Francuska redateljica Ariane Mnouchkine, "ikona europskoga kazališta", nagrađena je za svoja "umjetnička i politička postignuća" koja odražavaju ideal europske prosvijećenosti i tolerancije.
Tijekom proteklih 40 godina osnovala je Theatre du Soleil, a njezin alternativni pristup kazalištu jedinstven je, ističe Goetheov institut na svojim internetskim stranicama. "Njezine predstave pokazuju kako kulture postoje jedna uz drugu i bore se jedna protiv druge. Na svojim putovanjima, koja su je odvela diljem svijeta, postala je posrednicom između kultura", dodaje se u obrazloženju nagrade.
Mnouchkine je nagrađena za "neumornu borbu za umjetnike izvrgnute političkom progonu, kao i za iseljenike, izbjeglice, tražitelje azila na rubu europskoga društva".
Le Carre se našao među ovogodišnjim dobitnicima Goetheove medalje jer je, navodi se, "ovaj majstor političkoga i psihološkoga kriminalističkog romana" u svojim knjigama sažeo tešku ulogu Njemačke u razdoblju hladnoga rata te "oživio globalno polje sukoba od hladnoga rata do danas".
"Pedeset godina nakon izgradnje Berlinskoga zida, 20 godina nakon raspada Sovjetskog Saveza i deset godina nakon terorističkih napada 11. rujna, ovo je najbolji trenutak da se izvanredno postignuće Johna le Carrea nagradi Goetheovom medaljom", navodi Goethe institut u obrazloženju.
Adam Michnik, poljski novinar i ugledni intelektualac, nagrađen je za "izvanredan doprinos dijalogu između istočne i zapadne Europe".
"Njegovo životno djelo isprepleteno je s nestankom istočnoga bloka i rađanjem Istočne Europe", dodaje se. Kao ključna "disidentska figura u komunističkom režimu, borac za ljudska prava" i urednik najvećih poljskih novina Gazete Wyborcze, bio je jedan od "najjačih glasova koji su tražili priključenje njegove zemlje EU". Kao posrednik, borio se za "kontinuitet između Poljske i njezinih susjeda na Zapadu i na Istoku".
Goetheova medalja prvi put je dodijeljena 1955., a među dosadašnjim dobitnicima su mađarski nobelovac Imre Kertesz, dirigent Daniel Barenboim te redatelj Billy Wilder. Nagrada se uručuje 28. kolovoza u Weimaru, na dan Goetheova rođenja.