of the Peace Train. There was also some
shooting aimed to prevent today's gathering.
"You must see who these extremists are by yourselves, and remove
them, so that they could not disturb the normalization of relations",
Tudjman said, pointing out that neither international nor Croatian
police could do that.
In Vukovar alone, the Croatian Reconstruction Ministry had begun
the reconstruction of 2,000 flats, the President said, adding that
Croatia had ensured means for 1,500 of them. "We expect assistance and
financing from the international community, which has up to now been
non-existent", he further said, and added that preparations for the
reconstruction of about 2,500 family houses in other parts of the
Croatian Danube region were under way, as well as those for the
reconstruction of water and power supply and road infrastructure.
To date, reconstruction means had been provided only by Croatia,
which was a large construction site, Tudjman said, pointing out that
more than a fourth of Croatia had been ravaged by the war. Therefore, he
said, "you cannot expect us to reconstruct all this overnight, you must
make efforts so that we can repair this together, as soon as possible,
so that we can dedicate ourselves to normal living".
Tudjman also recalled that Croatia's oil company INA employed a
large number of those who had worked at its sites in Djeletovci during
the occupation (353 out of 490 employees requested to stay at INA). 312
mostly Serb employees had already signed work contracts with Croatian
Railways. We aren't performing any discrimination, but we must return
displaced Croats to these areas as well, Tudjman said. "If a displaced
Croat comes, don't say we persecute Serbs. We do not", he pointed out.
Croatia's President once again appealed to all displaced Croats,
Hungarians and Ruthenians, and all who had been exiled from these areas,
to show the maturity they had demonstrated so far. He told them that
UNTAES' mandate was in its final phase, and that peaceful reintegration
could be concluded by joint efforts of General Klein's transitional
administration, international organizations, Croatian authority and
local Serbs who accept the Croatian state, who must stop all those who
made obstacles along the way.
"We have come a long way in the peaceful reintegration", President
Tudjman said, adding that "we could achieve a lot more, if you give each
other a hand, you who stay and you who will come, if you assist in the
reconstruction of houses, roads, homes, and if you create conditions for
co-existence, in the interest of you individuals, in the interest of
each municipality, regardless of whether the majority of the population
in it is Croatian or Serb, since it is in the interest of this region,
in the interest of the Croatian state - the independent, sovereign,
democratic Croatian state, which is a member of the United Nations,
which is an international subject without which nothing in this area can
be solved".
"Therefore, all that we are doing is not only in local interest,
but in the general interest of Croatia, Europe, in the interest of
peace, the future of this region and Europe. May the Croatian people
long live together with the Serb and other ethnic communities in this
region, long live the only and eternal Croatia", the President of
Croatia, Franjo Tudjman, said at the end of his address in Vukovar.
(hina) vm rm ha jn
082340 MET jun 97
Njemački veleposlanik: Trump želi redefinirati ustavni poredak
Više od 70 uhićenih na propalestinskom skupu u Londonu
Trumpovu inauguraciju poremetila hladnoća
Trump želi u Kinu u prvih 100 dana mandata
Prekid vatre u Gazi počinje u nedjelju ujutro
Najava događaja - fotografije - za nedjelju, 19. siječnja
Najava događaja - sport - za nedjelju, 19. siječnja
Najava događaja - kultura - za nedjelju, 19. siječnja
Najava događaja - svijet - za nedjelju, 19. siječnja
Najava događaja - Hrvatska - za nedjelju, 19. siječnja