MADRID - Deseci tisuća mladih Španjolaca prosvjedovali su u subotu navečer na trgovima španjolskih gradova, uoči današnjih regionalnih izbora na kojima se očekuju veliki gubici vladajuće Socijalističke stranke. Španjolci danas glasuju za sazive 8116 gradskih vijeća, ukljčujući drugi i četvrti grad po veličini Barcelonu i Sevillu, i 13 od 17 pokrajinskih parlamenata. Ne glasuje se jedino u Kataloniji, Baskiji, Galiciji i Andaluziji. Radi se o prvim izborima otkako je socijalistička vlada usvojila stroge mjere štednje zbog gospodarske krize i otkako je nezaposlenost narasla do 21,6 posto, zbog čega, kako se pretpostavlja, vladajućoj stranci premijera Jose Luisa Rodrigueza Zapatera prijeti težak poraz. Dan uoči izbora prosvjedi su u Španjolskoj zabranjeni, ali policija nije reagirala u subotu na desetke tisuća nezadovoljnika okupljenih diljem zemlje strahujući da bi intervencijom dotad mirne prosvjede pretvorila u nasilne. Na madridskom trgu Puerta del Solu u subotu se navečer okupilo oko 30 tisuća ljudi, a još su ih tisuće prosvjedovale u Barceloni, Valenciji, Sevilli, Bilbau i drugim gradovima. Birališta su otvorena od 9 do 20 sati po srednjoeuropskom vremenu, a prvi rezultati očekuju se odmah po njihovu zatvaranju.
NIKOZIJA - Ciparski Grci u nedjelju su počeli izlaziti na birališta na parlamentarnim izborima koji bi mogli poljuljati jedinstvo vladajuće koalicije koja predvodi mirovne pregovore na etnički podijeljenom Cipru. Ankete sugeriraju tijesnu utrku između komunističke stranke AKEL predsjednika države Demetrisa Hristofiasa i desničarskog oporbenog Demokratskog saveza. Na trećem mjestu je centristička Demokratska stranka (Diko), sadašnji manjinski partner u vladajućoj koaliciji. Istraživanja javnog mišljenja predviđaju da će Diko i dalje zadržati svoju ulogu jezičca na vagi, no mogao bi izgubiti dio glasova zbog sadašnjeg saveza s AKEL-om. Hristofias, kojeg se doživljava kao umjerenog političara, predvodi zajednicu ciparskih Grka u pregovorima s Turcima o ujedinjenju otoka koji se vode pod okriljem UN-a. Ujedinjeni narodi žele postizanje dogovora do sredine 2012., strahujući od mogućeg zastoja nakon toga zbog predsjedničke kampanje i toga što Cipar preuzima rotirajuće predsjedništvo EU u drugoj polovici 2012. Iako parlamentarni izbori nemaju izravni utjecaj na ciparski predsjednički sustav očekuje se da će otvoriti put mogućem preslagivanju vladajućeg saveza pred predsjedničke izbore 2013. godine. U ciparskom parlamentu ni ljevica niti desnica tradicionalno nikada nemaju apsolutnu većinu. Prvi rezultati izbora očekuju se oko 21 sat po srednjoeuropskom vremenu.
BREMEN - Na današnjim parlamentarnim izborima u najmanjoj njemačkoj saveznoj pokrajini Bremenu po prvi će puta u Njemačkoj moći glasovati i 16-godišnjaci, javljaju agencije. Na pokrajinskim i saveznim izborima pravo glasa dosad su stjecali 18-godišnjaci, ali je u Bremenu prošle godine stupio na snagu novi zakon koji izlazak na izbore omogućuje i dvije godine mlađima. Oni su dosad mogli glasovati samo na općinskim izborima. Jedan od razloga za tu odluku relativno je slab odaziv na pokrajinske izbore, što je u Njemačkoj postao trend, izjavio je glasnogovornik SPD-a Andre Staedler. Tinejdžeri, međutim, neće u velikoj mjeri utjecati na ishod izbora u Bremenu. Pravo glasa ima oko 10 tisuća mlađih od 18 godina na pola milijuna birača. Na izborima u Bremenu ne očekuju se nikakva iznenađenja. Socijaldemokratski gradonačelnik Jens Boehrnsen, čija je stranka u toj pokrajini na vlasti 65 godina u nizu, ne bi trebao imati problema u osvajanju novog mandata. Po anketama, SPD ima oko 36 posto potpore, Stranka zelenih 24 posto, a CDU kancelarke Angele Merkel oko 20 posto. Bremenski parlament ima 83 člana. Petnaest ih dolazi iz Bremerhavena, a 68 iz samog grada Bremena.
LONDON - Američki predsjednik Barack Obama naznačio je u razgovoru za BBC uoči europske turneje da bi ponovo naredio operaciju poput one u kojoj je ubijen Osama bin Laden kada bi se neki drugi traženi terorist pojavio na pakistanskom teritoriju. Akcija u kojoj je ubijen vođa Al-Kaide 2. svibnja jako je zategnula odnose SAD-a i Pakistana, njezinog saveznika u borbi protiv terorizma. Na upit urednika BBC-ja što bi učinio kada bi vođa talibana Mula Omar bio pronađen u Pakistanu, Obama je odgovorio da bi opet u slučaju potrebe poduzeo jednostranu akciju. "Naš je posao zaštita Sjedinjenih Država. Poštujemo pakistanski suverenitet, ali ne možemo dopustiti nekome da aktivno planira kako ubiti naše ljude ili ljude naših saveznika", rekao je Obama. "Ne smijemo dopustiti da takvo planiranje dođe u fazu realizacije", dodao je. Govoreći o stanju u Afganistanu, Obama je rekao da se tamošnji sukob ne može riješiti vojno, ali povećanje broja američkih vojnika je potrebno kako bi se osiguralo političko rješenje. "Na kraju će se morati razgovarati s talibanima, ali oni prije moraju prekinuti sve veze s Al-Kaidom, odreći se nasilja i poštovati afganistanski ustav", kazao je američki predsjednik. Obama u nedjelju iz Washingtona kreće na europsku turneju, koja u ponedjeljak počinje u Irskoj. Još će posjetiti Veliku Britaniju, Francusku i Poljsku.