Prije toga "zeleno svjetlo" za zatvaranje tog poglavlja početkom ovog tjedna već su dali slovenska vlada, parlamentarni odbori za vanjske poslove i za poljoprivredu, čime su uklonjene ranije slovenske rezerve u vezi sa zatvaranjem tog poglavlja.
Bebler je za Slovensku tiskovnu agenciju STA izjavila da je najveći dio članova odbora bio zadovoljan objašnjenjem da su slovenski nacionalni interesi i interesi slovenskih ribara dovoljno zaštićeni rješenjem po kojemu će EU iz svog ribarskog fonda obeštetiti Sloveniju sa dva milijuna eura, te da će sustav ribolova prema hrvatsko-slovenskog bilateralnom sporazumu o malograničnom prometu i suradnji (SOPS) moći stupiti na snagu nakon što prijašnji granični prijepor bude riješen prema arbitražnom sporazumu i nakon što bude definirana granica na moru.