DE-G-REFORME-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije NJ 9.VII.-DIE WELT-PUTIN NJEMAČKADIE WELT9. VII. 2000.'Jaka država' treba ukloniti nepovoljno stanje u Rusiji"Kako je rekao predsjedavajući stranke Jabloko Grigorij Javlinski na
kongresu svoje stranke u Moskvi, predsjedniku Vladimiru Putinu želi dati predujam povjerenja. No samo dok je u skladu s načelima Jabloka.Šef praktički jedine oporbene stranke u Rusiji pozvao je sve demokratske i liberalne snage zemlje da se priključe upravo stvorenom savezu Jabloka i unije desnih snaga. Zajamčio je da će Jabloko podupirati reforme predsjednika Putina, 'ali samo tako dugo dok ne krše prava i slobode građana' i ako ne vode stanovništvo u daljnje osiromašenje, rekao je Javlinski.Time je neizravno reagirao na načelni govor kojim je kremaljski šef ranije nastupio u Kremlju pred oba doma ruskog parlamenta. U njemu se Putin izjasnio za 'jaku državu' kao pretpostavku jakog gospodarstva i iznova naglasio svoju sklonost 'diktaturi zakona'. Predsjednik republike Čuvašije Nikolaj Fjodorov primijetio je poslije sastanka da se ne može oteti dojmu kako Putin pod jakom državom shvaća samo cementiranje vlastite moći.
NJEMAČKA
DIE WELT
9. VII. 2000.
'Jaka država' treba ukloniti nepovoljno stanje u Rusiji
"Kako je rekao predsjedavajući stranke Jabloko Grigorij Javlinski
na kongresu svoje stranke u Moskvi, predsjedniku Vladimiru Putinu
želi dati predujam povjerenja. No samo dok je u skladu s načelima
Jabloka.
Šef praktički jedine oporbene stranke u Rusiji pozvao je sve
demokratske i liberalne snage zemlje da se priključe upravo
stvorenom savezu Jabloka i unije desnih snaga. Zajamčio je da će
Jabloko podupirati reforme predsjednika Putina, 'ali samo tako
dugo dok ne krše prava i slobode građana' i ako ne vode stanovništvo
u daljnje osiromašenje, rekao je Javlinski.
Time je neizravno reagirao na načelni govor kojim je kremaljski šef
ranije nastupio u Kremlju pred oba doma ruskog parlamenta. U njemu
se Putin izjasnio za 'jaku državu' kao pretpostavku jakog
gospodarstva i iznova naglasio svoju sklonost 'diktaturi zakona'.
Predsjednik republike Čuvašije Nikolaj Fjodorov primijetio je
poslije sastanka da se ne može oteti dojmu kako Putin pod jakom
državom shvaća samo cementiranje vlastite moći.
U kritičkom pregledu stanja Putin se u izravno prenošenom nastupu u
Mramornoj dvorani Kremlja pokušao distancirati od svojeg
pokrovitelja i prethodnika Borisa Jeljcina. Nepovoljna stanja koja
je vrlo pomno nabrojao, idu na račun bivšeg kremaljskog šefa koji se
u prosincu povukao. Putin koji je na dužnosti tek pola godine, tako
glasi poruka, sada je krenuo počistiti Augijeve štale.
Proteklih deset godina nije nedostajalo neispunjenih obećanja,
uzrujao se Putin. Da je Rusija postala 'taocem ekonomije koja se
temelji na populističkoj politici'. Unatoč sadašnjim pozitivnim
pokušajima u gospodarstvu, rusko 'gospodarsko nazadovanje' sve je
veće, postoji opasnost da se zemlja razvije u 'državu Trećega
svijeta'.
Glavnog krivca za bijedu kremaljski je šef Putin našao u
'nedjelotvornoj državi' koja se miješala u područja 'u koja ne
pripada' a pokazala nezainteresiranost tamo gdje je morala biti
aktivna. Dopustio je da je država sama kriva za 'diktat državnog
gospodarstva', korupciju i kriminal, odljev kapitala u inozemstvo.
Osim toga su visoki porezi i samovolja vlasti sprječavali
gospodarske reforme, rekao je Putin.
Njegovo rješenje: jaka država i poletno gospodarstvo kombinirano s
cijelim katalogom demokratskih sloboda čije bi pridržavanje morala
nadzirati sama država. U gospodarstvu mora igrati ključnu ulogu
koja se sastoji u zaštiti ekonomskih sloboda. 'Naš strategijski
smjer ovako izgleda: manje administracije, više poduzetničke
slobode - proizvesti slobodu trgovanja, ulaganja'" - izvješćuje
Manfred Quiring.