Kako piše ljubljansko "Delo", gradonačelnik talijanske Gorizije Vittorio Brancati pozvao je rodbinu žrtava s popisa da sada pogledaju popise. Talijanska strana dostavu popisa dovodi u vezu s jednom ranijom izjavom slovenskog ministra vanjskih poslova Dimitrija Rupela da je nakon 60 godina došlo vrijeme da se stvari povijesno raščiste i da su žrtve zločina bile i na talijanskoj i na slovenskoj strani. Slovenska strana uz dostavljeni popis deportiranih dostavila je i povijesnu studiju u kojoj se navodi da su neki od njih bili pušteni i vratili se kućama iako se u Italiji njihova imena još tretiraju kao imena žrtava.
Gradonačelnik Gorizije Brancati odbija komentirati da je sadašnja objava spomenutog popisa dio "izborne propagande" s obzirom da je Italija pred parlamentarnim izborima, dok je predsjednik lokalne udruge Concordia et pax Franco Miccoli izjavio da su sve inicijative koje sada oko povijesnog pomirenja vodi gradska vlast u Goriziji deplasirane jer se događaju u vrijeme predizborne kampanje i da je očito da 60 godina stari tragični događaji još mogu poslužiti za pridobivanje glasova birača. "Delo" navodi da je dio dogovora o objavi popisa i formiranje povijesne komisije u koju bi svaka država delegirala po tri člana.