ZAGREB - Poticanje gospodarskog rasta i zapošljavanja, osobito mladih i jačanje konkurentnosti europskog gospodarstva osnovni su prioriteti Europske komisije u idućoj godini, kazao je u četvrtak u Hrvatskom saboru europski povjerenik za zaštitu potrošača Neven Mimica. Predstavljajući na sastanku odbora za europske poslove Hrvatskog sabora program rada Europske komisije za 2014., usvojen 22. listopada, Mimica je ponovio riječi predsjednika Europske komisije Josea Manuela Barrose da će iduća godina, posljednja u mandatu ove Komisije, biti godina "rezultata i provedbe". Komisija će se usredotočiti na "ostvarivanje opipljivih rezultata, onoga što je stvarno moguće postići u pogledu zakonodavnih postupaka i dovršetak i provedbu već postojećih inicijativa", kazao je Mimica okupljenim zastupnicima, predstavnicima hrvatske vlade i predsjednika Ive Josipovića. Sastanku je nazočio i predsjednik Hrvatskog sabora Josip Leko. Po njegovim riječima, osnovni prioriteti Europske komisije u idućoj godini bit će poticanje gospodarskog rasta i zapošljavanja, osobito mladih i jačanje konkurentnosti europskog gospodarstva. Do proljeća iduće godine i izbora za Europski parlament, koji se održavaju potkraj svibnja, europske bi institucije trebale usuglasiti stotinjak zakonskih prijedloga, kazao je.
BEOGRAD - Predsjednik srbijanske vlade Ivica Dačić ocijenio je u četvrtak bi za Srbiju i Hrvatsku bilo bolje da povuku međusobne tužbe za genocid i poručio da je Srbija spremna na taj korak ukoliko to želi i Hrvatska. Dačić je također poručio kako da se Srbija "nema razloga plašiti tih suđenja više nego Hrvatska". "Ovdje je samo pitanje kakve će tenzije u odnosima dvije države izazvati te tužbe - za sve nas je bolje da se tužbe povuku", rekao je Dačić novinarima na policijskoj svečanosti. Prema njegovim riječima, Srbija se priprema ozbiljno kao da će do tog suđenja doći i ima veoma jak pravni tim. "Treba staviti točku na sva otvorena pitanja iz prošlosti, a točka će se staviti ili suđenjima ili međusobnim dogovorom o povlačenju tužbi", naglasio je.
BRUXELLES - Odbor za proračun Europskog parlamenta prihvatio je u četvrtak višegodišnji proračun za razdoblje 2014-2020. te odobrio dogovor o proračunu za 2014. godinu i rebalans ovogodišnjeg proračuna, a tome se još treba izjasniti Europski parlament na plenarnoj sjednici sljedeći tjedan u Strasbourgu. Ključni proboj postignut je u početkom ovoga tjedna s ponedjeljak na utorak kada su nakon 16 sati pregovora predstavnici zemalja članica i Europskog parlamenta postigli dogovor o proračunu za sljedeću godinu i rebalansu ovogodišnjeg proračuna. Kompromis je postignut kada su zemlje članice pristale na povećanje od 500 milijuna eura tako da će proračun za sljedeću godinu iznositi 142,6 milijarda eura u obvezama i 135,5 milijarda eura u stvarnim plaćanjima.
BEOGRAD - Izvjestitelj Europskog parlamenta (EP) za Srbiju Jelko Kacin izjavio je u četvrtak u Beogradu da je Srbija ispunila uvjete i da, ukoliko ne napravi neku grešku, pregovore o članstvu s EU može započeti i prije kraja ove godine, izvjestili su beogradski mediji."Znači da je 2013. ta godina. Može to biti i u siječnju 2014. godine... U mom izvješću jasno stoji da istrajemo na tome da je Srbija zaslužila da međuvladina konferencija bude održana još ove godine, tamo negdje oko 20. prosinca", rekao je Kacin Tanjugu. On je ocijenio da su svi uvjeti ispunjeni i da bi, "ako Srbija ne napravi neku veliku grešku", prva međuvladina konferencija, trebala biti održana u ovoj godini, jer su "svi uvjeti ispunjeni". Europski parlamentarac ukazao je da su kosovski izbori i dalje opasnost koja "lebdi u zraku", podsjetivši da izborni proces nije okončan jer slijedi ponovljeno glasovanje na Kosovu 17. studenog i drugi krug izbora 1. priosinca.
