Botho Strauss gotovo je tri desetljeća, kako se napominje, glavni pokretač njemačke literarne scene. Prozaik, esejist, polemičar, uz Heinera Muellera, on je najpoznatiji dramatičar, čiji su kontroverzni i intelektualno uzbudljivi komadi izvedeni u više od četiristo uprizorenja u 30-ak zemalja.
Njegovi su najpoznatiji tumači veliki europski redatelji Peter Stein, Patrice Cereau i Luc Bondy. Straussova djela u nas su rijetko prevođena, a još rjeđe izvođena u kazalištima. Zadnji put režirao je njegovu dramu "Turistički vodič" Bobo Jelčić u Dramskom kazalištu "Gavelli".
Drama "Jedna i druga" oštra je i drastična priča o dvjema ženama koje su voljele istoga muškarca i od kojih svaka ima njegovo dijete.
Predstava je u režiji Ivice Buljana i izvedbi Slovenskoga mladinskog gledališča na 41. slovenskom nacionalnom kazališnom festivalu "Borštnikovo srečanje" dobila četiri nagrade - redatelj za najveći estetski proboj, dvije glumice za najbolje ženske uloge te za glazbu.
Predstava je u rujnu 2006. gostovala na kazališnim festivalima BITEF-u u Beogradu i MOT-u u Skopju, a u Zagrebu će biti izvedena u sklopu ciklusa "Europsko kazalište u Zagrebačkom kazalištu mladih".