O knjizi su govorili urednik Damir Agičić, akademik Nikša Stančić i autor. Agičić je podsjetio kako se Cetnarowiczev povjesničarski rad o hrvatskim temama nastavlja na rad niza poljskih povjesničara. Bavio se također i istraživanjem slovensko-poljskih odnosa te temama iz srpske povijesti devetnaestog stoljeća, dodao je.
Stančić je ocijenio knjigu profesora Cetnarowicza jedinim novijim sintetskim prikazom preporodnih kretanja u Dalmaciji u drugoj polovici 19. stoljeća. Knjiga je rezultat temeljitog poznavanja literature i arhivskih istraživanja u hrvatskim i inozemnim pismohranama, rekao je.
Ona nadoknađuje praznine u našoj historiografiji, napomenuo je, dodavši kako je posebno vrijedna za poznavanje vanjskopolitičkog okruženja koje je znatno određivalo preporodna kretanja u Dalmaciji.
Cetnarowicz drži da je u knjizi obradio manje poznate dijelove hrvatskog preporodnog kretanja u Dalmaciji.
"Kao što strani povjesničari pišu o povijesti Poljske, tako sam i ja jednim izvanjskim pogledom pokušao pogledati u hrvatsku povijest", rekao je.
Poljsko izdanje knjige "Narodni preporod u Dalmaciji - Od slavenstva prema modernoj hrvatskoj i srpskoj nacionalnoj ideji" (281 str.) objavljeno je u Krakowu 2001. Na hrvatski jezik prevela ju je Magdalena Najbar-Agičić, a objavio zagrebački nakladnik Srednja Europa.
Autor u 29 poglavlja piše o političkom stanju, društvenim i jezično-etničkim odnosima, nacionalnom buđenju, problemima ujedinjenja s Hrvatskom i Slavonijom, o Dalmaciji u Garibaldijevim, mađarskim i poljskim planovima, organiziranju Narodne stranke, krizi ideologije slavenstva, početcima oblikovanja moderne hrvatske i srpske ideje, rascjepu u Narodnoj stranci, borbama za jezik, narodnom pokretu prema ustanku u BiH, te raspadu Narodne i stvaranju Srpske stranke.
Antoni Cetnarowicz (1944.) je profesor europske povijesti 19. stoljeća na Jagelonskom sveučilištu u Krakowu. Bavi se istraživanjem povijesti jugoistočne Europe.