RIM - Protumafijaška retorika pape Franje i financijske reforme u Vatikanu izazivaju napetosti između mafije i crkve, rekao je talijanski tužitelj u razgovoru za agenciju Reuters. Nicola Gratteri, glavni tužitelj u borbi protvi kalabrijske mafije, odbacio je tumačenja da mafija želi ubiti Papu koja su uslijedila u srijedu nakon njegovog intervjua jednom talijanskom listu. Gratteri je, umjesto toga, rekao da je naprosto ukazivao da su mafijaške bossove razljutila Papina nastojanja da prekine povijesne veze koje je 'Ndrangheta, kako se naziva kalabrijska mafija, održavala s katoličkom crkvom. "S obzirom da je mafiji za nadzor njenog teritorija potreban opći konsenzus ona mora izgledati bliska crkvi", rekao je Gratteri Reutersu u srijedu navečer. "Papa Franjo jasno govori da nema kompromisa s mafijama koje iznuđuju i ubijaju".
BEOGRAD - U Beogradu je u četvrtak pred Specijalnim sudom za organizirani kriminal počelo suđenje jednom od najbogatijih Srba Miroslavu Miškoviću, njegovom sinu Marku, vlasniku "Nibens grupe" Mili Đuraškoviću te grupi njihovih suradnika optuženih da su zloporabama u privatizaciji učinili štetu cestovnim poduzećima od oko 154 milijuna eura, a državnom proračunu 4,3 milijuna eura. Mišković se, prema izvješćima iz Specijalnog suda, izjasnio da ne razumije optužnicu niti sebe prepoznaje u navodima tužiteljstva. Krivnju i odgovornost danas su pred sudskim vijećem nijekali i optuženi Miškovićev sin Marko, vlasnik Nibens grupe Milo Đurašković, te još osomoro optuženih.
VARŠAVA - Tri osobe su izgubile život a deset je ozlijeđeno u eksploziji plinovoda u kojoj je oštećeno desetak stambenih zgrada u Jankowu Przygrodzkom, na zapadu Poljske, izvijestila je županija u Poznanju. "Nakon eksplozije koja se dogodila u 14.00 sati, buknuo je požar. Tri osobe su poginule a deset je ozlijeđeno", rekao je Tomasz Stube, glasnogovornik županije u Poznanju, za javnu televizijsku mrežu TVP Info. Nesreća se dogodila zbog istjecanja plina iz plinovoda srednjeg tlaka nakon puknuća cijevi koje se dogodilo "vjerojatno tijekom radova na lokalnom gradilištu", rekao je Krzysztof Biernacki, glasnogovornik vatrogasne službe u Ostrowu Wielkopolskom. Kako navode vatrogasci, dva sata nakon eksplozije stanje je bilo "pod nadzorom".
TIRANA - Albanska vlada suočena je u četvrtak s glasnim negodovanjem zbog američkog zahtjeva da se primi demontaže sirijskoga kemijskog oružja iako je premijer Edi Rama najavio da će službena Tirana biti nagrađena za obavljanje te zadaće. U glavnome gradu Tirani prosvjednici su nosili nove plakate na kojima piše "Ne sarinu, da kisiku, dajte nam da dišemo" i "Ne kemijskome oružju u Albaniji". Rama koji je tek dva mjeseca na dužnosti, kaže kako odluka još nije donesena, ali da je on za. "Naše 'Da' bilo bi povezano s planom i dogovorom iz kojega bi bilo jasno da će Albanija iz toga izaći uzdignuta čela, bogatija i čišća nego što je sad", rekao je u srijedu navečer. Albanija je identificirana kao moguće odredište zaliha kemijskog oružja kojega se sirijski predsjednik Bašar al-Asad obećao riješiti ne bi li tako ublažio napade međunarodne zajednice zbog građanskoga rata što u Siriji bjesni već dvije i pol godine.
