FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

Italija: Silviju Ferrariju odlikovanje hrvatskog predsjednika

RIM, 23. ožujka 2006. (Hina) - Na prigodnoj svečanosti u hrvatskomveleposlanstvu u srijedu navečer u Rimu veleposlanik TomislavVidošević uručio je Orden Danice hrvatske s likom Marka Marulića,kojim je hrvatski predsjednik Stjepan Mesić odlikovao SilvijaFerrarija, istaknutog poznavatelja hrvatskoga jezika i prevoditelja,koji je na talijanski preveo Krležu i mnoge druge hrvatske pisce.
RIM, 23. ožujka 2006. (Hina) - Na prigodnoj svečanosti u hrvatskom veleposlanstvu u srijedu navečer u Rimu veleposlanik Tomislav Vidošević uručio je Orden Danice hrvatske s likom Marka Marulića, kojim je hrvatski predsjednik Stjepan Mesić odlikovao Silvija Ferrarija, istaknutog poznavatelja hrvatskoga jezika i prevoditelja, koji je na talijanski preveo Krležu i mnoge druge hrvatske pisce.

Ferrari je rodom iz Zadra, a desetljećima živi i djeluje u Genovi, gdje je sada profesor hrvatskog jezika na Sveučilištu.

Ferrari je u zahvali naglasio kako mu je hrvatski jezik majterinji jer mu je majka Hrvatica, te da glede jezika nikada nije iselio iz Hrvatske. Ferrariju se zahvalio i Predrag Matvejević, profesor književnosti na Sveučilištu Sapienza u Rimu, čiji je "Mediteranski brevijar" također on preveo.

Prigodna svečanost bila je prilika da se u sklopu hrvatskog veleposlanstva otvori novi prostor u kojemu će se priređivati izložbe hrvatskog stvaralaštva, održavati prigodna predavanja i okupljanja, a Ivo Pervan je prvi stvaralac čija su djela, slike dalmatinskih otoka, izložena u tom prostoru. Na svečanosti je bilo više veleposlanika drugih zemalja u Rimu, predstavnici talijanskog Parlamenta, te hrvatske zajednice i Katoličke crkve.

VEZANE OBJAVE

An unhandled error has occurred. Reload 🗙