U pravnom mišljenju o postupku, čije je pokretanje osudila Europska unija, ministarstvo pravosuđa je utvrdilo kako sud okruga Sisli u Istanbulu, prema noveliranom kaznenom zakonu, nema nadležnosti za vođenje tog suđenja, izvijestio je CNN Turk
Pamuk je optužen prema čl. 301 novog kaznenog zakona, koji zabranjuje vrijeđanje turskog identiteta, nakon što je u intervjuu švicarskim novinama rekao da se nitko ne usudi raspravljati o masakru nad milijun Armenaca koji je Turska počinila tijekom I. Svjetskog rata.
U osudi suđenja piscu, EU je upozorila kako postupak izaziva zabrinutost za stanje slobode govora u Turskoj u vrijeme kada ona tražeći članstvo u Uniji nastoji dokazati privrženost europskim vrijednostima.
Istanbulski sud odgodio je suđenje Pamuku nedugo nakon početka 16. prosinca prošle godine te zatražio od ministarstva pravosuđa pravno mišljenje oko toga može li mu se suditi po novom kaznenom zakonu, obzirom da je sporni intervju dao u veljači 2005., prije stupanje zakona na snagu.
Nakon što je primio negativno mišljenje ministarstva sud je odlučio obustaviti postupak, izvijestio je CNN Turk..
Rasprava o pokolju nad pripadnicima armenske manjine godine 1915., u Turskoj predstavlja vrlo osjetljivo pitanje. Ankara odbija optužbe da su snage Otomanskog carstva počinile genocid nad Armencima, no pod pritiskom EU, pozvala je povjesničare da otvore raspravu o tom pitanju.
Da je proglašen krivim, Pamuk je mogao dobiti do tri godine zatvora, iako je većina sličnih postupaka do sada završavala novčanim kaznama i opomenama.
Pamuk je jedan od više desetina pisaca i znanstvenika izloženih optužbama državnog tužitelja za uvredu turskog identiteta, državnih institucija ili oca domovine Kemala Ataturka.
Kao autora svjetski proslavljenih romana "Zovem se crvena", "Crna knjiga" i "Snijeg", Pamuka se smatra izglednim kandidatom za Nobelovu nagradu za književnost. U svojim romanima bavi se borbom između prošlosti i sadašnjosti, Istoka i Zapada, sekularizma i Islama, problemima koji su u samom srcu modernizacije Turske.