BOSTON - Čuveni bostonski mafijaški šef James "Whitey" Bulger će ostatak život provesti u zatvoru s obzirom da ga je sutkinja u četvrtak osudila na dvije doživotne kazne i pet godina zatvora za zločine koje je počinio, među kojima je i 11 ubojstva. "Razmjeri, bešćutnost, izopačenost Vaših zločina gotovo su nemjerljivi", rekla je američka okružna sutkinja Denise Casper 84-godišnjem Bulgeru koji je u kolovozu proglašen krivim za, među ostalim, ucjene, iznuđivanje, trgovinu drogom i druge zločine koje je počinio sedamdesetih i osamdesetih godina prošlog stoljeća dok je vodio bostonsku Winter Hill bandu.
LJUBLJANA - Predsjednik oporbene Slovenske demokratske stranke (SDS) i bivši premijer Janez Janša odbacio je u četvrtak navode da je njegova stranka bitno utjecala na rezoluciju Europske pučke stranke (EPP) kojom je izražena zabrinutost nad sudstvom u Sloveniji i sumnja u prvostupanjsku kaznu Janši zbog slučaja Patria. Rezoluciju je u utorak pripremilo predsjedništvo EPP-a, a suglasno i bez glasa protiv ili suzdržanih glasova prihvatila politička skupština EPP-a u kojoj su predstavnici 73 europske stranke, rekao je Janša na konferenciji za novinare u Ljubljani, odbacujući tvrdnje stranaka vladajuće koalicije koje su rezoluciju ocijenile pokušajem utjecaja na sudski proces u Sloveniji, uz ocjenu da je na njezino sastavljanje utjecala Janšina stranka koja je članica EPP-a. Janša je dodao da je EPP po njegovim informacijama s rezolucijom čekao na prijevod presude kojom je pred prvostupanjskim sudom u Ljubljani osuđen prije pet mjeseci, te da ga je tekst uvjerio da se radi o političkom suđenju.
WASHINGTON - Predsjednik SAD-a Barack Obama popustio je pod političkim pritiscima njegovih demokrata i u četvrtak objavio plan koji bi osiguravateljima dopustio da na godinu dana obnove planove zdravstenog osiguranja Amerikancima čije bi police inače bile otkazane po planu reforme zdravstvenog sustava nazvanog Obamacare. Administrativna korekcija koju je ponudio Obama omogućio bi osiguravateljima da 2014. ponude određene planove koji ne ispunjavaju minimalne zahtjeve koje postavlja zakon o zdravstvenoj zaštititi, ali od tih tvrtki traži da navode na koji način su te police ispod standarda i koje su im alternative. "Korekcija neće riješiti svaki problem za svaku osobu, ali će pomoći mnogim ljudima", rekao je Obama novinarima u Bijeloj kući. "Mi ćemo učiniti sve što možemo da pomognemo Amerikancima koji su dobili te obavijesti o otkazivanju". Korekcija je napravljena kako bi se okončalo sve veće nezadovoljstvo demokrata koji su zabrinuti da bi otkazane police, kao i loš početak vladine internetske stranice za prijavu za osiguranje, mogli ugroziti njihove kandidature za ponovni izbor 2014. godine.
