"Unatoč preporukama Vijeća Europe slovenske vlasti nisu učinile ništa da se odrede područja gdje se tradicionalno koristi hrvatski jezik", navodi iz izvješća Slovenska tiskovna agencija STA.
Izvješće je nastalo na osnovi posjeta stručnjaka za manjinska pitanja Vijeća Europe krajem 2005., a u njemu se uz pohvale Sloveniji u pogledu zaštite mađarskog i talijanskog kao jezika naroda kojima se u Sloveniji priznaje status "autohtonih manjina" iznose kritike u pogledu nedefiniranja zaštite manjinskih i regionalnih jezika i kultura pripadnika manjina. Uz hrvatski izvješće navodi i njemački jezik kao jedan od manjinskih jezika s tradicionalnom upotrebom u nekim dijelovima Slovenije.
Slovenske vlasti u izvješću se osim toga pozivaju i na definiranje statusa bosanskog i srpskog jezika, te na očuvanje prava na njegovanje kulturnih tradicija i obrazovanja u svom jeziku za slovenske Rome.