Podaci japanskog ministarstva gospodarstva pokazuju da je industrijska proizvodnja u rujnu pala četiri posto u odnosu na kolovoz dok je potrošnja domaćinstava na godišnjoj razini smanjila za 1,9 posto.
Takvi negativni podaci nadovezali su se na strahovanja da bi usporavanje na ključnim tržištima poput SAD-a i Europe, poduprto jačanjem jena, moglo zakočiti japanski oporavak. Japan je u ožujku teško pogodio potres i tsunami.
"Industrijska proizvodnja oporavila se nakon katastrofe u ožujku ali će do kraja godine vjerojatno stagnirati budući da međunarodna potražnja slabi", tumači Yuichi Kodama iz Meiji Yasuda Life Insurancea.
U ministarstvu gospodarstva, trgovine i industrije navode da proizvođači očekuju rast proizvodnje u listopadu za 2,3 posto.
Analitičari su pak upozorili da bi te prognoze mogle biti revidirane naniže, između ostalog i zbog neizvjesnosti oko globalnog gospodarskog rasta.
"Postoji mogućnost da će prognoze proizvođača za listopad i studeni biti revidirane naniže budući da strana gospodarstva, uključujući ona u razvoju, usporavaju, što bi moglo pritisnuti japanski izvoz u tromjesečju od listopada do kraja prosinca", rekao je Kodama.