Tužbu je 2008. uložila uprava ministarstva energetike, objasnila je glasnogovornica ministra zaduženog za to pitanje Paula Magnettea.
Glasnogovornica je rekla da se tužba odnosi na izvoz praha cirkonija, metala koji se koristi u izradi goriva za nuklearne centrale, civilne ili vojne.
Belgijska tvrtka nije tražila dozvolu od ministarstva koje ju daje ili odbija nakon stajališta specijalnog povjerenstva te zemlje o neširenju nuklearnog oružja (CANPAN), rekla je glasnogovornica.
Druga tužba se odnosi na izvoz osiromašenog uranija koje se uglavnom upotrebljava u izradi oružja za jačanje kapaciteta proboja oklopnih vozila.
Glasnogovornica je precizirala da za izvoz osiromašenog uranija u Belgiji nije potrebna dozvola, ali tvrtke koje ga žele nabaviti moraju informirati CANPAN-a o svom planu, što u ovom slučaju nije učinjeno.
Nije se preciziralo o kojim se tvrtkama radi, radi neometanja istrage, objasnila je glasnogovornica Marie-Isabelle Gomez. Flamanske i frankofone ekološke stranke, koje su u oporbi, tražile su da se ministri energetike, pravosuđa i vanjskih poslova i predstavnici povjerenstva Federalne agencije za nuklearnu kontrolu o tom problemu očituju pred parlamentom.