Knjigu je objavila Udruga za promicanje multikulturalnih vrijednosti "Kartolina" iz Dubrovnika.
Dr. Vesna Miović već niz godina proučava odnose Dubrovačke Republike i Osmanskog Carstva, a u svojoj novoj knjizi donosi 11 priča koje na različite načine govore o odnosima Dubrovačke Republike s Portom ali i o životu osmanlija u Dubrovniku i Dubrovčana u Istambulu.
"U knjizi uz ostalo pišem o tome kako se dogodilo da je Dubrovačka Republika ostala slobodna, odnosno zašto je Osmansko carstvo nikad nije osvojilo, kakva je bila dubrovačka diplomacija, o dolasku gostiju iz Osmanskog Carstva u Dubrovnik, što su Dubrovčani kad su išli u Istambul radili u slobodno vrijeme te druge zanimljivosti", kazala je autorica dr. Vesna Miović.
Knjigu su uz nju predstavili ravnatelj Historijskog arhiva Sarajevo Sejdalija Gušić te arhivist Ivo Orešković.