CH 21.XII.-NZZ-DEL PONTIN SUD

ŠVICARSKA NEUE ZUERCHER ZEITUNG 21. XII. 2000. Carla Del Ponte protiv procesa u Beogradu "Glavna tužiteljica UN-ovoga suda za ratne zločince za bivšu Jugoslaviju Carla Del Ponte izjasnila se protiv procesa u Saveznoj Republici Jugoslaviji kako bi bivši predsjednik Slobodan Milošević optužen za ratne zločine, bio pozvan na odgovornost. Del Ponte je u srijedu u Haagu izjavila da Beograd ni sada a ni idućih godina neće biti kadar sam voditi pošteni proces protiv Miloševića. Glavna je tužiteljica time jasno poslala otkaz na adresu predsjednika Koštunice koji se ovoga tjedna opetovano izjasnio protiv izručenja Miloševića haaškomu sudu i za prijenos suda u Beograd. U savršenom bi svijetu to doduše bilo poželjno, no, kaže Del Ponte, kad bi on bio takav, ne bi trajalo deset godina da se u demokratskom Chileu optuži Pinocheta. Osim toga su u Chileu posebne okolnosti i pritisak izvana doveli do sadašnjega stanja a njegov je ishod još nepoznat. Koštunica je među ostalim pohvalio primjer bivšeg diktatora koji pokazuje da zemlja može sama uzeti svoju prošlost u svoje ruke. Del Ponte je podsjetila da je Miloševićev establišment bez obzira na događaje protekla tri mjeseca i dalje na vlasti i da promjene - ako uopće - treba očekivati tek poslije srpskih parlamentarnih izbora u subotu. Proces u Jugoslaviji bio bi delikatan i stoga što bi za svjedoke iz drugih bivših jugoslavenskih republika značio putovanje u Jugoslaviju. Sadašnja formalna optužnica u slučaju Miloševića ne obuhvaća cjelokupan razmjer njegovih aktivnosti. Radi se na proširenju optužnice. Miloševićev je pad doduše donio do obrata u balkanskoj regiji, no posljedice za sud za Jugoslaviju tek se sada primjećuju. Kao prvi konkretan korak Del Ponte je najavila ponovno otvaranje ureda suda u Beogradu početkom iduće godine. Osim toga želi 18. siječnja otputovati u glavni grad Jugoslavije da bi se sastala s predsjednikom Koštunicom. Odgovor na njezin upit šef države još nije dao, no već ima dopuštenje za ulazak u zemlju. Gospođa Del Ponte nadalje je izjavila da sud za Jugoslaviju i dalje istražuje imovinu optuženih. Cilj je smrzavanje odgovarajućih bankovnih računa a sredstva bi se kasnije podijelila kao isplata odštete žrtvama. O tomu se raspravljalo i u UN-ovom Vijeću sigurnosti. Del Ponte bi osim toga željela istražiti i zločine koji nisu počinjeni u okviru vojnih sukoba. Razočaravajućom je nazvala činjenicu što međunarodne nadzorne postrojbe u bivšoj Jugoslaviji od prošloga ljeta nisu uspjele uhititi ratne zločince optužene od strane haaškoga suda. Da su odgovarajući napori očito nedostatni. Bez obzira na poboljšanje koje se moglo ustanoviti proteklih mjeseci, glavna tužiteljica kritički je govorila o suradnji Hrvatske sa sudom. U nekim slučajevima suradnja dobro funkcionira, u drugima manje. Zatraženi dokumenti stižu u Haag prekasno pa se stoga ne mogu uporabiti kao dokazni materijal. Nadalje, pitanje se u hrvatskim medijima politički iskorištava. Može se doduše kritizirati postavljene prioritete, no kompetencija je ipak na sudu. Ne može se događati da Hrvatska za svoju suradnju postavlja preduvjete. Zemlja mora ispunjavati međunarodne obveze koje se interno nisu mogle definirati. Uz odgovarajuće napore, prema Carli Del Ponte moralo bi biti moguće pronaći rješenja tog osjetljivog pitanja. No to se mora pokušati u izravnim razgovorima s hrvatskim vlastima" - izvješćuje novinar lista vau.