PARIZ - Francuski sud presudio je u četvrtak da njemačka tvrtka TUV Rheinland, vodeća u svijetu u kontroli kvalitete, mora obeštetiti stotine žena kojima su ugrađeni neispravni implantati za dojke, jer nije ispunila svoje obveze, prenose agencije. TUV Rheinlandd, koji je certifikat Europske unije o sigurnosti dodijelio francuskom proizvođaču PIP (Poly Implant Prothese) "zanemario je svoje dužnosti kontrole", presudio je sud u Toulonu, piše BBC. PIP je zatvoren od ožujka 2010., kada je izbio skandal otkrićem neispravnosti i štetnosti njegovih umetaka za dojke punjenih industrijskim silikonom. Više od polovice tih implantata ugrađivalo se ženama u Južnoj Americi, ali i u Europi, a u Franucuskoj je vlada nakon izbijanja afere pozvala 15.000 žena da ih uklone. Sud je u četvrtak naredio TUV-i da isprva isplati 3.000 eura svakoj žrtvi dok se ne provedu posebna vještačenja za svaki pojedini slučaj. Šest distributera implantata potražuje od TUV-a 28 milijuna eura, a više od 1.600 žena žrtava PIP-ovih implantata potražuje svaka po 16.000 eura, što je ukupno oko 25 milijuna, a sveukupno 53 milijuna eura. Šteta ne bi bila počinjena da je inspekcija valjano odradila svoj posao, kazali su tužitelji.
FRANKFURT - Volkswagen će morati povući 2,6 milijuna vozila diljem svijeta zbog neispravnosti koja može utjecati na svjetla, što je najveće povlačenje u njegovoj povijesti, doznaje se u četvrtak od njemačkog proizvođača autombila. Odluka o povlačenju odnosi se na sedam modela automobila različitih marki, među kojima je 800.000 primjeraka luksuznog terenca Volkswagena Tiguana. Uočena su tri problema koja su nagnala tvrtku na ovo orijaško povlačenje. Na modelima Tiguan proizvedenim između 2008. i sredine 2011. kvar vanjskih svjetala je utvrđen u "pojedinačnim slučajevima" zbog neispravnih osigurača. Drugi problem odnosi se na sintetska ulja u mjenjačkim kutijama koja mogu uzrokovati kratak spoj i tako izazvati nesreću. Taj je nedostatak primijećen samo u Kini i nigdje drugdje, ističe tvrtka uz napomenu da je ipak odlučila povući sva vozila s takvim uljem diljem svijeta, ili 1,6 milijuna primjeraka. Usto, na modelu volkswagenova gospodarskog vozila Amarok detektirana je lomljivost cijevi za dovod goriva u motor zbog čega je povučeno 239.000 tih vozila. Samo u Kini morat će se povući 750.000 vozila, dodaje Volkswagen, pošto je tvrtka ranije bila objavila podatak o 800.000 povučenih vozila u toj zemlji.
SARAJEVO - Nakon obećanja federalnih dužnosnika da će im izmiriti obveze za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, više od 500 radnika metalne industrije, koji su se u četvrtak oko 13 sati okupili na platou ispred zgrade vlade Federacije BiH u Sarajevu, razišlo se s prosvjeda. Naoružani napisima, među kojima su bile upozoravajuće poruke poput "Tko radi, umrijet će od gladi" te zviždaljkama, radnici su tražili hitno rješavanje brojnih problema s kojima se suočavaju. Značajan dio pogona metalne industrije u Federaciji BiH još uvijek nije privatiziran, a tvrtke grcaju u višemilijunskim dugovanjima pa ih na životu održava potpora iz federalnog proračuna.
SUBOTICA - Oko 50.000 uvjerenja o mađarskom državljanstvu izdano je građanima Srbije u posljednje dvije i pol godine, a neki od njih do dokumenata su došli prijevarama i fiktivnim brakovima s mađarskim državljanima, prenijeli su u četvrtak mediji u Vojvodini. Građani Srbije do mađarsko-srpskoga državljanstva mogu doći na temelju Zakona o pojednostavljenom stjecanju mađarskog državljanstva, koji je donesen prvenstveno za Mađare u Vojvodini, no za taj dokument vlada veliki interes i izvan ove manjinske zajednice. Generalni konzul Mađarske u Subotici Tamas Korsos izjavio je da su za dvije i pol godine od stupanja na snagu spomenutog zakona građani Vojvodine zatražili mađarsko državljanstvo u znatno većem broju u odnosu na razmjenu zastupljenost mađarskog stanovništva u ukupnom stanovništvu te pokrajine. Mediji su objavili da je mađarska policija u županiji koja graniči s Vojvodinom uhitila članove organizirane skupine, sastavljene od državljana Srbije i Mađarske, koja je ugovarala sklapanje fiktivnih brakova između muškaraca, državljana Srbije i žena iz Mađarske. Sumnja se da su oni od ožujka ove godine iz koristoljublja organizirali više takvih miješanih brakova da bi muškarci, na temelju ovakvog braka, stekli pravo na legalan boravak u zemljama Europske unije. Prema istrazi, za fiktivan brak žene su dobivale između 350-500 eura i on je trebao trajati nekoliko mjeseci.
