"Moći ću normalno raditi kao i dosad. Neće me ušutkati", napisao je Kašin (30) u svom bolničkom krevetu za politički tjednik Kommersant-vlast.
Njegov bi oporavak trebao završiti u prosincu, a na posao bi se trebao vratiti u siječnju.
Kašina su napala dvojica muškaraca 6. studenoga, brutalno su ga pretukli i slomili obje noge, vilicu i prste.
Novinar Kommersanta primljen je u bolnicu u teškom stanju, posebice zbog oštećenja lubanje i dvostrukog prijeloma čeljusti pa su ga liječnici držali u umjetnoj komi.
Rusko novinarsko društvo i Amnesty International odmah su osudili taj brutalan napad. Kašin je nedavno pisao o kontroverznom projektu gradnje autoceste oko Moskve, zbog čega bi trebala biti posječena jedna velika šuma na trasi. Jedan drugi novinar koji je također svojim pisanjem pozivao na očuvanje te šume brutalno je pretučen prije dvije godine.
Predsjednik države Dmitrij Medvedev naložio je glavnom tužitelju Juriju Čajki i ministru unutarnjih poslova Rašidu Nurgalijevu hitnu istragu napada na Kašina.