GB-YU-E-IZVJEŠĆA-Organizacije/savezi-Politika BBC-TISKA-12-12 NJEMAČKA POBJEDNIK U NICI BRITANSKI RADIO - BBC 12. XII. 2000. Pregled tiska "Novine jutros najviše pišu o maratonskoj čeverodnevnoj konferenciji EU-a u Nici. Iz tipično
britanskog ugla 'The Guardian' izvješćuje kako je premijer Tony Blair neutralizirao pitanje Europe - koje su konzervativci kanili koristiti kao svoje najdjelotvornije izborno oružje - kad se vratio sa summita iz Nice s kompromisnim sporazumom koji je dovoljno dobar da bi zadovoljio njegove ključne političke ciljeve. Daleko od toga da su popločali put za europsku super-državu, kao što su najavljivali njegovi konzervativni kritičari, gospodin Blair, njemački kancelar Schroeder i domaćin summita francuski predsjednik Chirac osnažili su model Europe u kojoj vlade pojedinih država imaju utjecaj. Time je povjerenstvo u Bruxellesu dovedeno u lošiji položaj u odnosu na nacionalnu snagu 'velike trojke', piše list. 'The Times' pod naslovom 'Njemačka trijumfira na bojnom polju EU-a', piše kako je Njemačka jučer izišla kao glavna pobjednica iz maratonske borbe u Nici osvojivši više vlasti i većinu svojih ciljeva u okviru novog sporazuma EU-a, kojeg su u Europi uglavnom opisali kao 'razočaravajući minimum'. I dok su manje i k federaciji
BRITANSKI RADIO - BBC
12. XII. 2000.
Pregled tiska
"Novine jutros najviše pišu o maratonskoj čeverodnevnoj
konferenciji EU-a u Nici. Iz tipično britanskog ugla 'The Guardian'
izvješćuje kako je premijer Tony Blair neutralizirao pitanje
Europe - koje su konzervativci kanili koristiti kao svoje
najdjelotvornije izborno oružje - kad se vratio sa summita iz Nice s
kompromisnim sporazumom koji je dovoljno dobar da bi zadovoljio
njegove ključne političke ciljeve. Daleko od toga da su popločali
put za europsku super-državu, kao što su najavljivali njegovi
konzervativni kritičari, gospodin Blair, njemački kancelar
Schroeder i domaćin summita francuski predsjednik Chirac osnažili
su model Europe u kojoj vlade pojedinih država imaju utjecaj. Time
je povjerenstvo u Bruxellesu dovedeno u lošiji položaj u odnosu na
nacionalnu snagu 'velike trojke', piše list.
'The Times' pod naslovom 'Njemačka trijumfira na bojnom polju EU-
a', piše kako je Njemačka jučer izišla kao glavna pobjednica iz
maratonske borbe u Nici osvojivši više vlasti i većinu svojih
ciljeva u okviru novog sporazuma EU-a, kojeg su u Europi uglavnom
opisali kao 'razočaravajući minimum'. I dok su manje i k federaciji
orijentirane članice EU-a lamentirale da je na summitu rođen miš,
Berlin je dobio zadovoljštinu načinom na koji je njemački kancelar
Gerhard Schroeder nadmudrio francuskog predsjednika Chiraca i
ustoličio Njemačku kao prvu među jednakima u ovoj europskoj
obitelji. U kompliciranom aranžmanu, koji treba odražavati volju
82 milijuna njezinih stanovnika, Njemačka je osvojila više
stvarnog utjecaja na donošenje odluka, te više zastupnika u
europskom parlamentu nego Francuska ili Britanija. Postigla je,
također, i dogovor, da će se 2004. održati još jedan krug pregovora
oko reformi, kako bi se razjasnile ovlasti Bruxellesa i pojedinih
članica EU-a. Herr Schroder također je blokirao većinsko glasanje
oko pitanja useljenika, te odbio britanske napore da nagovore
zemlje koje to inače nisu voljne da priznaju profesionalne
kvalifikacije stečene u nekim drugim zemljama, piše 'The Times'.
'The Financial Times' piše kako je jugoslavenski predsjednik
Vojislav Koštunica ozlovoljio grčke dužnosnike nakon što je
neočekivano otkazao posjet Ateni koji je trebao početi sutra. Prema
tvrdnjama jednog atenskog dužnosnika ovo je već drugi put da je
Vojislav Koštunica odgodio put opravdavajući to prevelikom
zaposlenošću u Beogradu. Na ovo otkazivanje Grčka ne gleda sa
simpatijama, pogotovo jer se jako trudi učvrstiti veze s
Jugoslavijom od kako je tamo svrgnut Slobodan Milošević. Grčka
vlada daje novim vlastima političku potporu baš kao i gospodarsku.
Ove je zime Jugoslaviji ponudila 15 milijuna dolara pomoći za uvoz
goriva, te odgađanje naplate struje koju je ova uvezla iz Grčke. No,
napori grčkog premijera Kostisa Simitisa da pokaže nepristranost u
odnosu sa svojim balkanskim susjedama čini se da su zabrinuli
Beograd. Albanski politički čelnici s Kosova, Makedonije, Crne
Gore i Albanije sastali su se nedavno u Ateni pod pokroviteljstvom
privatne američke udruge koja promiče međunacionalne odnose, piše
list.
(BBC)