Slovensko ministarstvo pojašnjava kako je to priopćenje "u vezi s informacijama koje su se pojavile u hrvatskim medijima oko slovenske službene reakcije na odluku hrvatske vlade".
Slovenija je u petak uručila Hrvatskoj diplomatsku notu prosvjedujući zbog odluke hrvatske Vlade o produljenju koncesije INA-i za istraživanje nafte i plina u Jadranu navodno želeći zaštiti svoje interese na području gdje granica na moru između dviju država još nije definirana.
Slovensko ministarstvo vanjskih poslova u izjavi na svojoj internetskoj stranici navodi da je notom "zaštitilo vitalne interese Slovenije i pozvalo hrvatsku stranu da se ubuduće suzdrži svih jednostranih akata koji su u suprotnosti s dogovorom obiju država da će poštovati stanje (koje je zatečeno) na dan 25. lipnja 1991, sve dok ne dođu do konačnog i sporazumnog rješenja državne granice".
Večernji list u subotu piše kako je hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija notu protumačilo kao prosvjed ne zbog sporne slovensko-hrvatske granice na moru nego zbog cijeloga Jadrana, kao
inzistiranje da Jadransko more još treba dijeliti između zemalja sljednica bivše Jugoslavije.