LONDON
Priča o djetinjstvu Harryja Pottera trebala bi se uprizoriti i u kazalištu, u predstavi koju će koproducirati autorica romana o malom čarobnjaku J. K. Rowling, objavio je u petak BBC. Rowling će na predstavi raditi s uglednim producentima Sonijom Friedman i Colinom Callenderom, premda sama neće pisati tekst za predstavu. Autorica sedam romana o malom čarobnjaku rekla je da je tijekom godina dobila "bezbroj prijedloga o adaptiranju priče o Harryju Potteru za kazališnu produkciju". "Vizija Sonije i Colina bila je jedina koja za mene ima smisla", rekla je Rowling. "Njihova vizija ima osjećajnost, snagu i intimnost za koje vjerujem da su presudni za prenošenje Harryjeve priče na pozornicu", dodala je Rowling.
TOKIO
Humanoidni maleni robot i japanski astronaut čavrljali su u Međunarodnoj svemirskoj stanici (ISS), što je dosad viđeno samo u filmu "Odiseja u svemiru". "Došao si potpuno sam? Fantastično!", uskliknuo je austronaut Koichi Wakata koji se na ISS ukrcao u studenome, tri mjeseca nakon Kiroba. "Naravno! Pa ja sam robot!", odgovorio mu je android trudeći se da ostane na nogama usprkos bestežinskom stanju. "Kako je bilo kada je raketa poletjela?". "Jako uzbudljivo!". Taj neslužbeni razgovor koji je trajao tek par minuta i nije bio pripremljen unaprijed, dogodio se 6. prosinca i vodio se na japanskom jeziku. Dijalog je bio moguć zahvaljujući umjetnoj pameti ugrađenoj u Kiroba, malenog dvonogog robota visokog 34 cm, teškog tek jedan kilogram koji može učiti na vlastitom iskustvu.
LONDON
Francuski revolucionar Maximilien de Robespierre, koji je pogubljen giljotinom 1794. godine, možda je patio od imunološkog poremećaja poznatog kao sarkoidoza, objavili su znanstvenici u uglednom medicinskom časopisu Lancet. Nakon istraživanja povijesnih dokaza i proučavanja posmrtne maske Robespierrera, jednog od pokretača "vladavine Terora" nakon Francuske revolucije, forenzički znanstvenici Philippe Charlier i Philippe Froesch zaključili su da je revolucionar bolovao od sarkoidoze, poremećaja u kojemu tijelo počinje napadati svoja vlastita tkiva i organe. "Nekolicinu kliničkih simptoma opisali su njegovi suvremenici", napisali su znanstvenici u Lancetu. Simptomi uključuju probleme s vidom, krvarenje iz nosa, žućkastu boju kože i očiju, stalan umor i čireve na nogama, navode znanstvenici, dodajući da su se simptomi pojačali između 1790. i 1794. Robespierre je pogubljen u 36. godini.
LONDON
Princ William i njegova supruga Kate namjeravaju povesti svoju bebu, princa Georgea, na službeni put u Australiju i Novi Zeland, predviđen za travanj iduće godine, objavila je njihova služba u četvrtak navečer. "Vojvoda i vojvotkinja od Cambridgea putovat će na Novi Zeland i u Australiju u travnju 2014." na poziv vlada tih zemalja, priopćila je Kensingtonska palača. "Predviđeno je da roditelji povedu princa Georgea ali će odluka biti donesena kad za to dođe trenutak", ističe isti izvor. Mali princ, rođen 22. srpnja, neće imati ni godinu dana kad dođe do tog dugog puta. Njegov otac također je putovao u Australiju u toj dobi s roditeljima, princom Charlesom i Dianom, tijekom službene turneje po Australiji i Novom Zelandu u ožujku i travnju 1983.
NEW YORK
Newyorško gradsko vijeće glasovalo je u četvrtak za zabranu pušenja elektroničkih cigareta u javnosti, što je posljednja u nizu brojnih protupušačkih mjera koje je uveo odlazeći gradonačelnik Michael Bloomberg. Samo nekoliko tjedana nakon što je postao prvi američki grad koji je povisio dobnu granicu za legalnu kupovinu cigareta na 21, New York prvi uvodi i zabranu e-cigareta. Pošto gradonačelnik potpiše novi zakon, pušenje e-cigareta bit će zabranjeno na javnim mjestima poput plaža, parkova, restorana i poslovnih zgrada. Predsjednica gradskog vijeća Christine Quinn rekla je na tiskovnoj konferenciji da javna upotreba elektroničkih cigareta potkopava napore u borbi protiv pušenja "pravih" cigareta, jer izgleda kao tradicionalna cigareta i mogla bi "pušenje u javnosti ponovno učiniti prihvatljivim".
LONDON
Rock grupa The Pogues izdala je povodom 30. godišnjice rada tzv. box set, a frontman Shane McGowan uoči 56. rođendana u razgovoru za Guardian opisao je svoje djetinjstvo obilježeno katoličanstvom, glazbom i alkoholom. "Moja je obitelj na objema stranama bila veoma muzikalna. Majčina strana obitelji učila me po jednu pjesmu svaki dan pa sam brzo stvorio širok repertoar, uglavnom irskih pjesama", kaže taj pjevač irskog banda koji se proslavio i punk obradama irskog folka. Cijela je obitelj bila religiozna, a Shane kaže kako bi bio svećenik da nije postao glazbenik.