LA PAZ, 24. kolovoza 2006. (Hina/Reuters) - Bolivijski predsjednik Evo Morales dobio je neočekivanog saveznika u borbi za promociju indijanskih jezika - riječ je o američkom softwareskom divu Microsoftu koji je svoje programe preveo
na kečuanski jezik kojim govore brojni stanovnici andske regije.
LA PAZ, 24. kolovoza 2006. (Hina/Reuters) - Bolivijski predsjednik
Evo Morales dobio je neočekivanog saveznika u borbi za promociju indijanskih
jezika - riječ je o američkom softwareskom divu Microsoftu koji je svoje
programe preveo na kečuanski jezik kojim govore brojni stanovnici andske
regije. Morales će se u petak u gradiću Sucreu pridružiti lokalnim dužnosnicima
Microsofta na svečanom predstavljanju programa na kečuanskom za bolivijsko
tržište.
"Prijevod Microsoftovih programa na kečuanski pomoći će u očuvanju tog
jezika", rekao je Javier Medrano, glasnogovornik Microsofta u Boliviji.
Prevedeni software prvi je puta predstavljen u lipnju u Peruu, a odsad
će se moći i skidati s interneta.
Kečuanski govori oko 2,6 milijuna Bolivijaca - što je gotovo 30 posto
populacije - te ukupno više od 10 milijuna ljudi diljem Južne Amerike.