BRUXELLES - Odbor Europskog parlamena za unutarnje tržište i zaštitu potrošača odobrio je u utorak dva nova instrumenta za izvansudsko rješavanje sporova između kupaca i trgovaca - direktivu o alternativnom rješavanju sporova i uredbu o internetskom rješavanju sporova. Glasovanje na plenarnoj sjednici Europskog parlamenta o ta dva zakonska akta predviđeno je u ožujku sljedeće godine. Zemlje članice imat će dvije godine za prenošenje direktive u svoja nacionalna zakonodavstva. Direktiva o alternativnom rješavanju sporova osigurat će izvansudsko rješavanje trgovačkih sporova. Uredba o internetskom rješavanju sporova predviđa uspostavu "online" platforme za rješavanje sporova koji se pojavljuju kod kupovine preko interneta. Platforma će povezati sva tijela za alternativno rješavanje sporova u svim zemljama članicama na svim službenim jezicima EU-a. "Ovi zakoni su pobjeda za potrošače i prekretnica u funkcioniranju jedinstvenog tržišta. Oni će povećati povjerenje potrošača i trgovaca u jedinstveno tržište, omogućavajuči im da rješavaju sporove lako i uz mali trošak, bez obzira jesu li kupili u svojoj zemlji ili preko granice, online ili offline", rekao je povjerenik za zaštitu potrošača Tonio Borg.
LONDON - Euro se u utorak približio najvišoj razini u sedam i pol mjeseci prema dolaru na međunarodnim deviznim tržištima, poduprt apetitom za rizičnijom imovinom nakon naznaka napretka u američkim pregovorima o proračunu. Euro je prema dolaru ojačao 0,15 posto, na 1,3178 dolara, približivši se time jučer dosegnutoj najvišoj razini u sedam i pol mjeseci od 1,3192 dolara. U istom je postotku ojačao i prema jenu, te se njime trgovalo po 110,58 jena. Dolar je ostao nepromijenjen prema jenu, na 83,82 jena. Optimistična očekivanja da će američki čelnici postići dogovor kojim će se izbjeći kombinacija povećanja poreza i smanjenja javne potrošnje a time i navodna opasnost klizanja američkog gospodarstva u novu recesiju potaknula su danas rasprodaje dolara, tradicionalnog utočišta za kapital u nesigurnim vremenima. Poboljšano raspoloženje na tržištu poduprlo je euro i pritisnulo prinose na španjolske i talijanske državne obveznice. Među ostalim valutama izdvajala se danas švedska kruna, koja je ojačala prema euru, na 8,7080 kruna za euro, nakon što je švedska središnja banka objavila da će nakon današnjeg sniženja za četvrtinu postotnog boda, na jedan posto, ključne kamatne stope neko vrijeme ostati na toj razini.