26. XII. VOA-HRVATI U AMERICI I.

GLAS AMERIKE - VOA 26. XII. 2000. Američki Hrvati u Oregonu: Kratka povijest. Prilog Ivice Puljića. U našoj redovitoj rubrici Američko-hrvatske veze razgovarali smo s Ivanom Barbarićem koji kaže da je 1968. godine došao u Sjedinjene Države, nakon što je tri godine ranije pobjegao iz Jugoslavije. To je jedna od tipičnih priča američkih Hrvata kada ih pitate kako ste stigli u Ameriku. Međutim, gospodin Barbarić zna mnogo o tome kako su i gdje su Hrvati stigli na sami sjeverozapad, u savezne države Oregon i Washington. Hrvata u Sjedinjenim Državama najviše ima na Istočnoj obali, zatim na sjeveroistoku i u središnjem dijelu američkog kontinenta. Najmanje ih ima na krajnjem sjeverozapadu iz jednostavnog razloga što je trebalo prijeći čitavu zemlju da bi se s istočne obale, gdje se stizalo najprije brodovima, a onda zrakoplovima, došlo do Oregona i Washingtona. Ivan Barbarić je upravo tako učinio: = Bio sam u New Yorku, iz New Yorka sam došao u Portland, a iz Portlanda ovdje u Aberdeen. Brat mog djeda je živio ovdje, ja sam ih jednom došao posjetiti, a kasnije sam došao i živjeti ovdje. Moj je djed živio u Portlandu 1912., kaže nam. Prvi su Hrvati u ovaj dio Amerike počeli stizati krajem 19. stoljeća - kaže Ivan Barbarić, dodajući: = ...oni su došli ovdje 1890. godine, a većinom su bili Neretvani i Dalmatinci. Ja sam Hercegovac, a ovdje je bilo malo Hercegovaca. Meni su naši stari pričali kako su radili po tim šumama, po kolodvorima. Radili su teško. Jedan dolar za deset sati rada. Bilo je jako teško, a nisu ni svoj jezik znali ni čitati ni pisati. Gospodin Barbarić ističe da je u području Aberdeena u saveznoj državi Washington u blizini granice s državom Oregon, sagrađeno i groblje koje se i dan-danas zove Zrinski-Frankopan: = Meni je pričala jedna moja starija rodica. Ovdje je postojalo društvo Zrnski-Frankopani koje je kupilo zemljište u jednom groblju. Tu je napravljen mali spomenik na kojem piše - Zrinsko/Frankopani - Hrvatski klub. - Krajem XIX. i početkom XX. stoljeća na sjeverozapadu Sjedinjenih Država vladala je velika potražnja za radnom snagom. Tako su i Hrvati stizali do američke Istočne obale. Naravno, nitko nije imao novaca, pa su neki pristajali na ponude da ih se vlakom prebaci do Oregona i Washingtona gdje ih je čekao slabo plaćen, ali siguran posao u drvnoj industriji, rudarstvu i ribarstvu. Zna li se koliko Hrvata ima u Aberdeenu? = Ako uzmete telefonsku knjigu ima dosta, ali to je već druga ili treća generacija. Slabo i govore hrvatski jezik. Ima još Hrvata u ovom području koji su u 70-im godinama života. Dok nisu pošli u školu nisu znali engleski jezik. Jer ljudi su živjeli u zatvorenim krugovima. Hrvati su imali svoje radnje, gostionice, restorane, sve posebno. Južni dio ovog grada nastanjivali su samo Hrvati. Drugi dio Norvežani, treći Šveđani, pa Talijani...Ovdje su bili rudnici na sjeveroistoku države Washington gdje je bilo dosta naših. Tu ima i jedno malo i lijepo groblje u mjestu Barkley. Tu je dosta Hrvata pokopano, kaže gospodin Barbarić. Ivan Barbarić često ide u Hrvatsku, pa smo ga upitali je li zadovoljan s postupcima nove Vlade? = Svaka je promjena teška. Samo, dobro je da se Vlada može mijenjati. Kad sam ja tamo živio samo za jednu riječ išlo se u zatvor. Ja sam osam puta bio u zatvoru, kaže nam. Ivan Barbarić ističe da mu se sviđa u Americi to što je najnormalnija stvar da se mijenjaju Vlade i političari i drži da bi Hrvatska mogla mnogo naučiti iz američkog političkog sustava. (VOA)