Napad na jugu Afganistana se dogodio nakon što su u subotu ubijena dva američka časnika u afganistanskom ministarstvu unutarnjih poslova, a počinitelj je, kako kažu dužnosnici afganistanskih službi sigurnosti, pripadnik afganistanskih policijskih snaga.
Pripadnici afganistanskih snaga sigurnosti ubili su najmanje petero vojnika NATO-a od spaljivanja primjeraka Kurana prošlog mjeseca u bazi NATO-a koje je izazvalo opći bijes i prosvjede širom Afganistana.
Ujedinjeni narodi su podržali zahtjev afganistanskog predsjednika Hamida Karzaija vojsci SAD-a da poduzme stegovne mjere protiv onih koji su sudjelovali u spaljivanju muslimanske svete knjige u bazi u Bagramu i ocijenili da taj incident predstavlja "ozbiljnu grešku".
"Nakon prvog koraka upućivanja duboke isprike, mora uslijediti i drugi, a to je stegovni postupak", rekao je specijalni predstavnik glavnog tajnika UN-a u Afganistanu Jan Kubiš na konferenciji za tisak. "Tek poslije takvih stegovnih mjera međunarodne snage mogu reći da se iskreno ispričavaju", rekao je Kubiš.