"Odlučio sam privremeno opozvati veleposlanika u Rusiji Masaharu Kono", rekao je novinarima ministar Seiji Maehara, dodajući da time želi prosvjedovati protiv inicijative koja "vrijeđa osjećaje Japanaca".
Ministar je se s veleposlanikom želi konzultirati o četverosatnom posjetu ruskoga predsjednika otoku Kunašir (na japanskom Kunashiri), jednome od četiri južna Kurilska otoka, koje Japan naziva Sjevernim teritorijem. Ta četiri otoka predmet su spora Rusije i Japana. SSSR ih je pripojio 18. kolovoza 1945., tri dana nakon kapitulacije Japana.
Posjet u ponedjeljak bio je prvi posjet jednog ruskog predsjednika nakon Drugog svjetskog rata tim otocima smještenim između ruskog poluotoka Kamčatka na sjeveru i velikog japanskog otoka Hokkaido na jugu.
Japanski ministar Naoto Kan u ponedjeljak je reagirao na posjet nazvavši ga "vrlo žalosnim".
Ruski ministar vanjskih polova Sergej Lavrov u ponedjeljak je reakciju Japana ocijenio neprihvatljivom. "To je naša zemlja i ruski predsjednik je otišao na ruski teritorij", rekao je ruski ministar vanjskih poslova Lavrov.
Unatoč napetostima, japanska vlada nada se da će se moći organizirati susret premijera Kana i predsjednika Medvedeva sredinom studenoga u Japanu, kako je rekao glasnogovornik japanske vlade Yoshito Sengoku.