FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

Nove zbirke priča Barnesa i Selfa na hrvatskom

Autor: ;agrb;
ZAGREB, 28. veljače 2006. (Hina) - Zagrebačka nakladna kuća "Celeber"objavila je prijevode dviju zbirka priča suvremenih britanskih autora- "Stol od četrunovine" Juliana Barnesa i "Dr. Mukti i ostale pričečemera i jada" Willa Selfa.
ZAGREB, 28. veljače 2006. (Hina) - Zagrebačka nakladna kuća "Celeber" objavila je prijevode dviju zbirka priča suvremenih britanskih autora - "Stol od četrunovine" Juliana Barnesa i "Dr. Mukti i ostale priče čemera i jada" Willa Selfa.

Barnesovi likovi stariji su ljudi na kraju životnog vijeka. Jedni gorko žale za godinama, drugi se mire sa svojim stanjem, a treći prkose godinama. Radnja se događa u 19. stoljeću, od Švedske i Rusije do prigradske brijačnice.

U nizu jedanaest zamršenih, ali dotjeranih priča, koje je s engleskog prevela Lada Silađin, kako napominje nakladnik, autor istražuje snagu dobivenu konačnim prihvaćanjem svojeg 'ja' nasuprot tuge proizašle gledanjem vlastitog nestajanja energije.

Julian Barnes (1946., Leicester) od 1972. djeluje kao pisac-slobodnjak i godinama je pod svojim imenom i pseudonimima pisao kritike, eseje i kolumne. Prvi roman "Metroland" objavio je 1980. Autor je još dvadesetak romana i dobitnik mnogih književnih nagrada.

Zbirka priča "Dr. Mukti i ostale priče čemera i jada", koju je s engleskoga preveo Marko Škobalj, još su jedan prozor s iskrivljenim pogledom na svijet straha i zabave koji je Will Self izgradio tijekom posljednjih godina, ostavljajući nas sa spoznajom koliko je tanka linija između ludila i onoga što se smatra normalnim, ističe se u obavijesti "Celebera".

Glavni lik je savjesni psihijatar i radoholičar bolnice St. Mungo u središnjem Londonu, koji počinje sumnjati da su u zlokobnu zavjeru protiv njega možda upleteni i njegovi pacijenti.

Will Self (1961.) također piše za časopise i tjednike, a prepoznatljiv je po satiričnim i grotesknim kratkim pričama. Napisao je četiri zbirke kratkih priča, dvije novele i četiri romana, od kojih je "Celeber" objavio "Kako žive mrtvi" i "Dorian".

(Hina) xagrb ymc

An unhandled error has occurred. Reload 🗙