LONDON - Lihtenštajn, čije banke Sjedinjene Države i druge zemlje optužuju za olakšavanje utaje poreza, objavio je u četvrtak da će prekinuti s praksom pomaganja strancima da sakriju novac od svojih poreznih vlasti. Ta odluka pokazuje da je Lihtenštajn djelovao brže od susjedne Švicarske, vjerojatno svjetski najvažnijeg offshore financijskog centra, reagirajući na međunarodni pritisak kojom se tražila veća transparentnost. Bankari u Lihtenštajnu nadaju se da će odluka smiriti nedavne negativne reakcije koje je proizvela američka i europska istraga aktivnosti banaka u toj zemlji, koja je navela bogate strance da povuku novac. "Želimo se pozicionirati kao atraktivna poslovna lokacija", rekla je Katja Gey, direktorica lihtenštajnskog ureda za međunarodna financijska pitanja.
KIJEV - Ukrajinski predsjednik Viktor Janukovič upozorio je u četvrtak da će zakon o odlasku oporbene čelnice Julije Timošenko na liječenje u Njemačku potpisati jedino ako ona otputuje kao osuđena osoba. Zakon se ne može koristiti "kao sredstvo za bijeg od kaznene odgovornosti", rekao je Janukovič, što znači da bi se Timošenko nakon liječenja kralježnice trebala vratiti u domovinu i odslužiti zatvorsku kaznu. Oslobađanje oporbene čelnice uvjet je Bruxellesa Kijevu za potpisivanje sporazuma o slobodnoj trgovini između Ukrajine i Europske unije. Timošenko je u zatvoru od 2011., zbog navodne zloporabe ovlasti pri kupnji ruskog plina, no Bruxelles drži da je to politički motiviran proces kojim Janukovič svoju oštru političku protivnicu drži podalje od javnosti.Za izvanrednu sjednicu parlamenta u utorak pripremljeno je pet nacrta za raspravu o zakonu koji bi Kijev trebao donijeti prije potpisivanja sporazuma s EU, rekao je Janukovič.Naglasio je da se "Zakon mora primijeniti ne samo na Timošenko već i na sve građane" i odbacio mogućnost da je oslobodi službenim oprostom, što mu omogućuju njegove predsjedničke ovlasti.
MOSTAR - Pripadnici Državne agencije za istrage i zaštitu (SIPA) zajedno sa službenicima Uprave za neizravno oporezivanje BiH (UiNO) uhitili su četiri osobe i pretresli više objekata na području Banje Luke zbog sumnji da su pri uvozu kineske robe oštetili državu za milijunske iznose, priopćila je u četvrtak SIPA. Po nalogu Državnog odvjetništva BiH policijski službenici SIPA-e uhitili su četiri osobe zbog sumnje da su dio lanca organiziranog kriminala. Kako su pojasnili iz SIPA-e, radi se uglavnom o špediterima, uvoznicima i vlasnicima skladišta, koji su osumnjičeni za porezne utaje i carinske prijevare prigodom uvoza raznih vrsta kineske robe. Procjenjuje se da je ovim nezakonitim aktivnostima proračun BiH oštećen u višemilijunskom iznosu, navodi se u priopćenju SIPA-e. Uhićeni su privedeni u prostorije SIPA-e gdje se nad njima vrši kriminalistička obrada, nakon čega će biti predani Državnom odvjetništvu BiH koje će odlučiti o određivanju pritvora. Iz SIPA-e navode da još uvijek traju pretresi na više lokacija u Banjoj Luci.