FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

ICTY CHIEF PROSECUTOR REPLIES TO PRESIDENT MESIC'S LETTER

THE HAGUE, June 17 (Hina) - In a letter sent Tuesday to Croatian President Stjepan Mesic, the chief prosecutor of the U.N. war crimes tribunal in The Hague (ICTY), Carla Del Ponte, refused the possibility of investigators speaking with Croatian General Ante Gotovina as a suspect and stressed "the only solution is for the accused Gotovina to surrender or be arrested and transferred to The Hague and appear before the tribunal".
THE HAGUE, June 17 (Hina) - In a letter sent Tuesday to Croatian President Stjepan Mesic, the chief prosecutor of the U.N. war crimes tribunal in The Hague (ICTY), Carla Del Ponte, refused the possibility of investigators speaking with Croatian General Ante Gotovina as a suspect and stressed "the only solution is for the accused Gotovina to surrender or be arrested and transferred to The Hague and appear before the tribunal". #L# Del Ponte sent the letter in reply to a letter Mesic sent her on June 12, asking that she consider the possibility of changing or withdrawing the indictment against Gotovina. Mesic's office sent Del Ponte's letter to Hina. "The accused Gotovina has been on the run for two years. The ICTY issued an indictment against him and an ICTY judge confirmed it and signed a warrant for his arrest. Therefore, he cannot be interviewed as a suspect. The ICTY is the only place where the indictment and all available evidence can and will be deliberated. Under the current circumstances, the withdrawal of the indictment is not feasible," the letter reads. Del Ponte emphasised that it was not the ICTY's fault that the Croatian authorities had not previously allowed an interview with Gotovina as a suspect, and that fact did not affect the current legal situation. The Prosecutor's Office is "prepared to speak with the accused immediately upon his surrender to check and verify further evidence in the case, so that we may continue the investigation if necessary", says the letter. "In is in the interest of the accused and of justice to bring back the case from the public and political domain into the area of legal procedure, in which there is a large number of legal possibilities of appraising all issues relevant for the indictment, charges and evidence," Del Ponte says. She also informs President Mesic of her office having received documents relating to the Gotovina case which he had provided to the government recently. "I can guarantee that these documents will be translated timely and examined carefully, but it would certainly be premature to evaluate them outside the regular court procedure and in the absence of the accused," the chief prosecutor said in the letter. (hina) lml

VEZANE OBJAVE

An unhandled error has occurred. Reload 🗙