RU-KOMENTARI-Katastrofe/nesreće-Obrana US-WT-15.8.-PODMORNICA SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON TIMES15. VIII. 2000.Katastrofa podmornice potiče raspravu o oružju"Katastrofa ruske nuklearne podmornice naoružava obje strane u burnoj
raspravi o budućnosti ruske, nekad ponosne, vojne mašinerije. I dok spasilačke ekipe pokušavaju spasiti više od stotinu članova posade zarobljenih na dnu Barentsova mora, ruski predsjednik Vladimir Putin pokušava postići sporazum u birokratskoj borbi pristaša jakog oslanjanja Rusije na nuklearno oružje i onih koji kažu da bi zemlja morala više novca, kojeg ionako ima malo, namijeniti konvencionalnim snagama.Putin je predsjedao četverosatnom sastanku Vijeća sigurnosti i slušao argumente ministra obrane Igora Sergejeva, vodećeg pristaše jakih i neovisnih nuklearnih snaga, i zapovjednika stožera Anatolija Kvašnjina koji želi jačati konvencionalnu obranu i smanjiti nuklearne snage na jednu vojnu zapovjednu strukturu.'Pretpostavljam da katastrofa podmornice jača Kvašnjinove argumente', rekao je David Johnson, vojni stručnjak u washingtonskom vojnom obavještajnom centru. 'Ako se podmornica ne može spasiti, bio bi to vrlo skup gubitak', rekao je Johnson. 'To
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON TIMES
15. VIII. 2000.
Katastrofa podmornice potiče raspravu o oružju
"Katastrofa ruske nuklearne podmornice naoružava obje strane u
burnoj raspravi o budućnosti ruske, nekad ponosne, vojne
mašinerije. I dok spasilačke ekipe pokušavaju spasiti više od
stotinu članova posade zarobljenih na dnu Barentsova mora, ruski
predsjednik Vladimir Putin pokušava postići sporazum u
birokratskoj borbi pristaša jakog oslanjanja Rusije na nuklearno
oružje i onih koji kažu da bi zemlja morala više novca, kojeg ionako
ima malo, namijeniti konvencionalnim snagama.
Putin je predsjedao četverosatnom sastanku Vijeća sigurnosti i
slušao argumente ministra obrane Igora Sergejeva, vodećeg pristaše
jakih i neovisnih nuklearnih snaga, i zapovjednika stožera
Anatolija Kvašnjina koji želi jačati konvencionalnu obranu i
smanjiti nuklearne snage na jednu vojnu zapovjednu strukturu.
'Pretpostavljam da katastrofa podmornice jača Kvašnjinove
argumente', rekao je David Johnson, vojni stručnjak u
washingtonskom vojnom obavještajnom centru. 'Ako se podmornica ne
može spasiti, bio bi to vrlo skup gubitak', rekao je Johnson. 'To
svakako komplicira tvrdnju da su nuklearne snage divna središnja
točka ruske sigurnosti.'
Zagovornici jačanja konvencionalnih snaga upozoravaju na velike
teškoće koje su ruska vojska i sigurnosne snage imale u pokoravanju
nekoliko tisuća gerilaca u brutalnom ratu u Čečeniji. Ruski vojnici
koji su se borili u republici što se želi odcijepiti, kažu da zbog
smanjenja troškova za obranu nisu imali opremu za noćnu borbu,
osnovnu zračnu potporu, čak ni zaštitne prsluke. Oko 70 posto
ruskoga proračuna za obranu odlazi na održavanje nuklearnih snaga.
Ni ruska mornarica nije bila pošteđena velikih smanjenja koja su
uslijedila nakon raspada Sovjetskog Saveza. Mnogi ratni brodovi ne
servisiraju se redovito, kažu mornarički časnici i veterani.
No Bill Hoehn, direktor washingtonskog ureda Rusko-američkoga
savjetodavnoga vijeća sigurnosti, kaže da bi nesreća, kako će se
pojavljivati sve više informacija o podmornici, mogla ojačati
zagovornike jakih nuklearnih snaga. 'Dozna li se da je podmornica
doživjela nesreću zbog lošeg održavanja ili nedostatka sredstava,
moći će tvrditi da nuklearnim snagama treba više proračunskih
sredstava, a ne manje', rekao je Hoehn.
Pristaše Igora Sergejeva, koji je i dalje na čvrstom položaju u
ruskoj vladi, tvrde da ruske kopnene i pomorske nuklearne snage -
čak i u lošem stanju - daju Moskvi mjesto za stolom i snažno
diplomatsko oružje na sastancima svjetskih velesila. (...)
Jučer su se pojavile i spekulacije da je oštećena ruska nuklearna
podmornica, iz klase Oscar-2 za uništavanje nosača zrakoplova,
potonula poslije sudara sa stranom podmornicom. NATO-ove snage
bile su na tom području i promatrale su ruske pomorske vježbe.
Činjenica što su zemlje NATO-a uložile toliko vremena i truda za
promatranje vježbe pokazuje kolik utjecaj mogu imati čak i
oslabljene nuklearne snage.
Zasad je Putin, kako se čini, još na strani Kvašnjina i onih koji
podupiru jačanje konvencionalnih snaga. (...) Analitičari kažu da
mora biti oprezan. Na vlast je došao uglavnom zahvaljujući ranom
uspjehu u čečenskom ratu i stalno se brinuo za vojsku otkako je
učvrstio položaj. (...) 'Mislim da je rasprava još vrlo aktivna
iako se odvija iza zatvorenih vrata', rekao je Oleg Buharin, ruski
vojni stručnjak na Princetonu", piše David Sands.